Angústia da vanguarda
Ernst Robert Curtius, Carl Gustav Jung e Hermann Broch leem Ulysses
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2025.54358Palavras-chave:
James Joyce, Recepção de Ulysses, Ernst Robert Curtius, Carl Gustav Jung, Hermann BrochResumo
O artigo discute as leituras e interpretações do romance Ulysses (1922), de James Joyce, feitas por Ernst Robert Curtius, Carl Gustav Jung e Hermann Broch, no fim da República de Weimar, isto é, no contexto de ascensão do nazismo na Alemanha das décadas de 1920 e 1930. O objetivo é colocar em perspectiva parte da recepção de Ulysses em língua alemã e desse modo chamar a atenção para um episódio ao que tudo indica relevante para a história do modernismo internacional. Defende-se que, diante da novidade e do alcance extraordinários de Ulysses, nesses três leitores misturam-se a admiração e a angústia, exigindo uma abordagem crítica que faça aprofundar e reverter o aspecto negativo do romance como forma de enfrentar o mal-estar do tempo.
Downloads
Referências
BLOCH, Ernst. Erbschaft dieser Zeit. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1985.
BRECHT, Bertolt. Notizen über realistische Schreibweise. In: BRECHT, Bertolt. Schriften zur Literatur und Kunst 2. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1967, p. 185-189.
BROCH, Hermann. Briefe 1 (1913-1938). Edição de Paul Michael Lützeler. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1981.
BROCH, Hermann. Die Schlafwandler: eine Romantrilogie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1994.
BROCH, Hermann. James Joyce e o presente. In: BROCH, Hermann. Espírito e espírito de época: ensaios sobre a cultura da modernidade. Tradução de Marcelo Backes. São Paulo: Benvirá, 2014, p. 75-104.
BROCH, Hermann. James Joyce und die Gegenwart. In: BROCH, Hermann. Schriften zur Literatur 1: Kritik. Organização de Paul Michael Lützeler. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1975, p. 63-94.
CURTIUS, Ernst Robert. Das verbotene Buch: James Joyces Ulysses. In: FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000, p. 106-108.
CURTIUS, Ernst Robert. James Joyce. In: FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000, p. 226-232.
CURTIUS, Ernst Robert. Philologie oder Literaturkritik. In: FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000, p. 258-259.
CURTIUS, Ernst Robert. Technik und Thematik von James Joyce. In: FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000, p. 232-234.
DÖBLIN, Alfred. Ulysses von Joyce. In: PRANGEL, Mathias (org.). Materialien zu Alfred Döblin Berlin Alexanderplatz. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1975, p. 49-52.
FRANKE, Hans. Das Ende des psychologischen Romans der bürgerlichen Dekadenz: James Joyce und die Aufgaben der jungen deutschen Epik. In: FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000, p. 361-363.
FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000.
HACK, Bertold. Kurze Geschichte des Rhein-Verlages. In: BRODY, Daniel; BROCH, Hermann. Briefwechsel 1930-1951. Edição de Bertold Hack e Marietta Kleiß. Frankfurt am Main: Buchhändler-Vereinigung, 1971, p. 1225-1234.
JUNG, Carl Gustav. Ulisses, um monólogo. In: JUNG, Carl Gustav. O espírito na arte a na ciência. Tradução de Maria de Moraes Barros. Petrópolis: Vozes, 1985, p. 94-118.
JUNG, Carl Gustav. Ulysses: ein Monolog. In: FÜGER, Wilhelm (org.). Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im deutschen Sprachbereich zu Lebzeiten des Autors. Amsterdam: Rodopi, 2000, p. 285-299.
LUKÁCS, Georg. Es geht um den Realismus. In: SCHMITT, Hans-Jürgen (org.). Die Expressionismusdebatte: Materialien zu einer marxistischen Realismuskonzeption. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1973, p. 192-230.
LÜTZELER, Paul Michael. Hermann Broch: eine Biographie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1988.
RADEK, Karl. Die moderne Weltliteratur und die Aufgaben der proletarischen Kunst. Tradução alemã de Rudolf Hermstein. In: SCHMITT, H.-J.; SCHRAMM, G. (orgs.). Sozialistische Realismuskonzeptionen: Dokumente zum 1. Allunionskongreß der Sowjetschriftsteller. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974, p. 140-213.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Daniel Bonomo (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
Como Citar
