“Um governo azul como o cosmo”
reflexões sobre a dramaturgia mapuche chilena contemporânea a partir de Los pueblos te llaman Nahuelpan Presidente (2018), de Roberto Cayuqueo
DOI :
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2023.44854Mots-clés :
Dramaturgias mapuche, Colectivo Epew, Lugar Lugar específico de enunciação, Memórias coletivas, Los pueblos te llaman Nahuelpan PresidenteRésumé
Resumo: Com a finalidade de expor algumas reflexões em relação à dramaturgia mapuche contemporânea chilena, estabelecerei um diálogo com o texto dramático Los pueblos te llaman Nahuelpan Presidente (2018), de Roberto Cayuqueo. A partir das reflexões propostas pretendo sinalizar de que modo esta dramaturgia se conecta, conforme minha leitura, com um movimento mais profundo de consciência histórica e social de artistas chilenos que, a partir do reconhecimento de suas raízes ancestrais, têm ocupado um espaço importante na cena teatral chilena e latino-americana. Ao revisar e reformular os modos de elaboração dramatúrgica teatral já consolidados a partir de seus repertórios ancestrais, estes coletivos têm tornado possível a visibilização de temas relacionados aos povos originários do Chile, suas formas de viver e expressar, seus corpos, suas vozes, testemunhos e denúncias; suas lutas, mortes e lutos.
Téléchargements
Références
CANIUQUEO HUIRCAPAN, Sergio. Movimiento mapuche y disputa historiográfica. La obra Kurafaf, 1986-1989. In: RODRÍGUEZ, Jorge Pinto. Conflictos étnicos, sociales y económicos. Araucanía (1900-2014). Santiago de Chile: Pehuén editores, 2015. p. 215-246.
CAYUQUEO, Roberto. Los pueblos te llaman Nahuelpan presidente. Santiago: [s. n.], 2018. Inédito.
GREBE VICUÑA, María Ester. Cultura Mapuche. In: GREBE VICUÑA, María Ester. Culturas Indígenas de Chile: un estudio preliminar. Santiago de Chile: Pehuén, 1998. p. 55-65.
GUTIÉRREZ, Pía. Revelaciones de archivo: representación y autorrepresentación del pueblo Mapuche en algunas manifestaciones teatrales chilenas a partir de 1940. Palimpsesto, Santiago, v. 8, n. 11, p. 191-205, 2017. Disponível em: https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/palimpsesto/article/view/2822/2563. Acesso em: 21 fev. 2019.
HENRÍQUEZ PUENTES, Patricia; OSTRIA GONZÁLEZ, Mauricio. Ñi pu tremen. Mis antepasados de Paula González Seguel: Repertorios de prácticas escénicas y diferencia cultural. Literatura y Lingüística, Santiago, n. 43. p. 129-147. 2021. Disponível em: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112021000100129. Acesso em: 10 de fev. 2023.
LOS PUEBLOS te llaman Nahuelpan presidente. Santiago: Teatro del Puente, c2023. Disponível em: https://www.teatrodelpuente.cl/espectaculos/los-pueblos-te-llaman-nahuelpan-presidente/#prettyPhoto. Acesso em: 6 fev. 2023.
MCAULEY, Gay. Espacio y performance. Acta Poética, v. 24, n. 1, oct. 2015. Disponível em: https://revistas-filologicas.unam.mx/acta-poetica/index.php/ap/article/ view/98/97. Acesso em: 10 fev. 2023.
MILLALEO HERNÁNDEZ, Ana. Ser “nana” en Chile: un imaginario cruzado por género e identidad étnica. In: PAINEMAL, Millaray; ÁLVAREZ, Andrea. Kyanq’ibil Xu’j B’ix kyanq’ib’il Qxe’chi Tuwün pu zomo. Mujeres y pueblos originarios. Luchas y resistencias hacia la descolonización. Santiago: Centro de Estudios Interculturales e Indígenas; Pehuén Editores, 2016. p. 39-49. (Pensamiento mapuche contemporáneo).
PAIRICAN PADILLA, Fernando. Weuwaiñ: la invención de la tradición en la rebelión del movimiento mapuche. In: RODRÍGUEZ, Jorge Pinto. Conflictos étnicos, sociales y económicos. Araucanía (1900-2014). Santiago de Chile: Pehuén editores, 2015. p. 187-214.
PAIRICAN, Fernando. Algunos apuntes sobre Mapurbe de David Anñinir. In: ANIÑIR GUILITRARO, David. Mapurbe. Venganza a raíz. 2. ed. Santiago de Chile: Pehuén; CIIR Centro de Estudios Interculturales e Indígenas, 2018. p. 7-14.
PIZARRO ROBERTS, Sergio. Los pueblos te llaman: nahuelpan presidente de Roberto Cayuqueo. Revista De Lenguas y Literatura Indoamericanas – antes Lengua y Literatura Mapuche, v. 21, n 21, p. 87-97, 2021. Disponível em: https://revistas.ufro.cl/ojs/index.php/indoamericana/article/view/2524/2036. Acesso em: 10 fev. 2023.
SILVA, José Jackson; TORRES NETO, Walter Lima. Considerações sobre o conceito de site-specific no Teatro Brasileiro. Urdimento, Florianópolis, v. 2, n. 38, p. 1-24. ago./set. 2020. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/urdimento/article/view/18167/11937=. Acesso em: 10 fev. 2023.
SOUZA, Carla Dameane Pereira de et al. História, memória e resistência: os mapuche em cena no teatro chileno contemporâneo. In: CONGRESSO VIRTUAL UFBA, 2020, [s. l.]. Mesa [...]. [S. l.]: UFBA, 2020. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=n73tYeF1ynE. Acesso em: 10 fev. 2023.
SOUZA, Carla Dameane Pereira de. KIMVN teatro documental: a cena como lugar de resistência. Sala Preta, v. 19, n. 1, p. 178-191, 2019. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/salapreta/article/view/156245/155663. Acesso em: 10 fev. 2023.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Carla Dameane Pereira de Souza (Autor) 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Comment citer
