O protagonismo da estátua de Stálin no romance Propaganda monumental

Auteurs

  • Denise Regina Sales Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

DOI :

https://doi.org/10.17851/2317-2096.27.3.193-205

Mots-clés :

literatura russa, escultura, Roman Jakobson, Vladímir Voinóvitch, Aleksandr Púchkin

Résumé

Nos estudos literários russos, a interface entre literatura e escultura tem seu texto basilar no artigo de Roman Jakobson, “A estátua na mitologia poética de Púchkin”. Para Jakobson, a estátua é uma das imagens mais impressionantes na obra desse escritor russo. Com base nas considerações de Jakobson, interessa-nos a presença da estátua na literatura como objeto da narrativa e sujeito da ação em Propaganda monumental, romance satírico de Vladímir Voinóvitch publicado em 2000. Nessa obra, a estátua de Stálin, erguida em homenagem aos 70 anos de idade do líder soviético, eleva-se ao patamar de tema e personagem, e desempenha o papel de filho e marido para Aglaia Stepánovna, heroína do romance.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Denise Regina Sales, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

Professora de língua e literatura russas no Departamento de Letras Modernas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Références

JAKOBSON, R. O. Статуя в поэтической мифологии Пушкина [Statuia v poetitcheskoi mifologi Puchkina]. In: JAKOBSON, R. Работы по поэтике [Raboty po poetike]. Moskva: Progress, 1987. p. 145-180.

PÚCHKIN, Aleksandr S. O cavaleiro de bronze e outros poemas. Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra. Lisboa: Assírio & Alvim, 1999.

PÚCHKIN, Aleksandr S. Медный всадник [Mednyi vsadnik]. In: PÚCHKIN, Aleksandr S. Собрание сочинений в десяти томах [Sobranie sotchineni v deciati tomakh]. Moskva: Khudojestnaia literatura, 1960. v. 3, p. 284-300.

VOINÓVITCH, Vladímir N. A vida e as extraordinárias aventuras do soldado Ivan Tchônkin. Tradução de Affonso Blacheyre. São Paulo: Círculo do Livro, 1975.

VOINÓVITCH, Vladímir N. Os anti-soviéticos da União Soviética. Tradução de Fábio Fernandes da Silva. Rio de Janeiro: Record, 1985.

VOINÓVITCH, Vladímir N. Propaganda monumental. Tradução de Denise Sales. São Paulo: Planeta, 2007.

VOINÓVITCH, Vladímir N. Монументальная пропаганда [Monumental’naia propaganda]. Moskva: Izografus; Eksmo, 2002.

Téléchargements

Publiée

2017-12-29

Comment citer

Sales, D. R. (2017). O protagonismo da estátua de Stálin no romance Propaganda monumental. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 27(3), 193–205. https://doi.org/10.17851/2317-2096.27.3.193-205

Numéro

Vol. 27 No 3 (2017): Atualidade da Crítica e da Teoria das Literaturas de Expressão Francesa

Rubrique

Varia

Licence

(c) Tous droits réservés Denise Regina Sales (Autor) 2017

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).