O protagonismo da estátua de Stálin no romance Propaganda monumental

Autores

  • Denise Regina Sales Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

DOI:

https://doi.org/10.17851/2317-2096.27.3.193-205

Palavras-chave:

literatura russa, escultura, Roman Jakobson, Vladímir Voinóvitch, Aleksandr Púchkin

Resumo

Nos estudos literários russos, a interface entre literatura e escultura tem seu texto basilar no artigo de Roman Jakobson, “A estátua na mitologia poética de Púchkin”. Para Jakobson, a estátua é uma das imagens mais impressionantes na obra desse escritor russo. Com base nas considerações de Jakobson, interessa-nos a presença da estátua na literatura como objeto da narrativa e sujeito da ação em Propaganda monumental, romance satírico de Vladímir Voinóvitch publicado em 2000. Nessa obra, a estátua de Stálin, erguida em homenagem aos 70 anos de idade do líder soviético, eleva-se ao patamar de tema e personagem, e desempenha o papel de filho e marido para Aglaia Stepánovna, heroína do romance.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Denise Regina Sales, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

Professora de língua e literatura russas no Departamento de Letras Modernas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Referências

JAKOBSON, R. O. Статуя в поэтической мифологии Пушкина [Statuia v poetitcheskoi mifologi Puchkina]. In: JAKOBSON, R. Работы по поэтике [Raboty po poetike]. Moskva: Progress, 1987. p. 145-180.

PÚCHKIN, Aleksandr S. O cavaleiro de bronze e outros poemas. Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra. Lisboa: Assírio & Alvim, 1999.

PÚCHKIN, Aleksandr S. Медный всадник [Mednyi vsadnik]. In: PÚCHKIN, Aleksandr S. Собрание сочинений в десяти томах [Sobranie sotchineni v deciati tomakh]. Moskva: Khudojestnaia literatura, 1960. v. 3, p. 284-300.

VOINÓVITCH, Vladímir N. A vida e as extraordinárias aventuras do soldado Ivan Tchônkin. Tradução de Affonso Blacheyre. São Paulo: Círculo do Livro, 1975.

VOINÓVITCH, Vladímir N. Os anti-soviéticos da União Soviética. Tradução de Fábio Fernandes da Silva. Rio de Janeiro: Record, 1985.

VOINÓVITCH, Vladímir N. Propaganda monumental. Tradução de Denise Sales. São Paulo: Planeta, 2007.

VOINÓVITCH, Vladímir N. Монументальная пропаганда [Monumental’naia propaganda]. Moskva: Izografus; Eksmo, 2002.

Downloads

Publicado

2017-12-29

Como Citar

Sales, D. R. (2017). O protagonismo da estátua de Stálin no romance Propaganda monumental. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 27(3), 193–205. https://doi.org/10.17851/2317-2096.27.3.193-205

Edição

v. 27 n. 3 (2017): Atualidade da Crítica e da Teoria das Literaturas de Expressão Francesa

Seção

Varia

Licença

Copyright (c) 2017 Denise Regina Sales (Autor)

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).