Sobreviventes jovens do Holocausto - Geve, Mozes Kor e Laks
evocações de preces, festas e comemorações judaicas
DOI :
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2024.52281Mots-clés :
Literatura de testemunho, História, Judaísmo, Campos de concentração, HolocaustoRésumé
Reminiscências religiosas judaicas são temas do estudo, “Sobreviventes jovens do Holocausto Geve, Mozes Kor e Laks -: Evocações de preces, festas e comemorações judaicas”, cujo objetivo é evocar obras memorialísticas testemunhais, elaboradas por sobreviventes do Holocausto, Thomas Geve (Cohn), Eva Mozes Kor e Aleksander Henryk Laks. Nessas obras são mencionadas preces (Kaddisch, a oração dos enlutados;e Shemá, o rogo a Deus por salvação) e celebrações judaicas ( Sabá (Sábado), Chanukah (celebração do fim do domínio babilônico ), Pessach (Páscoa judaica), Iom Kippur (dia do Perdão) e Rosh Hachaná (Ano Novo), além da canção, Hava Nagila (“Alegremo-nos”), e da dança coletiva circular, Hora. A análise, baseada na perspectiva do testemunho (Seligmann- Silva) e da memória (Halbwachs), apoia-se também nas concepções de ritual e festa (Durkheim).
Téléchargements
Références
AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha (Homo Sacer III). Tradução de Silvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.
DECLARAÇÃO DE BALFOUR (1917). Disponível em: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Declara%C3%A7%C3%A3o_Balfour_(1917)>. Acesso em: 04 abr. 2024.
DURKHEIM, Émile. As formas elementares de vida religiosa: o sistema totêmico na Austrália. Tradução de Pereira Neto; revisão de José Joaquim. São Paulo: Ed. Paulinas, 1989.
ENCICLOPEDIA DO HOLOCAUSTO. Disponível em: <https://encyclopedia.ushmm.org/content/pt-br/article/introduction-to-the-holocaust>. Acesso em: 04 abr. 2024. FRANK, Anne. O diário de Anne Frank. Tradução de Fábio Kataoka. São Paulo: Editora Geek, 2021.
GEVE, Thomas. O Menino que DesenhouAuschwitz:Uma Poderosa História Real de Esperança & Sobrevivência. Prefácio de Stephen D. Smith. Introd. de Thomas Geve. Notas de Charles Inglefield. Tradução de Alberto Streicher.Rio de Janeiro: Alta Books, 2023.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Tradução de Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2003.
KOLATCH, Alfred J. Jüdische Welt verstehen. Sechshundert Fragen und Antworten. Wiesbaden: Fourier Verlag, 1996.
LAKS, Aleksander Henryk; SENDER, Tova. O sobrevivente: memórias de um brasileiro que escapou de Auschwitz. Apresentação do Pe. Jesus Hortal Sanches. 18. ed. Rio de Janeiro: Record, 2020.
LANGE, Nicholas de. Jüdische Welt: Kunst, Geschichte und Lebensformen. Augsburg: Bechtermünz Verlag, 1997.
MACIAS KAPÓN, Uriel; ROMERO CASTELLÓ, Elena. Die Juden in Europa. Geschichte und Vermächtnis aus zwei Jahrtausenden. Tradução de Gina Beitscher. Augsburg: Bechtermünz Verlag, 1996.
MOZES KOR, Eva; BUCCIERI, Lisa R. As gêmeas de Auschwitz: a inspiradora história de uma jovem garota sobrevivendo ao inferno. Posfácio de Peggy Tierney. Nota de Lisa R. Buccieri. Tradução de Saulo Kriger. São Paulo: Faro Editorial, 2023.
ORGANIZAÇÃO TODT. Disponível em: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Organiza%C3%A7%C3%A3o_Todt>. Acesso em: 04 abr. 2024.
RUZICKOVA, Zuzana; HOLDEN, Wendy. Cem milagres: como a música me ajudou a sobreviver ao Holocausto. Tradução de Claudio Carina. Rio de Janeiro: Globo Livros, 2020.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Reflexões sobre a memória, a história e o esquecimento. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2003. p. 59-88.
TRABALHO FORÇADO NA ALEMANHA NAZI. Disponível em: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Trabalho_for%C3%A7ado_na_Alemanha_Nazi>. Acesso em: 04 abr. 2024.
WIESENTHAL, Simon. Jeder Tag ein Gedenktag: Chronik jüdischen Leidens. 2ª ed. Gerlingen: Bleicher, 1989.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
