A identidade judaica amazônida em Paulo Jacob
a terceira-margem do rio
DOI:
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.34437Palabras clave:
Paulo Jacob, Amazônia, identididadeResumen
Nosso artigo versa sobre o romance de pendor autobiográfico Um pedaço de lua caía na mata (1990) do escritor judeu manauara Paulo Jacob (1921-2003). Esta obra retrata a história da imigração judaica sefardita na região amazônica através do percurso de exílio do protagonista Salomão. Nossa tese é que cada período de sua vida – o navegar no barco Jerusalém e o acostar em Parintins – corresponderia a uma dimensão da identidade judaica: o “hebraísmo” e o “israelismo”, segundo André Neher (2007). Dividido entre a abertura ao mundo ou a preservação de sua singularidade enquanto judeu, a construção de um “terceiro-espaço”, na concepção de Homi Bhabha (2007), unindo a mística judaica ao folclore amazônico, permite-lhe transfigurar esse conflito interiorizado. Jacob propõe, assim, a construção de uma identidade judaica amazônida.
Descargas
Citas
BAKHTIN, Mikhaïl. Esthétique et théorie du roman. Tradução de Daria Olivier. Paris: Gallimard, 1978.
BATISTA, Djalma. O complexo da Amazônia. Análise do processo de desenvolvimento. Rio de Janeiro: Conquista, 1976.
BHABHA, Homi K. Les lieux de la culture. Une théorie postcoloniale. Tradução de Françoise Bouillot. Paris: Éditions Payot et Rivages, 2007.
BLAY, Eva Alterman. Judeus na Amazônia. In: SORJ, B. (org). Identidades judaicas no Brasil contemporâneo [online]. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais, 2008. p. 25-57. Disponível em: http://me.precog.com.br/bc-texto/obras/sorj-9788599662601.pdf. Acesso em: 4 jun. 2021.
BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 1994.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Dez mitos sobre os judeus. São Paulo: Ateliê Editorial, 2019.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dictionnaire des symboles. Paris: Éditions Robert Laffont, S.A. et Éditions Jupiter, 1982.
GIRARD, Yolande. La lune dans le judaïsme. Dossier interBible. Montréal: diocèse de Montréal, 23 out. 2005. Disponível em: http://www.interbible.org/interBible/decouverte/ressources/dossiers/dib_lune.pdf> Acesso em: 4 jun. 2021.
GODET, Olivieri. Estranhos estrangeiros: poética da alteridade na narrativa contemporânea brasileira. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. Brasília, n. 29, p. 233-252, jan.-jun. 2007.
JACOB, Paulo. Dicionário da língua popular da Amazônia. Rio de Janeiro: Cátedra; Brasília: INL, 1985.
JACOB, Paulo. Um pedaço de lua caía na mata. Rio de Janeiro: Nórdica, 1990.
MAINGUENEAU, Dominique. Ethos, scénographie, incorporation. In: AMOSSY, R. (org.). Images de soi dans le discours. La construction de l’ethos. Lausanne: Delachaux et Niestlé, 1999. p. 75-100.
NEHER, André. L’identité juive. Paris: Éditions Payot et Rivage, 2007. NOUSS, Alexis. Exiliance: condition et conscience. FMSH-WP. Paris, n. 44, p. 1-15, 2013.
PINTO, Luís Flávio. A utopia amazônida. Amazônia Real, Manaus, 24 maio 2018. Disponível em: https://amazoniareal.com.br/a-utopia-amazonida/. Acesso em: 4 jun. 2021.
RODRIGUES, Carmen Izabel. Caboclos na Amazônia. A Identidade na Diferença. Novos Cadernos NAEA. Belém, v. 9, n. 1, p. 119-130, jun. 2006. SILVA, Alessandra F. Conde da. Escritores sefarditas na Amazônia. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG. Belo Horizonte, v. 14, n. 26, p. 163–177, 2020.
ALBUQUERQUE, G. A. S. de. MARQUES, K.; SOUZA, J. A. de; O estado da arte das pesquisas sobre Paulo Jacob e a sua ficção. Revista Geografia, Literatura e Arte. São Paulo, ano 1, n. 2, p. 172-200, 2018.
SOUZA, Márcio. A expressão amazonense: do colonialismo ao neocolonialismo. Manaus: Editora Alfa-Ômega, 1978.
WIGODER, Geoffrey. Dictionnaire Encyclopédique du Judaïsme. Paris: Cerf/ Robert Laffont, 1996.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
