No tribunal de Isaac Bashevis Singer

Autores/as

  • Ivy Judensnaider Universidade Paulista

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.9.17.132-152

Palabras clave:

Isaac Bashevis Singer, Judaísmo, Iluminismo

Resumen

Este artigo analisa a vida familiar que o escritor polonês Isaac Bashevis Singer encena em No tribunal de meu pai. A partir da perspectiva autobiográfica, o autor narra casos levados para julgamento de seu pai no Beit Din que funcionava em Varsóvia, e reconstrói a vida nessa cidade e em Bilgoray, para onde a família se transferiu durante a Primeira Guerra Mundial. Por meio do passado resgatado por Singer, pretendemos explorar a vida da comunidade judaico-polonesa nos primeiros anos dos Novecentos e levantar subsídios que nos permitam compreender o contexto no qual ela estava imersa. Singer não apenas julga o pai, a família, a si mesmo e os casos trazidos ao tribunal rabínico. Ao longo da narrativa, Singer instaura o seu próprio Beit Din: ali, o verdadeiro objeto de julgamento são as primeiras décadas do século 20 e a rede de influências filosóficas, religiosas, políticas e científicas que permearam o judaísmo do leste europeu no período anterior ao Shoah.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ivy Judensnaider, Universidade Paulista

Economista e Mestre em História da Ciência. Coordena o curso de Ciências Econômicas nos campi Paulista e Marquês da UNIP/SP, e leciona nos cursos do Instituto de Ciências Sociais e de Comunicação da mesma instituição.

Citas

ARENDT, Hannah. Origens do Totalitarismo. Trad. Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

ARENDT, H. Eichmann em Jerusalém: um relato sobre a banalidade do mal. Trad. José Luiz Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

CAMPOS, G. C.; OLIVEIRA, M. C. C. de. Dimensões geográficas, literárias e tradutórias do exílio. Literatura em debate, v. 2, n. 2, 2013. Disponível em: <http://revistas.fw.uri.br/index.php/literaturaemdebate/article/view/426/769>. Acesso em: 28 set. 2015.

FINGUERMAN, Ariel. Israel Zamir fala do pai Bashevis Singer. A Hebraica, Ano LVI, n. 636, fev. 2015.

GUINSBURG, Jacó. Aventuras de uma língua errante. São Paulo: Perspectiva, 1996.

GHIVELDER, Zevi. Bashevis Singer: sonhador da realidade. Morasha, n. 62, setembro de 2008. Disponível em: <http://www.morasha.com.br/conteudo/artigos/artigos_view.asp?a=763&p=>. Acesso em: 16 fev. 2015.

HILBERG, Raul. The destruction of the european jews. New York: Holmes e Meier Publishers, 1985.

JUDT, Tony. Pós-Guerra: uma história da Europa desde 1935. Trad. José Roberto O’Shea. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008.

LANZMANN, Claude. Shoah: vozes e faces do holocausto. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Brasiliense, 1987.

MANDELBAUM, Enrique. (2014). Uma fenda para o inusitado: a literatura de Isaac Bashevis Singer. Ângulo, (120). Disponível em: <http://fatea.br/seer/index.php/angulo/article/view/759/520>. Acesso em: 16 fev. 2015.

MILGRAM, Avraham. (2009). Reflexões sobre o sionismo e Israel. WebMosaica. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/view/9591/>. Acesso em: 15 set. 2015.

MOTTA, Pedro Villar. (2012) O Nacionalismo Judaico: os projetos de Ahad Ha’am, Theodor Herzl e Dov Ber Borochov. Núcleo de Estudos Contemporâneos/UFF, 2012. Disponível em: <http://www.historia.uff.br/nec/sites/default/files/Pedro_MotaO_Nacionalismo_Judaico.pdf>. Acesso em: 11 set. 2015.

NOBEL PRIZE (2015). Nobel prizes and laureates. Disponível em: <http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1978/>. Acesso em: 16 fev. 2015.

PERCINO, Eziel B. (2012). Bashevis Singer: tradição e modernidade. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, (10), 121-132. Disponível em: <http://www.revistas.usp.br/cllh/article/view/53656/0>. Acesso em: 21 fev. 2015.

ROSKIES, D. G. (2009). Contadores de histórias em iídiche e a política do resgate. WebMosaica. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/view/11981/7105>. Acesso em: 13 jul. 2015.

SAPOSNIK, Irving S. God Bless The Child: Past and Present in Some Recent Works of IB Singer. Judaism, v. 29, n. 4, p. 454, 1980.

SCHOLEM, Gershon. As grandes correntes da mística judaica. Trad. Jacó Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1995.

SCLIAR, Moacyr; NISKIER, Arnaldo. (2011). Os méritos da Haskalá: Moacyr Scliar entrevista Arnaldo Niskier. WebMosaica. Disponível em: <http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/viewFile/22367/13023>. Acesso em: 21 fev. 2015.

SINGER, Isaac Bashevis. Amor e exílio. Trad. Lya Luft. Porto Alegre: L&PM, 2007.

SINGER, I.saac Bashevis. No tribunal de meu pai. Trad. Alexandre Hubner. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

Publicado

2015-11-25

Cómo citar

Judensnaider, I. (2015). No tribunal de Isaac Bashevis Singer. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 9(17), 132–152. https://doi.org/10.17851/1982-3053.9.17.132-152