"A irônica utopia de um domínio duradouro do capital"
a opereta sob o signo da fantasmagoria benjaminiana
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.29.3.182-203Palavras-chave:
opereta, fantasmagoria, utopia, Walter Benjamin, Jacques OffenbachResumo
Em “Paris, capital do século XIX”, Walter Benjamin assevera que a opereta seria a “irônica utopia de um domínio duradouro do capital”. A partir dessa sentença, proponho uma interpretação a respeito desse gênero teatral-musical, altamente popular na segunda metade do século XIX, lançando mão do conceito de fantasmagoria. Para tanto, procuro contextualizar o conceito no projeto benjaminiano, estabelecendo articulações entre fantasmagoria, sonho, utopia e imagem dialética, bem como recuperando rastros do diálogo entre o pensamento do filósofo e a psicanálise freudiana. Em momento posterior, retomo os comentários esparsos que Benjamin dedicou à opereta e a seu compositor mais proeminente, Jacques Offenbach, no intuito de reconsiderar o potencial crítico dessa forma artística, recorrendo à análise de La vie parisienne, opereta musicada por Offenbach e escrita pela dupla de dramaturgos Henri Meilhac e Ludovic Halévy em 1866.
Downloads
Referências
ADORNO, Theodor Wiesengrund; BENJAMIN, Walter. Correspondência, 1928-1940. São Paulo: Editora Unesp, 2012.
BENJAMIN, Walter. Paris, capitale du XIX° siècle. In: BENJAMIN, Walter. Oeuvres II: poésie et révolution. Paris: Les Lettres Nouvelles; Denoël, 1971.
BENJAMIN, Walter. Paris, capital do século XIX. In: LIMA, Luiz Costa (Org.). Teoria da literatura em suas fontes. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1983. v. 2. p. 134-149.
BENJAMIN, Walter. Paris, die Hauptstadt des XIX. Jahrhunderts. In: BENJAMIN, Walter. Gesammelte Schriften: Band V. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1991. p. 45-59.
BENJAMIN, Walter. Paris, capital do século XIX. In: LIMA, Luiz Costa (org.). Teoria da literatura em suas fontes, vol. 2. 3. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2002.
BENJAMIN, Walter. Karl Kraus. In: BENJAMIN, Walter. Walter Benjamin: selected writings volume 2, part 2 (1931-1934). Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 2005.
BENJAMIN, Walter. Origem do drama trágico alemão. 2 ed. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2013a.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da História. In: BENJAMIN, Walter. O anjo da história. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013b. p. 7-20.
BENJAMIN, Walter. Baudelaire e a modernidade. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2015.
BENJAMIN, Walter. Passagens. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018. 3 v.
BLASZKIEWICZ, Jacek. Writing the City: The Cosmopolitan Realism of Offenbach’s La vie parisienne. Current Musicology, Nova Iorque, n. 103, p. 67-96, Outono de 2018.
BOLLE, Willi. Nota introdutória. In: BENJAMIN, Walter. Passagens. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018. 3 v.
BUCK-MORSS, Susan. Benjamin’s Passagen-Werk: Redeeming Mass Culture for the Revolution. New German Critique, Durham, n. 29, p. 211-240, Primavera-Verão de 1983.
BUSE, Peter; HIRSCHKOP, Ken; McCRACKEN, Scott; TAITHE, Bertrand. Benjamin’s Arcades: an unGuided tour. Manchester; Nova Iorque: Manchester University Press, 2005.
CASTEL, María. Notas sobre a recepção da obra de Sigmund Freud na filosofia da história benjaminiana. In: MACHADO, Carlos Eduardo Jordão; MACHADO JR., Rubens; VEDDA, Miguel (org.). Walter Benjamin: experiência histórica e imagens dialéticas. São Paulo: Editora Unesp, 2015. p. 273-285.
COHEN, Margaret. Walter Benjamin’s Phantasmagoria. New German Critique, Durham, n. 48, p. 87-107, Outono de 1989. D. Étrangers e étrangères, La Vie Parisienne, 20 out. 1866, p. 584.
ENGELS, Friedrich. Do socialismo utópico ao socialismo científico. 6. ed. São Paulo: Global Editora, 1984.
FREUD, Sigmund. A interpretação dos sonhos. Rio de Janeiro: Imago Editora, 2001.
GOUVÊA JÚNIOR, Márcio Meirelles. Apresentação: uma nova tradução da Utopia. In: MORE, Thomas. Utopia. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
LUKÁCS, Georg. História e consciência de classe: estudos sobre a dialética marxista. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
M. Préface. La vie Parisienne, Paris, 1863, n. p.
MARX, Karl. Das Kapital: Kritik der politischen Ökonomie. In: MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. Werke: Band 23. Berlim: Dietz Verlag, 1962.
MARX, Karl. O 18 de Brumário de Luís Bonaparte. São Paulo: Boitempo, 2011.
MARX, Karl. O Capital: crítica da economia política: Livro I: o processo de produção do capital. São Paulo: Boitempo, 2013.
MARX, Karl. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte. Berlim: Hofenberg, 2016.
MEILHAC, Henri; HALÉVY, Ludovic; OFFENBACH, Jacques. La vie parisienne: pièce em cinq actes mêlée de chant. Paris: Michel Lévy Frères, 1867.
MORE, Thomas. Utopia. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
NABUCO, Joaquim. Minha formação. Brasília: Senado Federal, 1998.
SENELICK, Laurence. Jacques Offenbach and the making of modern culture. Cambridge; Nova Iorque: Cambridge University Press, 2017.
SÜSSEKIND, Flora. As revistas de ano e a invenção do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Fundação Casa de Rui Barbosa, 1986.
TIEDEMANN, Rolf. Introdução à edição alemã (1982). In: BENJAMIN, Walter. Passagens. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018. 3 v.
TRAUBNER, Richard. Operetta: a theatrical history. Nova Iorque; Londres: Routledge, 2003.
YON, Jean-Claude. A ópera-bufa de Offenbach: algumas pistas para o estudo da circulação mundial de um repertório no século XIX. In: ABREU, Márcia; DAECTO, Marisa Midori. A circulação transatlântica dos impressos: conexões. Campinas: UNICAMP/IEL/Setor de Publicações, 2014.



