Ibn Gabirol: “Anak”, um poema a serviço da língua hebraica

Auteurs

  • Pérola Wajnsztejn Tápia Universidade de São Paulo

DOI :

https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.233-246

Mots-clés :

Hebraico, Poesia, Idade Média

Résumé

Este artigo analisa o poema “Anak”, escrito por Shlomo Ibn Gabirol, a partir do contexto da poesia hebraica medieval na Península Ibérica no século 11.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Pérola Wajnsztejn Tápia, Universidade de São Paulo

Mestre em Literatura Hebraica pela Universidade de São Paulo.

Références

ACHCAR, Francisco. Lírica e lugar-comum. São Paulo: Edusp, 1994.

ALTER, Robert. Guia literário da Bíblia. Trad. Raul Fiker. São Paulo: Editora Unesp, 1997.

ALTER, Robert. The Art of Biblical Poetry. New York: Basic Books, 2011.

BIALIK, H.N; RAWNITZKY, H. גבירול אבן יהודה בן שלמה שירי .Tel Aviv: DVIR Co. Ltd, 1927.

BRODY H.; SCHIRRMANN J. Solomon Ibn Gabirolz: Secular Poems. Jerusalem: The Schocken Institute, 1974.

COLE, Peter. Selected Poems of Solomon Ibn Gabirol. New Jersey: Princeton University Press, 2001.

GISBERT, R. R. Salomon Ibn Gabirol. Revista Cultural y científica. Madrid: Ed. Isla de Arriaran, 2009.

HANSEN, João Adolfo; MOREIRA, Marcelo. Para que todos entendais: poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra – letrados, manuscritura, retórica, autoria, obra e público na Bahia dos séculos XVII e XVIII, v. 5. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.

HOUAISS, Antonio. Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Disponível em: <http://houaiss.uol.com.br/>. Acesso em: 10 mai. 2016.

KAYSER, Wolfgang. Análise e interpretação da obra literária. Trad. Paulo Quintela Cidade: Armênio Amado, 1967.

LOEWE, R. Ibn Gabirol. London: Grove Weidenfeld, 1989.

LOWIN, Shari. Arabic and Hebrew Love Poems in Al-Andalus. New York: Rutledge, 2013.

ROTH, Norman. Deal Gently With the Young Man: Love of Boys in Medieval Hebrew Poetry of Spain. Speculum. Chicago: University Chicago Press, v. 57, n. 1., p. 20-51, jan. 1982.

SÁENZ-BADILLOS, Ángel. Literatura y poesia judia. La espiral: Espacio para el Pensamiento y las Culturas del Valle del Ebro. Disponível em: <http://www.laespiral.es/web/pdf/contenidos/SALA%20DE%20LA%20PALABRA/ANGEL%20SAENZ–BADILLOS,%20Literatura%20y%20Poesia%20Judia.pdf>. Acesso em: 20 abr. 2016.

SAENZ-BADILLOS, Ángel. El alma lastimada: Ibn Gabirol. Córdoba: Ediciones El Almendro, 1992.

SAENZ-BADILLOS, Ángel; TARGARONA BORRAS, J. Los judíos de Sefarad ante la Biblia. Córdoba: Ediciones El Almendro, 1996.

SAENZ-BADILLOS, Ángel; TARGARONA BORRAS, J. La Academia Rabinica de Córdoba. Córdoba: Ediciones El Almendro, 2008.

SCHACK, Adolf Friedrich von. Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia. Trad. Don Juan Valera. Sevilla: Francisco Álvarez y C. Editores, 1881. The Penguin Book of Hebrew Verse. London: Penguin, 1981.

VALLICROSA, José María Milás. Literatura Hebraicoespañola. Barcelona: Editorial Labor, 1967.

WEDECK Harry E. The Fountain of Life (Fons Vitae) (excerpt), by Solomon Ibn Gabirol. New York: Philosophical Library, 1962.

ZANGWIL, Israel. Selected Religious Poems of Solomon ibn Gabirol. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1974.

Téléchargements

Publiée

2016-05-29

Comment citer

Tápia, P. W. (2016). Ibn Gabirol: “Anak”, um poema a serviço da língua hebraica. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 10(18), 233–246. https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.233-246

Numéro

Vol. 10 No 18 (2016): A poesia no arquivo da tradição judaica

Rubrique

Artigo-Dossiê

Licence

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.