Pleasure-suffering of nurses in caring for people with mental disorders and their families
DOI:
https://doi.org/10.5935/1415.2762.20210065Keywords:
Occupational Health, Primary Health Care, Mental HealthAbstract
Objectives: to measure and compare the pleasure-suffering indicators in Brazilian and Portuguese
primary care nurses for the person/family in a mental disorder context. Method: this is a quantitative,
descriptive-correlational, multicenter study with 500 nurses from Portugal and Brazil. Data collection
was carried out via Google forms from April to August 2018, with a sociodemographic questionnaire
and a scale of pleasure-suffering indicators at work. Results: in both countries, the reward-professional
fulfillment domain was evaluated as satisfactory; insecurity/lack of recognition and wear/depletion
as serious. Portuguese nurses assessed freedom of expression as satisfactory, Brazilian nurses as
critical. In both countries there was a correlation between freedom of expression and length of service,
working hours and gender; insecurity with training time, work performance, and workload; weardepletion
with working time in the current service and training time. Conclusion: nurses from both
countries had critical levels of suffering at work. They assess, with reward and with the possibility of
professional fulfillment, the care provided to the person and families in a mental disorder context, but
their freedom of expression is compromised.
Downloads
References
1- Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 2.436, de 21 de setembro de
2017. Aprova a Política Nacional de Atenção Básica, estabelecendo
a revisão de diretrizes para a organização da Atenção Básica, no
âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS). 2017[citado em 2021
abr. 9]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/
gm/2017/prt2436_22_09_2017.html
2- Pisco L. Reforma da Atenção Primária em Portugal em duplo
movimento: unidades assistenciais autônomas de saúde familiar e
gestão em agrupamentos de Centros de Saúde. Ciênc Saúde Colet.
2011[citado em 2021 abr. 9];16(6):2841-52. Disponível em: http://
dx.doi.org/10.1590/S1413-81232011000600022
3- Ministério da Saúde (BR). Portaria N. 3088, de 23 de dezembro
de 2011. Institui a Rede de Atenção Psicossocial para pessoas com
sofrimento ou transtorno mental e com necessidades decorrentes
do uso de crack, álcool e outras drogas, no âmbito do Sistema Único
de Saúde. 2011[citado em 2021 abr. 9]. Disponível em: http://
www.planalto.gov.br/ccivil_03/le is/LEIS_2001/L10216.hhtm
4- Ministério da Saúde (BR). Portaria N. 3588, de 21 de dezembro
de 2017. Altera as Portarias de Consolidação nº 3 e nº 6, de 28 de
setembro de 2017, para dispor sobre a Rede de Atenção Psicossocial,
e dá outras providências. 2017[citado em 2021 abr. 9]. Disponível
em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2017/
prt3588_22_12_2017.html
5- Passos RG, Portugal S. Breve balanço da política de saúde mental:
análise comparativa Brasil e Portugal a partir da experiência das
residências terapêuticas. Rev Pol Públ. 2015[citado em 2021 abr.
9];19(1):91-102. Disponível em: http://dx.doi.org/10.18764/2178-
2865.v19n1p91-102
6- Presidência do Conselho de Ministros (PT). Resolução Do Conselho
De Ministros Nº 49/2008 Diário Da República Nº 47/2008, Série I
De 2008-03-06. Aprova o Plano Nacional de Saúde Mental, adiante
designado por Plano, para o período de 2007 a 2016. Lisboa, Portugal:
Ministério da Saúde; 2006[citado em 2021 abr. 10]. Disponível em:
https://data.dre.pt/eli/resolconsmin/49/2008/03/06/p/dre/pt/html
7- Dalmolin GL, Lanes TC, Zanon REB, Schutz TC, Speroni KS. Work
context and Pleasure-suffering in Primary Health Care. Rev Soc Dev.
2021[citado em 2021 abr. 9];10(2):e9610212331. Disponível em:
http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i2.12331
8- Ribeiro RP, Martins JT, Marziale MHP, Robazzi MLCC. Work-related
illness in nursing: an integrative review. Rev Esc Enferm USP.
2012[citado em 2021 abr. 9];46(2):495-504. Disponível em: https://
doi.org/10.1590/S00 80-62342012000200031
9- Dejours C, Abdoucheli E, Jayet C. Psicodinâmica do trabalho:
contribuições da Escola Dejouriana à análise da relação prazer,
sofrimento e trabalho. São Paulo: Atlas; 2014.
10- Araújo MAN, Lunardi Filho WD, Alvarenga MRM, Oliveira RD,
Souza JC, Vidmantas S. Perfil sociodemográfico dos enfermeiros
da rede hospitalar. Rev Enferm UFPE on line. 2017[citado em
2021 abr. 9];11(Supl.11):4716-25. Disponível em: https://doi.
org/10.5205/1981-8963- v11i11a231214 p4716-4725-2017
11- Lapão LV, Pisco L. A reforma da atenção primária à saúde em
Portugal, 2005-2018: o futuro e os desafios da maturidade.
Cad Saúde Pública. 2019[citado em 2021 abr. 10];35(Suppl2):
e00042418. Disponível em: https://doi.org/10.1590/01
02-311x00042418
12- Glanzner CH, Olschowsky A, Dal Pai D, Tavares JP, Hoffman DA.
Avaliação de indicadores e vivências de prazer/sofrimento em equipes
de saúde da família com o referencial da Psicodinâmica do Trabalho.
Rev Gaúch Enferm. 2017[citado em 2021 abr. 10];38(4):e2017-0098.
Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2017.04.2017-
0098
13- Campos JF, David HMSL, Souza NVDO. Pleasure and suffering:
assessment of intensivist nurses in the perspective of work
psychodynamics. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2014[citado em 2021
abr. 19];18(1):90-5. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5935/14
14-8145.20140013
14- Duarte JMG, Simões ALA. Significados do trabalho para profissionais
de Enfermagem de um hospital de ensino. Rev Enferm UERJ.
2015[citado em 2021 abr. 19];23(3):388-94. Disponível em:
https://doi.org/10.12957/reuerj.2015.6756
15- Sartoreto IS, Kurcgant P. Satisfação e insatisfação no trabalho do
enfermeiro. RBCS. 2017[citado em 2021 abr. 19];21(2):181-8. Disponível
em: https://doi.org/10.22478/ufpb.2317- 6032.2017v21n2.23408
16- Prestes FC, Beck CLC, Magnago TSBS, Silva RM. Indicadores de
prazer e sofrimento no trabalho da Enfermagem em um serviço
de hemodiálise. Rev Esc Enferm USP. 2015[citado em 2021
abr. 29];49(3):469-77. Disponível em: https://doi.org/10.1590/
S0080-623420150000300015
17- Pilotto BS, Junqueira V. Organizações Sociais do setor de saúde no
estado de São Paulo: avanços e limites do controle externo. Serv
Saúde Soc. 2017[citado em 2021 abr. 29];(130):547-63. Disponível
em: https://doi.org/10.1590/0101-6628.123
18- Fronteira I, Jesus EH, Dussault G. A Enfermagem em Portugal
aos 40 anos do Serviço Nacional de Saúde. Ciênc Saúde Colet.
2020[citado em 2021 maio 6];25(1):273-82. Disponível em:
http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020251.28482019
19- Mora CTR, Rizzotto MLF. Gestão do trabalho nos hospitais da
9ª região de saúde do Paraná. Saúde Debate. 2015[citado em
2021 abr. 9];39(107):1018-32. Disponível em: https://doi.
org/10.1590/0103-110420151070695
20- Almeida MH, Ramos AO, Batista P. Workplace Empowerment and
Job Satisfaction in Portuguese Nursing Staff: an exploratory study.
Cent Eur J Nurs Midw. 2017[citado em 2021 abr. 9];8(4):749–55.
Disponível em: https://doi.org/10.15452/CEJNM.2017.08.0028
21- Bernardes LG, Karino ME, Martins JT, Okubo CVC, Galdino MJQ,
Moreira AAO. Workplace violence among nursing professionals.
Rev Bras Med Trab. 2020[citado em 2021 abr. 9];18(3):250-7.
Disponível em: http://dx.doi.org/10.47626/1679-4435-2020-531
22- Pedro DRC, Silva GKT, Lopes APAT, Oliveira JLC, Tonini NS. Violência
ocupacional na equipe de Enfermagem: análise à luz do conhecimento
produzido. Saúde Debate. 2017[citado em 2021 abr. 9];41(113):618-
29 Disponível em: https://doi.org/10.1590/0103-1104201711321
23- Miorin JD, Camponogara S, Pinno C, Beck CLC, Costa V, Freitas
EO. Prazer e sofrimento de trabalhadores de Enfermagem de um
pronto-socorro. Texto Contexto Enferm. 2018[citado em 2021 abr.
29];27(2):01-09. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0104-
072 0180002350015
24- Nóbrega MPSS, Venzel CMM, Sales ES, Próspero AC. Ensino de
Enfermagem em saúde mental no Brasil: perspectivas para a
atenção primária à saúde. Texto Contexto Enferm. 2020[citado
2021 ago. 13];29:e20180441. Disponível em: http://dx.doi.
org/10.1590/1980-265X-TCE-2018-0441
25- Morais MP, Martins JT, Galdino MJQ, Robazzi MLCC, Trevisan GS.
Satisfação no trabalho de enfermeiros em um hospital universitário.
Rev Enferm UFSM. 2016[citado em 2021 abr. 9];6(1):01-09.
Disponível em: https://doi.org/10.5902/2179769217766



































