Ladrões de bicicleta em contexto latino-americano
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096..23947Palavras-chave:
intertextualidade, metanarrativa, O banheiro do Papa, Ladrões de bicicletaResumo
O objetivo deste texto é discutir o filme O banheiro do Papa considerando as diversas linguagens narrativas que o compõem: o discurso histórico, referente à visita de João Paulo II a Melo, cidade uruguaia; o discurso jornalístico, resultante da cobertura da visita do Papa; o diálogo intertextual com o livro de contos de Aldyr Garcia Schlee, O dia em que o Papa foi a Melo, e com o filme de Vittorio De Sica, Ladrões de bicicleta. Embora separados no tempo, na história e na geografia, propomos a discussão do filme latino-americano de modo a ressaltar o diálogo intertextual com Ladrões de bicicleta, chamando a atenção para as ressonâncias de elementos narrativos (personagens, temáticas, conflitos) e questões sociais e éticas entre os dois filmes.
Referências
ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1988.
BAZIN, André. Ladrões de bicicleta. In: _______ O que é o cinema? Tradução de Eloísa Araújo Ribeiro. São Paulo: Cosac Naify, 2014. p. 313-326.
CURRIE, Mark. Introduction. In: _______ (ed.). Metafiction. London; New York: Longman, 1995. p. 1-18.
FABRIS, Mariarosaria. Neorrealismo italiano. In: MASCARELLO, Fernando (org.). História do cinema mundial. Campinas: Papirus, 2006. p. 191-219.
HUTCHEON, Linda. Historiographic metafiction. In: CURRIE, Mark (ed.). Metafiction. London; New York: Longman, 1995. p. 71-91.
LADRÕES de bicicleta. Direção: Vittorio De Sica. Itália: Versátil Home Vídeo, 1948. 1 DVD (90 min).
O BANHEIRO do Papa. Direção: César Charlone & Enrique Fernández. Uruguai; Brasil: Imovision, 2007. 1 DVD (98 min).
SAMOYAULT, Tiphaine. A intertextualidade. Tradução de Sandra Nitrini. São Paulo: Aderaldo & Rothschild, 2008.
SCHLEE, Aldyr Garcia. El dia en que el Papa fue a Melo. Disponível em: http://ardotempo.blogs.sapo.pt/247521.html. Acesso em: 12 maio 2016.
SCHLEE, Aldyr Garcia. O dia em que o Papa foi a Melo. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1999.
STAM, Robert. Do texto ao intertexto. In: _______. Introdução à teoria do cinema. Tradução de Fernando Mascarello. São Paulo; Campinas: Papirus, 2003. p. 225-236.
TEIXEIRA, Francisco Elinaldo. Documentário moderno. In: MASCARELLO, Fernando (org.). História do cinema mundial. Campinas: Papirus, 2006. p. 253-287.
WAUGH, Patricia. Metafiction: the theory and practice of self-conscious fiction. London and New York: Routledge, 1984. DOI: https://doi.org/10.2307/1771928.
WHITE, Hayden. The content of the form: narrative discourse and historical representation. Baltimore: The John Hopkins University Press, 1990.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Genilda Azerêdo (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
