El perro como figura de la alteridad
Samuel Glasserman y Carlos Grünberg
DOI :
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2022.41966Mots-clés :
Perro, Alteridad, Literatura judoargentinaRésumé
En la siguiente contribución comentamos el uso de la figura del perro en dos obras de autores argentinos. Se trata de Zisie Goy, de Samuel Glasserman (1932) y Mester de Judería, de Carlos Grünberg (1940). El primero corresponde al género denominado criollismo ídish y el segundo a la poesía judeoargentina en español. En ambos casos nos centramos en situaciones de violencia donde aparecen los insultos “sangre de perro” y “perro judío”, respectivamente y que entendemos como actualizaciones de categorías ligadas con tradiciones de larga data.
Téléchargements
Références
DOUGLAS, Mary. Pureza y peligro. Un análisis de los conceptos de contaminación y tabú. Madrid: Siglo XXI, 1940.
GLASERMAN, Samuel. Teatro: Obras dramáticas del ambiente israelita en la Argentina. Buenos Aires: Edición del autor, 1932.
GOLDBERG, Florinda. The Complex Roses of Jerusalem: The Theme of Israel in Argentinian Jewish Poetry. In: DI ANTONIO, Robert; GLICKMAN, Nora (comp.). Tradition and Innovation: Reflections on Latin American Jewish Writing. Albany: State University of New York Press, 1993. p. 73-87.
GOLDBERG, Florinda. ¿Tiempo de disolución? Sobre fronteras identitarias y escritura judía en América Latina. In: DOLLE, Verena (ed.). Múltiples identidades: Literatura judeo-latinoamericana de los siglos XX y XXI, Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2012.
GRÜNBERG, Carlos. Mester de judería. Buenos Aires: Argirópolis, 1940.
MILLER, Geoffrey. Attitudes toward Dogs in Ancient Israel: A Reassessment. Journal for the Study of the Old Testament, v. 32-34, 2008. p. 487-500.
GOTTLOBER, Abraham. The guilgul. In: NEUGROSCHEL, Joachim (comp.). Great Tales of Jewish Fantasy and the Occult: The Dybbuk and Thirty Other Classic Stories. Nueva York: Overlook Books, 1987. p. 386-434.
ROSKIES, David. Introduction to Romance of a Horse Thief, Joseph Opatoshu. In: WISSE, Ruth. A Shtetl and Other Yiddish Novellas. Detroit: Wayne State University Press, 1986. p. 144-145.
SCHWARTZ, Joshua. 2004. Dogs in Jewish Society in the Second Temple Period and in the Time of the Mishnah and the Talmud. Journal of Jewish Studies, v. LV. n. 2, otoño, p. 246-277, 2004.
SAX, Boria. What is a ´Jewish Dog´? Konrad Lorenz and the Cult of Wildness. Society & Animals, año 5, n. 3, 1997.
SAX, Boria. Animals in the Third Reich: Pets, scapegoats, and the Holocaust. New York: Continuum, 2000.
SINGER, Isaac Bashevis. El esclavo. Barcelona: Plaza y Janés, 1992.
SKURA, Susana. A por gauchos in chiripá... Expresiones criollistas en el teatro ídish argentino (1910-1930). Iberoamericana. Ensayos sobre letras, historia y sociedad. Ibero-Amerikanisches Institut, año 7, n. 27. p. 7-23, 2007.
SHTERNSHIS, Anna. Dogs. The Yivo Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, v. 1. Nueva York: Yivo y Yale, p. 414-415, 2008.
SOSNOWSKI, Saúl. Prodigar la diferencia: lectura de Carlos M. Grünberg. Cuadernos de Literatura de la Universidad Javeriana, v. XX, n. 39 enero-junio, p. 388-396, 2016.
STOW, Kenneth. Jewish dogs: An Image and its Interpreters: Continuity in the Catholic-Jewish Encounter. Stanford: Stanford University Press, 2006.
TOKER, Eliahu. Un diferente y su diferencia. Vida y obra de Carlos M. Grünberg. Madrid: Taller de Mario Muchnik, 1999.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG 2022
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
