Poesía, diáspora y migración: cuatro voces femeninas

Autores/as

  • Prisca Rita Agustoni de Almeida Pereira Universidade Federal de Juiz de Fora

DOI:

https://doi.org/10.17851/2317-2096.22.3.161-175

Palabras clave:

migración, poesía feminina, diáspora africana

Resumen

Este artículo pretende poner en diálogo la producción poética de cuatro autoras afrodescendentes contemporáneas Dionne Brand, Lucille Clifton, Conceição Evaristo y Marie-Célie Agnant), con el objetivo de verificar de cuál manera ellas se acercan y actualizan temáticas caras a la diáspora africana que originó las sociedades donde ellas se formaron. Por otra parte, se desea verificar cómo el proceso migratorio de dos de ellas (Brand y Agant) interfiere en la elaboración de sus universos poéticos, actualizando las cuestiones de la diáspora a partir de las perspectivas globales contemporáneas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

AGNANT, Marie-Célie. Balafres. Montreal: CIDHICA, 1994.

ALMEIDA, Sandra Regina Goulart. A nova diáspora e a literatura de autoria feminina contemporânea. In: CAVALCANTI, Ildney; LIMA, Ana Cecília; SCHNEIDER, Liane (Org.). Da mulher às mulheres: dialogando sobre literatura, gênero e identidades. Maceió: EDUFAL, 2006. p. 191-199.

BRAND, Dionne. A map to the door of no return: notes to belonging. Toronto: Vintage, 2001.

BRAND, Dionne. Inventory. Toronto: McClelland & Stewart, 2006.

BRYDON, Diana. Dionne Brand’s global intimacies: practising affective citizenship. Quarterly, University Toronto, v. 76, n. 3, p. 990-1006, Summer 2007.

CLIFFORD, James. Diasporas. Cultural Anthropology, v. 9, n. 3, p. 302-338, Aug. 1994.

CLIFTON, Lucille. Blessing the boats: new and selected poems 1988-2000. New York: Boa Editions, 2000.

DAVIES, Carole Boyce. Black, women, writing and identity: migrations of the subject. New York: Routledge, 1994.

DAVIES, Carole Boyce. Mulheres caribenhas escrevem a migração e a diáspora. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 18, n. 3, p. 747-630, 2010.

EVARISTO, Conceição. Poemas de recordação e outros movimentos. Belo Horizonte: Nandyala, 2008.

FONSECA, Maria Nazareth Soares. Vozes femininas em afrodicções poéticas: Brasil e África portuguesa. In: PEREIRA, Edimilson de Almeida (Org.). Um tigre na floresta de signos: estudos sobre poesia e demandas sociais no Brasil. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2010. p. 285-294.

GIACOMINI, Sonia Maria. Mulher e escrava: uma introdução histórica ao estudo da mulher negra no Brasil. Rio de Janeiro: Vozes, 1988.

GILROY, Paul. O Atlântico negro: modernidade e dupla consciência. Trad. Cid Moreira. Rio de Janeiro: Universidade Cândido Mendes, 2001.

GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Trad. Enilce Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Ed. UFJF, 2005.

GOMES, Heloisa Toller. Visíveis e invisíveis grades: vozes de mulheres na escrita afro- descendente contemporânea. Caderno Espaço Feminino, v. 12, n. 15, ago.-dez. 2004.

HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Trad. Adelaine La Guardia Resende et al. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2009.

HARRIS, Leila. Em trânsito: o lar da diáspora nos contos de Dionne Brand. In: ALMEIDA, Sandra Regina G.; DINIZ, Dilma Castelo Branco; DOS SANTOS, José (Org.). Migrações teóricas, Interlocuções culturais. Belo Horizonte: Argomentum Editora, 2009. p. 87-96.

HOOKS, Bell. Intelectuais negras. Trad. Marcos Santarrita. Estudos Feministas, ano 3, n. 2, p. 464-478, 1995.

MCKITTRICK, Katherine. Demonic grounds: black women and the cartographies of struggle. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006.

NDIAYE, Pap. La condition noire. Essai sur une minorité française. Paris: Gallimard, 2009.

SPIVAK, Gayatri Chakravotry. Diasporas old and new: women in the transnational world. Textual Practice, p. 245-296, 1996.

SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

SAID, Edward. Representações do intelectual: as conferências Reith de 1993. Trad. Milton Hatoum. São Paulo: Companhia das Letras, 2005, 128 p.

SAFRAN, William. Diasporas in modern societies: myths of homeland and return. Diaspora, v. 1, n. 1, p. 83-99, Spring 1991.

SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2004.

SASSEN, Saskia. The global city: New York, London, Tokio. Princeton: Princeton University Press, 2001.

SCOTT, David. That event, this memory: notes on the anthropology of diaspora in the New World. Diaspora, v, 1, n. 3, p. 261-284, 1991.

TILLIS, Antonio. Mulher, negra, caribenha, canadense e lésbica: representando os vários “selves” na poesia de Dionne Brand. In: ALMEIDA, Sandra Regina Goulart; DINIZ, Dilma Castelo Branco; DOS SANTOS, José (Org.). Migrações teóricas, interlocuções culturais. Belo Horizonte: Argumentum Editora, 2009. p. 149-162.

WALCOTT, Rinaldo; SANDERS, Leslie. At the Full and Chane of CanLit: an interview with Dionne Brand. Canadian Women Studies/ Les Cahiers de la Femme, v. 20, n. 2, p. 22- 26, 2000. Disponível em: http:// PI.library.yorku.ca/ojs/índex.php/cws/issue/view/443/showToc. Acesso em: 26 mar. 2011.

WALTER, Roland. Afro-América: diálogos literários na diáspora negra das América. Recife: Coleção & Letras, 2009.

WALTERS, Wendy. At home in diaspora. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2005.

Publicado

2012-12-31

Cómo citar

Pereira, P. R. A. de A. (2012). Poesía, diáspora y migración: cuatro voces femeninas. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 22(3), 161–175. https://doi.org/10.17851/2317-2096.22.3.161-175

Número

Sección

Dossiê - Migrações Literárias - Subjetividades em Movimento