Textos móveis, exercícios do pensamento

Autores

  • Maria Elisa Rodrigues Moreira Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.17851/2317-2096.22.3.215-227

Palavras-chave:

mobilidade textual, Italo Calvino, Jorge Luis Borges

Resumo

O presente artigo procura refletir sobre as diversas mobilidades que caracterizam o texto literário contemporâneo, tomando como objeto as obras de Jorge Luis Borges e Italo Calvino. Isso porque, ao constituir projetos literários híbridos, os dois autores questionam os lugares da ficção e da teoria, deslocando e espessando suas fronteiras originárias.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ACHUGAR, Hugo. Planetas sem boca: escritos efêmeros sobre arte, cultura e literatura. Trad. Lyslei Nascimento. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2006.

ADORNO, Theodor W. O ensaio como forma. In: ADORNO, Theodor W. Notas de literatura I. Trad. Jorge de Almeida. São Paulo: Duas Cidades/Ed. 34, 2006. p. 15-45.

AZÚA, Carlos Real de. Introducción y advertência. In: AZÚA, Carlos Real de. Antologia del ensayo uruguayo contemporáneo. Montevideo: Departamento de Publicaciones de la Universidad de la República, 1964. Tomo I. p. 11-59. Disponível em: http://www.archivodeprensa. edu.uy/carlos_real_de_azua/textos/bibliografia/antologiadelensayo.pdf. Acesso em: 3 maio 2009.

BEHAR, Lisa Block de. A invenção teórica do discurso crítico latino-americano. In: MARQUES, Reinaldo; BITTENCOURT, Gilda Neves (Org.). Limiares críticos: ensaios de literatura comparada. Trad. Marcos Antônio Alexandre e Denise Araújo Pedron. Belo Horizonte: Autêntica, 1998. p. 11-26.

BHABHA, Homi K. O compromisso com a teoria. In: BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2007. p. 43-69.

BORGES, Jorge Luis. O credo de um poeta. In: BORGES, Jorge Luis. Esse ofício do verso. Trad. José Marcos Macedo. São Paulo: Companhia das Letras, 2007a. p. 102-126.

BORGES, Jorge Luis. O idioma analítico de John Wilkins. In: BORGES, Jorge Luis. Outras inquisições. Trad. Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007b. p. 121-126.

BORGES, Jorge Luis. Pierre Menard, autor do Quixote. In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. Trad. Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007c. p. 34-45.

BORGES, Jorge Luis; FERRARI, Osvaldo. Sobre a filosofia e outros diálogos. Org. e trad. John O’Kuinghttons. São Paulo: Hedra, 2009.

CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Trad. Ivo Barroso. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1995a.

CALVINO, Italo. O mundo é uma alcachofra. In: CALVINO, Italo. Por que ler os clássicos. Trad. Nilson Moulin. São Paulo: Companhia das Letras, 1995b. p. 205-207.

CALVINO, Italo. Jorge Luis Borges. In: CALVINO, Italo. Por que ler os clássicos. Trad. Nilson Moulin. São Paulo: Companhia das Letras, 1995c. p. 246-253.

CALVINO, Italo. A palavra escrita e a não escrita. In: FERREIRA, Marieta de Moraes; AMADO, Janaína (Org.). Usos e abusos da história oral. Rio de Janeiro: Ed. Fundação Getúlio Vargas, 1996. p. 139-147.

CALVINO, Italo. O miolo do leão. In: CALVINO, Italo. Assunto encerrado: discurso sobre literatura e sociedade. Trad. Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, 2009a. p. 9-26.

CALVINO, Italo. Para quem se escreve? (A prateleira hipotética). In: CALVINO, Italo. Assunto encerrado: discurso sobre literatura e sociedade. Trad. Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, 2009b. p. 190-195.

CHAVES, Maria Lúcia de Resende. Que história aguarda, lá embaixo, seu fim?... Uma leitura de Se um viajante numa noite de inverno, de Italo Calvino. Belo Horizonte: Ed. UFMG/POSLIT, 2001.

COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Trad. Cleonice Paes Barreto Mourão e Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001.

FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Trad. Salma Tannus Muchail. 8. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2002.

GIORDANO, Alberto. Modos del ensayo: de Borges a Piglia. Rosario: Beatriz Viterbo, 2005.

KLEIN, Adriana Iozzi. Calvino ensaísta. 2004. 184 f. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004.

LYOTARD, Jean-François. A condição pós-moderna. Trad. Ricardo Corrêa Barbosa. 10. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2008.

MACIEL, Maria Esther. O texto em movimento: notas sobre a escrita ensaística de Octavio Paz. Mnemozine, n. 2, jul. 2005. Disponível em: http://www.cronopios.com.br/ mnemozine2/home.html. Acesso em: 5 maio 2009.

MIRANDA, Wander Melo. Italo Calvino ou a ficção como ensaio. In: CONGRESSO ABRALIC, 2, 1991. Anais... Belo Horizonte: ABRALIC, 1991. v. 1, p. 535-541.

OVIEDO, José Miguel. Borges: el ensayo como argumento imaginario. 2003. Disponível em: http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-32426651_ITM. Acesso em: 25 mar. 2009.

SANTIAGO, Silviano. Uma literatura anfíbia. In: SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008. p. 64-73.

SOUZA, Eneida Maria de. Saberes narrativos. Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 56- 66, jan-jun. 2004.

STAROBINSKI, Jean. ¿És posible definir el ensayo? Cuadernos Hispanoamericanos, n. 575, p. 31-40, maio 1998. Disponível em: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/08144163400869462975635/209767_0009.pdf. Acesso em: 5 maio 2009.

Downloads

Publicado

2012-12-31

Como Citar

Moreira, M. E. R. (2012). Textos móveis, exercícios do pensamento. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 22(3), 215–227. https://doi.org/10.17851/2317-2096.22.3.215-227

Edição

v. 22 n. 3 (2012): Migrações Literárias

Seção

Dossiê - Migrações Literárias - Textos em Trânsito

Licença

Copyright (c) 2012 Maria Elisa Rodrigues Moreira (Autor)

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).