El optimismo contra la utopía
Una lucha ideológica y semántica
DOI:
https://doi.org/10.35699/2525-8036.2021.35927Palabras clave:
Liberalismo, Optimismo, Utopía, Ideología, Imaginación política y jurídicaResumen
El objetivo de este artículo es mostrar el salto semántico entre el significado inicial del concepto de utopía y las raíces históricas de su connotación peyorativa. El autor Laurent Loty explica este salto como resultado de otra teoría: el optimismo de Leibniz, su recuperación económica por Bernard de Mandeville a favor del liberalismo, y su reinterpretación psicológica por Collin d’Harleville. La consecuencia de este optimismo es el rechazo de todo lo que no es fruto de la voluntad de Dios: si todo lo que es debe ser, todo lo que no es no debe ser. De ahí el rechazo categórico de la utopía como defensa contra el mal, sea teológico o económico. Loty pretende deconstruir esta creación teórica de una opinión común opuesta a la utopía. Demostrar que lo que no es puede ser constituye no solo una tarea filosófica, sino también un deber político para quienes no quieren obedecer la actual ley TINA: “There Is No Alternative” al neoliberalismo mundial.
Descargas
Citas
BACZKO, Bronislaw. Job mon ami. Promesse du bonheur et fatalité du mal, Paris, Gallimard, 1997.
BAILLET, Florence. L’Utopie en jeu. Critiques de l’utopie dans le théâtre allemand contemporain, Paris, CNRS Éditions, 2003.
BERTRAND, Jean. La Fable des abeilles, ou les Fripons devenus honnêtes gens, avec le commentaire où l’on prouve que les vices des particuliers tendent à l’avantage du public, traduzido do inglês na 6ª edição, Londres, às custas da Compagnie, 1740.
CASTEL, Louis-Bertrand. Relatório da reedição de Essais de Théodicée [...] de 1734, Mémoires pour l’Histoire des Sciences et des Beaux-Arts, janeiro de 1737, p. 5-36; fevereiro de 1737, p. 197-241; março de 1737, p. 444-471; junho de 1737, p. 953-991; abril de 1738, p. 669-715.
CITTON, Yves. L’envers de la liberté. L’invention d’un imaginaire spinoziste dans la France des Lumières, Paris, Éditions Amsterdam, 2006.
COLLIN D’HARLEVILLE, Jean-François. L’Optimiste, ou L’Homme content de tout, comédia em cinco atos e em versos, representada pela primeira vez, no Théâtre Français, no dia 22 de fevereiro de 1788, e diante de suas Suas Majestades, no dia 25 do mês, em Paris, no por Prault, 1788.
ELSTER, John. Leibniz et la formation de l’esprit capitaliste, Paris, Aubier Montaigne, 1975.
ENGELS, Friedrich. Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft [1882, de início publicado em francês na Revue socialiste, sob o título: Socialisme utopique et socialisme scientifique, 1880], Paris, Éditions sociales, 1977.
FRIEDMANN, Georges. Leibniz et Spinoza (1946), nova edição revista e aumentada, Paris, Gallimard, 1962.
FUNKE, Hans-Günter. “L’évolution sémantique de la notion d’utopie em en français” em De l’Utopie à l’Uchronie. Formes, Significations, Fonctions, ed. org.. H. Hudde et P. Kuon, Tübingen, G. Narr, 1988, p. 19-37.
GAUTIER, Claude. L’invention de la Société civile. Lectures anglo-écossaises, Mandeville, Smith, Ferguson, Paris, PUF, 1993.
GOULEMOT, Jean-Marie. “Nouveautés: les utopies”, Histoire de l’édition française, dir. R. Chantier Chartier e H.-J. Martin (colaboração J.-P. Vivet), II. Le Livre triomphant (1660-1830), Paris, Promodis, 1984, p. 221-231-239.
HAZARD, Paul. “Le problème du mal dans la conscience européenne du XVIII siècle”, The Romanic Review, 32, 2, abril de 1941, p. 147-170.
LE GUIN, Ursula Kroeber. The Dispossessed (1974), Perrenial Classics ed., 2003; Les Dépossédés, tradução de H-L Planchat, Paris, Robert Laffont, 1975.
LEIBNIZ, Gottfried Wilhelm. Essais de théodicée: sur la bonté de Dieu, la liberté de l'homme et l'origine du mal, Amsterdam, Isaac Troyel, 1710; cronologia e introdução por J. Brunschwig, Paris, Garnier-Flammarion, 1969.
LOTY, Laurent. “Bien, tout est”, “Causes finales”, “Leibniz”, “Mal”, “Optimisme”, “Providence”, Inventaire Voltaire, org. J-M. Goulemot, A. Magnan e D. Masseau, Paris, Gallimard, 1995.
LOTY, Laurent. “Condorcet contre l’optimisme: de la combinatoire historique au méliorisme politique”, Condorcet mathématicien, économiste, philosophe, homme politique, dir. P. Crépel e C. Gilain, Paris, Minerve, 1989, p. 288-296.
LOTY, Laurent. “Hasard, nécessité”, “Optimisme, pessimisme”, “Providence”, Dictionnaire européen des Lumières, dir.org. M. Delon, Paris, PUF, 1997, p. 534-535, 794-797 e 920-921.
LOTY, Laurent. “L’Optimiste de Collin d’Harleville ou l’idéologie de la soumission à l’inégalité: succès, procès et réécritures (1789-1805)”, Le Théâtre théâtre sous la Révolution: politique du répertoire, dir.org. M. Poirson, Paris, Editions Desjonquères, 2008, p. 440-457.
LOTY, Laurent. “Le meilleur des mondes selon Candide”, Notre Histoire, 105: “Voltaire”, novembro de 1993, p. 41-43; “Métaphysique et Science de la nature: Dupont de Nemours contre la théorie de l’instinct”, Nature, Histoire, Société. Essais em en hommage à Jacques Roger, ed.org. C. Blanckaert, J-L. Fischer, R. Rey, Paris, Klicksieck, 1995, p. 327-340.
LOTY, Laurent. “Les savoirs et les mots: effets mystificateurs de la dénomination disciplinaire, de la Renaissance au présent de l’historien”, Le Français préclassique (1500-1650), 10, 2007.
LOTY, Laurent. “Mathématiques et théologie: le concours sur l’optimisme de l’Académie de Berlin (1755). Collision des degrés de perfection et collusions entre foi, raison, salut, bonheur, grandeurs négatives, morale, économie et politique”, Sciences, musiques, Lumières. Mélanges offerts à Anne-Marie Chouillet, org. U. Kolving e I. Passeron, Femey-Voltaire, Centre international d’étude du XVIII siècle, 2002, p. 11-36.
LOTY, Laurent. “Métaphysique et Science de la nature: Dupont de Nemours contre la théorie de l’instinct”, Nature, Histoire, Société. Essais em en hommage à Jacques Roger, ed.org. C. Blanckaert, J.-L. Fischer, R. Rey, Paris, Klicksieck, 1995, p. 327-340.
LOTY, Laurent. “Science et politique en fiction”, no Dictionnaire des utopies, org. M. Riot-Sarcey, T. Bouchet et A. Picon, Paris, Larousse, 2002, p. 200-201 e 271.
LOTY, Laurent. “Which utopias for today? Historical considerations and propositions for a dialogal and paradoxal alterrealism” (Atos do 6 Congressos internacional de Sociedade de Estudos Utópicos Anais do 6º Congresso Internacional da Utopian Studies Society de 2005, New Lanark, em Spaces of Utopia: An Eletronic Journal, primavera de 2006, formato PDF, 19 p.)
LOTY, Laurent. La Genèse de l’optimisme et du pessimisme (de Pierre Bayle à la Révolution Française), tese de doutorado, dir.orientação de J. Goulemot, Univ. de Tours, 1995, 3 vol.
LOTY, Laurent. Relatorio de Florence BAILLET: L’Utopie en jeu. Critiques de l’utopie dans le théâtre allemand contemporain (Paris, CNRS Éditions, 2003), em Théâtres en Bretagne, 22, Presses Universitaires de Rennes 2005, p. 174-176.
MANDEVILLE, Bernard de. A fábula das abelhas: ou vícios privados, benefícios públicos. Trad. Bruno Costa Simões. Ed. Unesp, 2018, 412 p.
MANDEVILLE, Bernard de. La Fable des abeilles, ou Les Vices privés font le bien public, introdução e tradução (1974)[1974], notas por de L. e P. Carrive, Paris, Vrin, 3ª edição. 1990. Versão original: The Fable of the Bees, or Private Vices, Publick Benefits, Londres, 1714; 2ª edição aumentada, 1723; segunda parte, 1729.
MANDEVILLE, Bernard de. The Grumbling Hive or Knaves Turn’d Honest, Londres, 1705.
MATTELART, Armand. Histoire de l’Utopie planétaire. De la cité prophétique à la société globale, Paris, La Découverte, 1999.
MORE, Thomas. Thomas More, De optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia (1516), em André Prévost, L’Utopie de Thomas More, apresentação, texto original, aparato, tradução e notas por de A. Prévost, prefácio de M. Schumann, Paris, Mame, 1978.
MOREL, Anne-Rozenn. “Modes d’engagement de l’utopie: le ludique et le juridique” em Littérature et engagement pendant la Révolution française, dir.org. I. Brouard-Arends et L. Loty, Rennes, Presses Université Universitaires de Rennes, 2007.
MOREL, Anne-Rozenn. Les fictions utopiques pendant la Révolution Française. Enquête sur les interactions entre réalité révolutionnaire et modèles politiques imaginaires, orientação de dir. L. Loty (responsável I. Brouard-Arends), Université Rennes 2, 3 de dezembro de 2007.
MOREL, Anne-Rozenn. Modèles de Société égalitaires et libéraux dans les utopies du XVIIIe siècle, dissertação de mestrado, dir.orientação de L. Loty, Université Rennes 2, 2000.
PIGAULT-LEBRUN, Charles Antoine Guillaume. Le Pessimiste ou l’Homme mécontent de tout, comédia em um ato e verso, representada pela primeira vez em Paris, no Théâtre du Palais-Royal, Cailleau, 1789.
PRÉVOST, André. L’Utopie de Thomas More. Apresentação, texto original, aparato, tradução e notas por de A. Prévost, prefácio de M. Schumann, Paris, Mame, 1978.
RACAULT, J.-M. L’utopie narrative en France et en Angleterre, 1675-1761. Oxford, The Voltaire Foundation, 1991.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Laurent Loty; Renata Aparecida Martinussi Schang
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
1. Os conteúdos dos trabalhos são de exclusiva responsabilidade de seu autor.
2. É permitida a reprodução total ou parcial dos trabalhos publicados na Revista, desde que citada a fonte.
3. Ao submeterem seus trabalhos à Revista os autores certificam que os mesmos são de autoria própria e inéditos (não publicados em qualquer meio digital ou impresso).
4. Os direitos autorais dos artigos publicados na Revista são do autor, com direitos de primeira publicação reservados para este periódico.
5. Para fins de divulgação, a Revista poderá replicar os trabalhos publicados nesta revista em outros meios de comunicação como, por exemplo, redes sociais (Facebook, Academia.Edu, etc).
6. A Revista é de acesso público, portanto, os autores que submetem trabalhos concordam que os mesmos são de uso gratuito.
7. Constatando qualquer ilegalidade, fraude, ou outra atitude que coloque em dúvida a lisura da publicação, em especial a prática de plágio, o trabalho estará automaticamente rejeitado.
8. Caso o trabalho já tenha sido publicado, será imediatamente retirado da base da revista, sendo proibida sua posterior citação vinculada a ela e, no número seguinte em que ocorreu a publicação, será comunicado o cancelamento da referida publicação. Em caso de deflagração do procedimento para a retratação do trabalho, os autores serão previamente informados, sendo-lhe garantido o direito à ampla defesa.
9. Os dados pessoais fornecidos pelos autores serão utilizados exclusivamente para os serviços prestados por essa publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
