To Hans-Georg Gadamer from Walter Benjamin, in the Middle,Paul Celan and the Wortaufschütung
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.149-158Keywords:
Gadamer, Benjamin, CelanAbstract
Starting from the reading of Hans-Georg Gadamer on the poem “Wortaufschütung”,by Paul Celan, published in the cycle of poems Atemkristall, in 1965, this communication aims to analyze the hypotheses that suggest a redirection of the interpretation proposed by Gadamer toward a bias of theory historiographical whose matrix would be to Walter Benjamin, illuminating, this way, a further possibility of reading of Celan’s poem.
Downloads
References
BAPTISTA, M. R. Sobre anjos e folhas secas: em torno do Angelus Novus de Paul Klee. Horizonte. Belo Horizonte, v. 7, n. 13, p. 127-141, dez. 2008.
BENJAMIN, Walter. O Anjo da História. Trad. João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
BENJAMIN, Walter. Passagens. Trad. Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2009.
BENJAMIN, Walter. Escavar e recordar. In: ______. Obras Escolhidas II. Rua de Mão Única. Trad. Rubens Rodrigues Torres Filho e José Carlos Martins Barbosa. São Paulo: Brasiliense, 1987.
CELAN, Paul. A arte poética: O meridiano e outros textos. Trad. João Barrento e Vanessa Milheiro. Lisboa: Cotovia, 1996.
CELAN, Paul. Sete rosas mais tarde: antologia poética. Trad. João Barrento e Y. K. Centeno. Lisboa: Cotovia, 1993.
COSTA LIMA, Luiz. 3. Paul Celan. In: ______. A ficção e o poema – Antônio Machado, W. H. Auden, P. Celan, Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
FORSTER, Ricardo. La barbarie de la lengua y el judaísmo como memoria: Paul Celan. In: NASCIMENTO, Lyslei; JEHA, Julio (Org.). Estudos judaicos: Shoá, o mal e o crime. São Paulo: Humanitas, 2012.
GADAMER, H. G. Quem sou eu, quem és tu?: comentário sobre o ciclo de poemas Hausto-Cristal de Paul Celan. Trad. Raquel Abi-Sâmara. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2005.
HEIDEGGER, M. Sobre o “humanismo” – Carta a Jean Beaufret, Paris. In: HEIDEGGER, M. Conferências e escritos filosóficos. Trad. Ernildo Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
HEIDEGGER, M. ...Poeticamente o homem habita... In: ______. Ensaios e conferências. Trad. Emmanuel Carneiro Leão, Gilvan Fogel e Márcia Sá Cavalcante Schuback. Petrópolis: Vozes; Bragança Paulista: Editora Universitária São Francisco, 2012.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
