Primo Levi, um narrador do inenarrável
DOI :
https://doi.org/10.17851/1982-3053.4.7.86-92Mots-clés :
Primo Levi, Walter Benjamin, Narrador, TestemunhoRésumé
Estudo do conto "O retorno de Lorenzo", de Primo Levi, com base nas considerações de Walter Benjamin a propósito do narrador. Trata-se de um ensaio de classificação do narrador deste conto, o qual lida com a tarefa paradoxal de relatar a vivência incomunicável dos campos de concentração. Questiona-se se linguagem referencial, empregada pelo autor com certa quantia de terminologia técnica, é pertinente a uma obra de testemunho e se o ensinamento moral que o conto transmite faz renascer as ações da experiência após a decadência das mesmas ter chegado ao extremo, em Auschwitz.
Téléchargements
Références
ADORNO, Theodor. Notas de literatura I. Tradução e apresentação Jorge M. B. de Almeida. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2003. (Coleção Espírito Crítico)
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura.Tradução Sérgio Paulo Rouanet; prefácio de Jeanne Marie Gagnebin. 7ª ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. (Obras escolhidas, vol. 1)
BENJAMIN, Walter. Gesammelte Schriften. In: TIEDEMANN, R. e SCHWEPPENHÄUSER, H. (Org.). Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 7 vols., 1972. (vol. 2)
CYTRYNOWICZ, Roney. Auschwitz e o turismo da memória. In: REVISTA USP, Dossiê 50 anos de final de Segunda Guerra, n. 26, 1995, p. 148-153.
FREUD, Sigmund. Conferências introdutórias sobre psicanálise (parte III: 1916-1917): com os comentários de James Strachey; direção de Jayme Salomão – Rio de Janeiro: Imago, 1976. (Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud, vol. 16)
FREUD, Sigmund. Lo siniestro. In: FREUD, Sigmund. Obras completas de Sigmund Freud. Tomo III, 4ª ed. Trad. Luis Lopez Ballesteros y de Torre. Madrid: Biblioteca Nueva, 1981, p. 2483-2505.
HOBSBAWN, Eric. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. Trad. Marcos Santarrita; revisão técnica Maria Célia Paoli. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
LEVI, Primo. 71 contos. Trad. Maurício Santana Dias. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Catástrofe, história e memória em Walter Benjamin e Chris Marker: a escritura da memória. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. (Org.). História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas – SP: Editora da UNICAMP, 2003, p. 387-414.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Literatura e trauma: um novo paradigma. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005, p. 63-80.
WATT, Ian. O realismo e a forma romance. In: WATT, Ian. A ascensão do romance. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Cia. das Letras, 1990, p. 11-33.
TODOROV, Tzvetan. Em face do extremo. Trad. Egon de Oliveira Rangel e Enid Abreu Dobránszky. Campinas – SP: Papirus, 1995.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
