The Language of Love Through the Hebrew Language: Reading Amichai’s ‘Layla’

Autores/as

  • Monique Rodrigues Balbuena Universidade de Oregon

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.216-224

Palabras clave:

Poem, Hebrew, Amichai

Resumen

This article is a reading of "Layla" by Yehuda Amichai, a deceptively simple poem, which is built upon a systematic part with morphological qualities and possibilities of grammar of the Hebrew language. I say that, playing with suffixes in Hebrew and number and gender markers, and lead to estrangement and subverting the expectations of the average Hebrew reader/speaker, Amichai works in the sense that it provides as a "language of love".

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Monique Rodrigues Balbuena, Universidade de Oregon

Tradutora, pesquisadora de Literatura Comparada e Estudos Judaicos e Professora Associada de Literatura na Universidade de Oregon, EUA.

Descargas

Publicado

2016-05-29

Cómo citar

Balbuena, M. R. (2016). The Language of Love Through the Hebrew Language: Reading Amichai’s ‘Layla’. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 10(18), 216–224. https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.216-224

Número

Vol. 10 Núm. 18 (2016): A poesia no arquivo da tradição judaica

Sección

Artigo-Dossiê

Licencia

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.