The genesis of Anne Frank's Diary – a legacy for humanity
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.13.24.37-54Keywords:
Anne Frank, Diary, ShoahAbstract
Our contribution aims at a brief presentation of the genesis of Anne Frank's Diary, one of the most read works since its first publication in the late 1940s. In addition to focusing on the life stages of Anne Frank and her family, since the escape from Germany in 1933, the life in Holland and the confinement in a hiding place from 1942, when Amsterdam was invaded by German army troops, until arrest and deportation to the Nazi concentration and death camps in August 1944, we will also discuss the specificities of the four versions of the diary, as well as some strategies adopted by Anne Frank to produce her intimate account of the hardships of confinement and a world that crumbled around her.
Downloads
References
ABREU, Denise Borille de. Fronteiras de identidades: a escrita do eu em ‘O diário de Anne Frank’. Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies. Barcelona, v. 6, 2016, p. 63-70. Disponível em: . Acesso em: 30 mar. 2019.
CHRONOLOGIE DES HOLOCAUST. Disponível em: . Acesso em: 30 mar. 2019.
DAS HINTERHAUS. Disponível em: . Acesso em: 30 mar. 2019.
DAS KURZE LEBEN VON ANNE FRANK. Disponível em: . Acesso em: 30 mar. 2019.
ERWIN, Steve; ILIBAGIZA, Imaculée. Sobrevivi para contar: o poder da fé me salvou de um massacre. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
FILIPOVÍC, Zlata. O diário de Zlata: a vida de uma menina na guerra. Trad. Antonio de Macedo Soares, São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
FOUCAULT, Michael. A escrita de si. In: _____. O que é um autor? Trad. Antônio Fernando Cascais e Eduardo Cordeiro. Lisboa: Passagens; Vega, 1992. p. 129-160.
FRANK, Anne. Anne Frank Tagebuch. Ed. de Otto H. Frank e Mirjam Pressler. Trad. Mirjam Pressler. Frankfurt a.M.: Fischer, 1994.
FRANK, Anne. O diário de Anne Frank. Trad. Ivanir Alves Calado. Rio de Janeiro; São Paulo: Record, 2004.
GOES, Albrecht. Vorwort. In: FRANK, Anne. Das Tagebuch der Anne Frank. Trad. Anneliese Schütz, Frankfurt a.M.: Fischer, 1975. p. 5-6.
HOBSBAWM, Eric. Era dos extremos: o breve século XX: 1914-1991. Trad. Marcos Santarrita. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
LAMB, Christina; YOUSAFZAI, Malala. Eu sou Malala: a história da garota que defendeu o direito à educação e foi baleada pelo Talibã. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
LUGOVSKAIA, Nina. O diário de Nina: o terror stalinista nos cadernos de uma menina soviética. Trad. Joana Angélica D’Ávila Melo, Rio de Janeiro: Ediouro, 2005.
MUKHINA, Lena. O diário de Lena: a história real de uma adolescente durante a Segunda Guerra. Trad. Jorge Bastos. Rio de Janeiro: Globo Livros, 2015.
PRESSLER, Mirjam. Nachwort. In: FRANK, Anne. Anne Frank Tagebuch. Ed. de Otto H. Frank e Mirjam Pressler. Trad. Mirjam Pressler. Frankfurt a.M.: Fischer, 1994a. p. 315-316.
PRESSLER, Mirjam. Zu diesem Buch. In: FRANK, Anne. Anne Frank Tagebuch. Ed. de Otto H. Frank e Mirjam Pressler. Trad. Mirjam Pressler, Frankfurt a.M.: Fischer, 1994b. p. 5-7.
SATRAPI, Marjane. Persépolis. Trad. Paulo Werneck, São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
Downloads
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
