Literature and Autobiographical Writing as a Record of Sensitive Experiences: the Trajectory of Sioma Breitman
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.13.24.19-36Keywords:
Jews, Autobiography, ImmigrationAbstract
This study is devoted to the analysis of some aspects of Sioma Breitman's autobiography and her contribution to the understanding of the Jewish immigration process to southern Brazil in the early 20th century. Breitman produced a sensitive record of her trajectory as a migrant from Ukraine to the state of Rio Grande do Sul, exploring different aspects of the emigration experience and the strategies of adaptation to stay in a new reality. In her writings are present many of the Jewish sensibilities of immigration, less portrayed by the official historiography on the subject. Migratory studies, more and more, deal with sources of a sensitive nature, such as the narrative produced by Breitman. Thus, through self-writing, this research seeks to identify new approaches and interpretations about the Jewish immigration process and its subjects.
Downloads
References
BREITMAN, Sioma. Respingos de revelador e rabiscos. Porto Alegre: Irineu Breitman, 1976.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. O Anti-Semitismo na Era Vargas: fantasmas de uma geração (1930-1945). São Paulo: Brasiliense, 1995.
COHEN, Vera R. de Aquino. A imigração judaica no Rio Grande do Sul. In: DACANAL, J., GONZAGA, S. (Org.). RS: imigração & colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1992. p. 67-90.
EIZIRIK Moysés. Imigrantes judeus: relatos, crônicas e perfis. Porto Alegre: ESTEF, Caxias do Sul, EDUCS, 1986.
GOMES, Angela de Castro; SCHMIDT, Benito Bisso (Org.). Memórias e narrativas (auto) biográficas. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2009.
GUINSBURG, Jacó. O judeu e a modernidade. São Paulo: Perspectiva, 1970.
KOIFMAN, Fábio. O imigrante ideal: o Ministério da Justiça e a entrada de estrangeiros no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012.
LESSER, Jeffrey. A negociação da identidade nacional: imigrantes, minorias e a luta pela etnicidade no Brasil. São Paulo: UNESP, 2001.
LIA, Cristine Fortes. Bons cidadãos: a comunidade judaica do Rio Grande do Sul durante o Estado Novo (1937-1945). Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2004.
LIA, Cristine Fortes; INDICATTI, Kelen Katlen Staehler. Sobre Esther, Guedali, Raquel, Rosa, Leão e Débora: a literatura de Moacyr Scliar e a transmissão do Judaísmo no Brasil. Revista del Cesla. Varsóvia, n. 20, p. 193-208, 2017.
LIMONCIC, Flávio. Um mundo em movimento: a imigração asquenaze nas primeiras décadas do século XX. In: GRINBERG, Keila (Org.). Os judeus no Brasil: inquisição, imigração e identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.
RAGO, Margareth. Autobiografia, gênero e escrita de si: Nos bastidores da pesquisa. In: AVELAR, Alexandre de Sá; SCHMIDT, Benito Bisso (Org.). O que pode a biografia. São Paulo: Letra e Voz, 2018. p. 205-222.
SCLIAR, Moacyr. A balada do falso Messias. São Paulo: Ática, 1976.
SCLIAR, Moacyr. O centauro no jardim. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.
SCLIAR, Moacyr. Memórias judaicas. In: SLAVUTZKY, Abrão (Org.). A paixão de ser: depoimentos e ensaios sobre a identidade judaica. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1998.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma: a questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica. Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, 2008.
WEBER, Regina. Estudos étnicos no Rio Grande do Sul: análise historiográfica. In: HERÉDIA, Vânia B. M.; RADÜNZ, Roberto (Org.). História e imigração. Caxias do Sul: EDUCS, 2011. p. 269-283.
Downloads
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
