Motivos bíblicos em Sultana Levy Rosenblatt
DOI :
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2023.48006Mots-clés :
Sultana Levy Rosenblatt, Contos, MotivosRésumé
Este artigo volta-se para o estudo da presença de motivos bíblicos em alguns contos de Sultana Levy Rosenblatt, sendo eles: “As aventuras de Jonas” (2001), “David e Golias” (2002), “A história da rainha Esther” (2002), “O segredo de Sansão” (2005) e “E Michal amava David” (2006). A escritora paraense nasceu em
uma família de judeus sefarditas, e, em seus textos literários, é possível perceber ecos das duas culturas que constituem sua trajetória de vida: a amazônica e a judaicomarroquina. Suas narrativas, em geral sinalizam, insistentemente, traços bíblicos, dialogando com uma antiga tradição judaica, em que se produz a partir de narrativas bíblicas, denominada de Midrash. Nesse sentido, este trabalho procura investigar a presença de motivos bíblicos e como foram inseridos nas obras referenciadas, isto é, como foram tematizados, levando em consideração os apontamentos de Raymond Trousson (1988), Wolfgang Kayser (1976), RifcaBerezin (1997), dentre outros.
Téléchargements
Références
BEREZIN, Rifca. Projeções da Bíblia na literatura hebraica: O “Midrash” moderno. In: LEWIN, Helena (org.). Judaísmo: memória e identidade. v. 1. Rio de Janeiro: UERJ, 1997. p. 187 - 200.
BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 1985.
BÍBLIA HEBRAICA. Baseada no Hebraico e à luz do Talmud e das Fontes Judaicas. Tradução de David Gorodovits e Jairo Fridlin. São Paulo: Editora & Livraria Sêfer, 2006.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação. Tradução de Cleonice P. B. Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1996.
KAYSER, Wolfgang. Análise e interpretação da obra literária: Introdução à ciência da literatura. Coimbra: Coleção Stvdivm, 1976, p. 56-61.
NASCIMENTO, Lyslei. Mosaico e bricolagem no romance bíblico de Richard Zimler. Letras, Belo Horizonte, v. 1, p. 20 – 20, 29 dez. 2018. Disponível em: https://letras.cidadescriativas.org.br/2019/01/04/mosaico-e-bricolagem-no-romance-biblico-de-richard-zimler/. Acesso em: 10 de janeiro de 2023.
PARREIRA, João Tomaz. A Bíblia e a literatura - o livro da fundação de tudo. Disponível em: https://www.academia.edu/4094962/A_B%C3%ADblia_e_a_Literatura. Acesso em: 16 de dezembro de 2022.
ROSENBLATT, Sultana Levy. Uma grande mancha de sol. Rio de Janeiro: Livraria-Editora da Casa do Estudante do Brasil, 1951.
ROSENBLATT, Sultana. Barracão. 2ª ed. Rio de Janeiro: Editora Leitura S/A, 1963.
ROSENBLATT, Sultana Levy. Como viemos parar na Amazônia. Revista Morasha, n. 30, setembro de 2000. Disponível em: http://www.morasha.com.br/brasil/como-viemos-parar-na-amazonia.html. Acesso em: 05 de novembro de 2022.
ROSENBLATT, Sultana Levy. As aventuras de Jonas. Revista Morasha, n. 34, setembro de 2001. Disponível em: http://www.morasha.com.br/cronicas-e-contos/as-aventuras-de-jonas.html#q=Sultana. Acesso em: 05 de novembro de 2022.
ROSENBLATT, Sultana Levy. David e Golias. Revista Morasha, n. 36, março de 2002. Disponível em: http://www.morasha.com.br/cronicas-e-contos/david-e-golias.html#q=Sultana. Acesso em: 05 de novembro de 2022.
ROSENBLATT, Sultana, Levy. A história da rainha Esther. Revista Morasha, n. 39, dezembro de 2002. Disponível em: http://www.morasha.com.br/mulheres-biblicas/ahistoria-da-rainha-esther.html#q=sultana%20levy. Acesso em 05 de novembro de 2022.
ROSENBLATT, Sultana Levy. O segredo de Sansão. Revista Morasha, n. 51, dezembro de 2005. Disponível em: http://www.morasha.com.br/profetas-e-sabios/o-segredo-de-sansao.html#q=Sultana. Acesso em 05 de novembro de 2022.
ROSENBLATT, Sultana Levy. E Michal amava David. Revista Morasha, n. 54, setembro de 2006. Disponível em: http://www.morasha.com.br/cronicas-e-contos/e-michal-amava-david.html#q=Sultana. Acesso em: 05 de novembro de 2022.
SALES, Germana Araújo; FURTADO, Marli Tereza. Teoria do Texto Narrativo. Belém: EDUFPA, 2009.
SULTANA LEVY ROSENBLATT. In: Dicionário de Escritores Judeus no Brasil. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/nucleos/nej/#:~:text=Fundado%20em%202005%20na%20Universidade,na%20%C3%A1rea%20dos%20Estudos%20Judaicos. Acesso em: 10 de dezembro de 2022.
TROUSSON, Raymond. Temas ou motivos? In:__. Temas e mitos: Questões de método. Tradução de Tereza Castro Rodrigues. Lisboa: Livros Horizontes, 1988, p. 18-27.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG 2023
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.