La experiencia de las familias acerca de la atención terapéutica de las personas con transtorno mental en las instituiciones psiquiátricas

Resumen

Se trata de un estudio cualitativo cuyo objeto fue observar cómo las familias evalúan la asistencia terapéutica brindada a las personas con trastornos mentales en las instituciones psiquiátricas. Los datos se recopilaron a partir de fragmentos del discurso de las familias en entrevistas semiestructuradas y con observación participante; después se anotaron en los diarios de campo de investigaciones realizadas entre 2001 y 2003, pero su contenido no fue considerado objeto de estudio. Los informantes - clave fueron parientes de las personas con trastorno mental, clientes del hospital-día, hospital psiquiátrico y Centro de Atención Psicosocial (CAPS) residentes en la ciudad de Fortaleza/Estado de Ceará, Brasil. Del análisis temático de datos surgen los siguientes temas: Representando las instituciones psiquiátricas; El significado del hacer terapéutico; Inserción de las familias en el proyecto terapéutico. Los resultados demostraron que la ausencia de un proyecto terapéutico con las familias y la carencia de recursos terapéuticos que considere las necesidades de los usuarios de las instituciones sustitutas (CAPS y hospital-día) son factores que llevan a las familias a elegir el hospital psiquiátrico como una de las principales modalidades de asistencia a la salud mental.