Podrías llamarte Antígona. Un drama mexicano contemporáneo

Autores

  • Helena González-Vaquerizo Universidad Autónoma de Madrid

DOI:

https://doi.org/10.17851/2317-2096.24.1.95-108

Palavras-chave:

Tradición clásica, teatro latinoamericano, Sófocles, Antígona, Edipo Rey, Gabriela Ynclán, Pasta de Conchos

Resumo

Este trabajo analiza los elementos del teatro griego en la estructura, personajes, temas y motivos de Podrías llamarte Antígona, escrita por Gabriela Ynclán en 2009. El drama es un ejemplo del teatro comprometido americano y retoma las claves de los mitos de Antígona y Edipo en la tradición occidental. La autora hace una lectura política y feminista de las obras sofocleas, pero sobre todo una humanista. De hecho, la pieza fue concebida como denuncia ante las autoridades por su actuación en la tragedia de la mina de carbón de Pasta de Conchos (Coahuila, México) en febrero de 2006. Una explosión de gas causó la muerte de 65 trabajadores que resultaron enterrados en vida y cuyo rescate nunca se llevó a cabo. Este artículo describe además la génesis de la obra gracias al trabajo de la ONG Cereal y su recepción por parte de las familias de los fallecidos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Helena González-Vaquerizo, Universidad Autónoma de Madrid

Profesora Ayudante del Departamento de Filología Clásica, Área de Griego. Licenciada y Doctorada en Filología Clásica por el Departamento de Filología Clásica de la Universidad Autónoma de Madrid.

Referências

BAÑULS OLLER, José Vicente & CRESPO ALCALÁ, Patricia. Antígona(s): mito y personaje. Un recorrido desde los orígenes. Bari: Levante Editori, 2008.

BERGUA CAVERO, José. Introducción. En: SÓFOCLES. Tragedias. Áyax, Antígona, Edipo Rey, Electra, Edipo en Colono. Madrid: Biblioteca Básica Gredos, 2000.

BOAL, Augusto. Técnicas latinoamericanas de teatro popular. Una revolución copernicana al revés. Buenos Aires: Corregidor Saici, 1975.

BOAL, Augusto. Teatro del oprimido. Teoría y práctica. Barcelona: Alba, 2009.

BUTLER, Judith. El grito de Antígona. Trad. Rosa Valls. Barcelona: El Roure, 2001.

CARLSON, Marvin. Theories of the theater. Ithaca: Cornell University Press, 1984.

DERRIDA, Jacques. Glas. Paris: Galilée, 1974.

ESQUILO. Tragedias. Los persas, Los siete contra Tebas, Agamenón, Las Coéforas, Las Euménides, Prometeo encadenado. Trad. Bernardo Perea Morales. Madrid: Biblioteca Básica Gredos, 2000.

FERRY, Luc. La sabiduría de los mitos. Trad. Irene Cifuentes. Madrid: Taurus, 2009.

GARCÍA MÁRQUEZ, Eligio. Tras las claves de Melquíades. Barcelona: Mondadori, 2003.

GONZÁLEZ BETANCUR, Juan David. Antígona y el teatro latinoamericano. Calle 14, Bogotá, n. 4 (4), 2010, p. 73-85.

HEGEL, Georg Wilhem Friedrich. Estética. Trad. Alfredo Llanos. Buenos Aires: Siglo Veinte, 1983-1985.

LASSO DE LA VEGA, José Sánchez. De Sófocles a Brecht. Barcelona: Planeta, 1971.

MARECHAL, Leopoldo. Antígona Vélez. Buenos Aires: Colihue, 1997.

MORENO, Iani del Rosario. La recontextualización de Antígona en el teatro argentino y brasileño a partir de 1968. Latin American Theatre Review, Kansas, n. 30 (2), 1997, p. 115-129. Disponible en: https://journals.ku.edu/index.php/latr/article/view/1162. Acceso: 20 feb. 2014.

PALAMIDES, Costa. Mito griego y teatro latinoamericano del siglo XX. Primer Acto. Cuadernos de Investigación Teatral, Madrid, n. 229, 1989 p. 56-59. Disponible en: http://revistas.udistrital.edu.co/ojs/index.php/c14/article/view/1229/1645. Acceso: 20 feb. 2014.

PATRICK, Bert Edward. Classical Mythology in Twentieth Century Mexican Theatre. Diss. University of Missouri: s. n, 1972.

PIANACCI, Rómulo. Rito, mito y tragedia. El camino hacia la Antígona americana. Conjunto, La Habana, n. 137, 2005 p. 83-91. Disponible en: http://www.casa.cult.cu/publicaciones/revistaconjunto/137/revistaconjunto137.php?pagina=conjunto. Acceso: 20 feb. 2014.

REINHARDT, Karl. Sófocles. Trad. Marta Fernández Villanueva. Madrid: Gredos, 2010.

SÁNCHEZ, Luis Rafael. La pasión según Antígona Pérez. Río Piedras (Puerto Rico): Cultural, 1992.

SÓFOCLES. Tragedias. Áyax, Las Traquinias, Antígona, Edipo Rey, Electra, Filoctetes, Edipo en Colono. Trad. Asela Alamillo. Introducción y notas José Sánchez Lasso de la Vega. Madrid: Gredos, 1994.

STEINER, George. Antígonas. La travesía de un mito universal por la historia de Occidente. Trad. Alberto Luis Bixio. Barcelona: Gedisa, 2004.

YNCLÁN, Gabriela. Podrías llamarte Antígona. Manuscrito inédito, 2009. Disponible en: http://espanol.dramaturgiamexicana.com/index.php/component/obras?tip= obrad&id=428. Acceso: 20 feb. 2014.

Downloads

Publicado

2014-04-30

Como Citar

González-Vaquerizo, H. (2014). Podrías llamarte Antígona. Un drama mexicano contemporáneo. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 24(1), 95–108. https://doi.org/10.17851/2317-2096.24.1.95-108

Edição

v. 24 n. 1 (2014): Recepção Clássica no Teatro Ibero-Americano

Seção

Dossiê - Recepção Clássica no Teatro Íbero-Americano

Licença

Copyright (c) 2014 Helena González-Vaquerizo (Autor)

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).