In the Court of Isaac Bashevis Singer
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.9.17.132-152Keywords:
Isaac Bashevis Singer, Judaism, EnlightenmentAbstract
This article examines the family life that the Polish writer Isaac Bashevis Singer stages on In My Father’s Court. From the autobiographical perspective, the author narrates cases brought to his father’s judgment in the Beit Din that ran in Warsaw, and reconstructs the life in this city and Bilgoray, where his family moved during the First World War. By means of the analysis of the past brought up by Singer, we intend to explore the life of the Jewish-Polish community in the early years of the twentieth century and seek for contributions that allow us to understand the context in which it was immersed. Singer judges not only his father, his family, himself and the cases brought to the rabbinical court. Throughout the narrative, Singer establishes his own Beit Din: there, the true object of judgment are the first decades of the twentieth century and the network of philosophical, religious, political and scientific influences that permeated Judaism in Eastern Europe in the period before the Shoah.
Downloads
References
ARENDT, Hannah. Origens do Totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
ARENDT, H. Eichmann em Jerusalém: um relato sobre a banalidade do mal. Trad. José Luiz Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
CAMPOS, G. C.; OLIVEIRA, M. C. C. de. Dimensões geográficas, literárias e tradutórias do exílio. Literatura em debate, v. 2, n. 2, 2013. Disponível em: <http://revistas.fw.uri.br/index.php/literaturaemdebate/article/view/426/769>. Acesso em: 28 set. 2015.
FINGUERMAN, Ariel. Israel Zamir fala do pai Bashevis Singer. A Hebraica, Ano LVI, n. 636, fev. 2015.
GUINSBURG, Jacó. Aventuras de uma língua errante. São Paulo: Perspectiva, 1996.
GHIVELDER, Zevi. Bashevis Singer: sonhador da realidade. Morasha, n. 62, setembro de 2008. Disponível em: <http://www.morasha.com.br/conteudo/artigos/artigos_view.asp?a=763&p=>. Acesso em: 16 fev. 2015.
HILBERG, Raul. The destruction of the european jews. New York: Holmes e Meier Publishers, 1985.
JUDT, Tony. Pós-Guerra: uma história da Europa desde 1935. Trad. José Roberto O’Shea. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008.
LANZMANN, Claude. Shoah: vozes e faces do holocausto. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Brasiliense, 1987.
MANDELBAUM, Enrique. (2014). Uma fenda para o inusitado: a literatura de Isaac Bashevis Singer. Ângulo, (120). Disponível em: <http://fatea.br/seer/index.php/angulo/article/view/759/520>. Acesso em: 16 fev. 2015.
MILGRAM, Avraham. (2009). Reflexões sobre o sionismo e Israel. WebMosaica. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/view/9591/>. Acesso em: 15 set. 2015.
MOTTA, Pedro Villar. (2012) O Nacionalismo Judaico: os projetos de Ahad Ha’am, Theodor Herzl e Dov Ber Borochov. Núcleo de Estudos Contemporâneos/UFF, 2012. Disponível em: <http://www.historia.uff.br/nec/sites/default/files/Pedro_MotaO_Nacionalismo_Judaico.pdf>. Acesso em: 11 set. 2015.
NOBEL PRIZE (2015). Nobel prizes and laureates. Disponível em: <http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1978/>. Acesso em: 16 fev. 2015.
PERCINO, Eziel B. (2012). Bashevis Singer: tradição e modernidade. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, (10), 121-132. Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/cllh/article/view/53656/0>. Acesso em: 21 fev. 2015.
ROSKIES, D. G. (2009). Contadores de histórias em iídiche e a política do resgate. WebMosaica. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/view/11981/7105>. Acesso em: 13 jul. 2015.
SAPOSNIK, Irving S. God Bless The Child: Past and Present in Some Recent Works of IB Singer. Judaism, v. 29, n. 4, p. 454, 1980.
SCHOLEM, Gershon. As grandes correntes da mística judaica. Trad. Jacó Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1995.
SCLIAR, Moacyr; NISKIER, Arnaldo. (2011). Os méritos da Haskalá: Moacyr Scliar entrevista Arnaldo Niskier. WebMosaica. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/viewFile/22367/13023>. Acesso em: 21 fev. 2015.
SINGER, Isaac Bashevis. Amor e exílio. Trad. Lya Luft. Porto Alegre: L&PM, 2007.
SINGER, I.saac Bashevis. No tribunal de meu pai. Trad. Alexandre Hubner. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.