Labyrinthine Configurations of Narrative Spaces in Borges, Saramago and Graciliano

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-2096.2026.60586

Keywords:

space, labyrinth, Jorge Luis Borges, José Saramago, Graciliano Ramos

Abstract

This article analyzes the presence of the labyrinth in the construction of space in narratives by three authors of different nationalities: A biblioteca de Babel by the Argentine writer Jorge Luis Borges; Todos os nomes by the Portuguese author José Saramago; and Vidas secas by the Brazilian writer Graciliano Ramos. The image of the labyrinth–which, in the popular imagination, evokes the myth of the Minotaur–has, over time, become both a theme and a form in many literary texts. According to Mello (2007), it has incorporated two main tendencies: aimless wandering and disorientation, or the confrontation of a path filled with obstacles that leads to transformation in individuals seeking a center or an exit. The analysis presented discusses the construction of space in the three narratives, demonstrates the labyrinthine configuration, highlights which of the two labyrinthine perspectives each author aligns with, and shows how the use of this symbol reflects a worldview and a particular vision of human existence.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Cleomar Pinheiro Sotta, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (Unesp) | Assis | SP | BR

    Cleomar Pinheiro Sotta é professor na Universidade Estadual Paulista (UNESP), Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, onde cursou a Graduação em Letras, o Mestrado e o Doutorado em Literatura e Vida Social. É autor dos livros Das letras às telas: a tradução intersemiótica de Ensaio sobre a cegueira e Labirintos de Borges e Saramago: espaço, palavra e identidade. Atua nos seguintes temas: narrativa, estudos interartes, literatura portuguesa, literatura comparada e letramento literário. 

References

ARRIGUCCI JR., Davi. Borges ou do conto filosófico. In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. Tradução de Carlos Nejar. São Paulo: Globo, 1997. p. 9-24.

BARRENECHEA, Ana María. La expresión de la irrealidad en la obra de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1984.

BORGES, Jorge Luis. Ficções. Tradução de Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

BORGES, Jorge Luis. Obras completas. Tradução de Sérgio Molina, Josely Vianna Baptista, Leonor Scliar-Cabral, Nelson Ascher, Carlos Nejar, Alfredo Jacques e Hermilo Borba Filho. v. 3. São Paulo: Globo, 1999.

BRAGA, Rubem. Vidas secas. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 14 ago. 1938. Recorte do IEB-USP, [n. p.]. Disponível em: https://revistas.usp.br/teresa/article/download/116581/114171. Acesso em: 25 jul. 2025.

BURTON, Robert. A anatomia da melancolia. Tradução de Guilherme Gontijo Flores. 3 v. Curitiba: Editora UFPR, 2011.

CALBUCCI, Eduardo. Saramago: um roteiro para os romances. Cotia; São Paulo: Ateliê Editorial, 1999.

CIRLOT, Juan Eduardo. Dicionário de símbolos. Tradução de Rubens Eduardo Ferreira Frias. São Paulo: Moraes, 1984.

COSTA, Horacio. Uma conversa de José Saramago, primeiro Nobel da literatura portuguesa. Cult: Revista de Brasileira de Literatura, São Paulo, n. 17, p. 16-23, dez. 1998.

HUICI, Adrián. Perdidos en el laberinto: el camino del héroe en todos los nombres. Colóquio Letras, Lisboa, v. 151/152, p. 453-462, jan. 1999. Disponível em: https://coloquio.gulbenkian.pt/cat/sirius.exe/do?bibrecord&id=PT.FCG.RCL.7764&org=I&orgp=151. Acesso em: 29 out. 2024.

KAPSCHUTSCHENKO, Ludmila. El laberinto en la narrativa hispanoamericana contemporánea. London: Tamesis Books, 1981.

MELLO, Ana Maria Lisboa de. Labirinto. In: BERND, Zilá. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários da América. Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora UFRGS, 2007. p. 372-378.

MIRANDA, Wander Melo. Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago. São Paulo: EDUSP, 1992.

MONEGAL, Emir Rodríguez. El boom de la novela hispano-americana. Caracas: Tiempo Nuevo, 1972.

OLMOS, Ana Cecília. Por que ler Borges. São Paulo: Globo, 2008.

PERRONE-MOISÉS, Leyla. A ficção como desafio ao Registo Civil. Colóquio Letras, Lisboa, v. 151/152, p. 429-439, jan. 1999. Disponível em: https://coloquio.gulbenkian.pt/cat/sirius.exe/do?bibrecord&id=PT.FCG.RCL.7762&org=I&orgp=151. Acesso em: 30 out. 2024.

PEYRONIE, André. Labirinto. In: BRUNEL, Pierre. Dicionário de mitos literários. Tradução de Carlos Sussekind, Jorge Laclette, Maria Thereza Rezende Costa, Vera Whately. Rio de Janeiro: José Olympio, 2000. p. 555-581.

RAMOS, Graciliano. Vidas secas. Rio de Janeiro: Record, 2019.

SARAMAGO, José. Todos os nomes. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.

SANTIAGO, Silviano. Fisiologia da composição. Recife: CEPE Editora, 2020.

SARLO, Beatriz. Jorge Luis Borges: um escritor na periferia. Tradução de Samuel Titan Jr. São Paulo: Iluminuras, 2008.

WILLIAMSON, Edwin. Borges: uma vida. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

Published

2026-07-02

How to Cite

Sotta, C. P. (2026). Labyrinthine Configurations of Narrative Spaces in Borges, Saramago and Graciliano. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 36(2), 307-321. https://doi.org/10.35699/2317-2096.2026.60586