Borges e o judaísmo

  • Leonor Scliar-Cabral Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Resumo

Este artigo analisa a presença judaica em alguns poemas de Jorge Luis Borges. Essa presença transparece não apenas nas inspirações explícitas de vários de seus poemas, tais como: “Spinoza”, “Paris, 1856”, dedicado a Heinrich Heine, no qual Borges se refere ao destino de ser homem e ser judeu, como em “Rafael Cansinos-Asséns”, mas, sobretudo, pela cosmogonia refletida na estruturação formal, pela temática e pelo método, recortado da Cabala.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Leonor Scliar-Cabral, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Doutora em Linguística pela Universidade de São Paulo, Professora Emérita pela Universidade Federal de Santa Catarina, poeta e tradutora.

Referências

BORGES, Jorge Luis. Discusión. Buenos Aires: Emecé, 1966.

BORGES, Jorge Luis. El informe de Brodie. Buenos Aires: Emecé, 1970.

BORGES, Jorge Luis. Obras completas. v. 2. Vários tradutores. São Paulo: Globo. 1999.

FRANCK, Adolphe. La Kabbale, ou La philosophie religieuse des Hébreux. Paris: Hachette. 1843.

NISELKOWSKA, Beatriz Oberlander. Gershom Scholem y la cabala: descubrimiento del archipiélago. Escudo, 66 (2ª época). p. 18-23, 1988.

REGARDIE, Israel. Un jardín de granadas, una introducción a la Cábala. Madri: Luis Cárcamo, 1978.

SCHOLEM, Gershom. Major trends in Jewish mysticism. New York: Schocken, 1941.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. A temática judaica nos poemas de Borges. In: LEWIN, Helena (Org.) Identidade e cidadania: como se expresssa o judaísmo brasileiro. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais, 2009. p. 260-277.

SERFATY, Moisés Garzón. La cabala de los rabinos de Gerona. Escudo, 66 (2ª época), Caracas: Asociacion Israelita de Venezuela, jan./mar., p. 5-12, 1988.

SÉROUYA, Henri. La Kabbale. Paris: Presses Universitaires de France, 1964.

SOSNOWSKI, Saul. Borges y la cábala. La búsqueda del verbo. Buenos Aires: Pardes, 1986.

TRACHTENBERG, Jakow. Jewish magic and superstition. A study in folk religion. Cleveland/New York: Meridian, 1961.

WAITE, Arthur Edward. The holy Kabbalah (A study of the Secret Tradition in Israel as unfolded by the Sons of the Doctrine for the Benefit and Consolation of the Elect dispersed through the Lands and Ages of the Greater Exile). New Hyde Park: New York University, 1960.

Publicado
2018-11-28
Como Citar
Scliar-Cabral, L. (2018). Borges e o judaísmo. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 12(23), 71-87. https://doi.org/10.17851/1982-3053.12.23.71-87