Aporte da linguística no mapeamento dos sentidos dos verbos em tesauros
DOI:
https://doi.org/10.35699/2237-6658.2021.37259Palavras-chave:
Teoria da Valência Verbal, Estrutura Qualia, Refinamento das relações semânticas, Tesauros, Sistemas de organização do conhecimentoResumo
O sistema conceitual nos tesauros é formado das relações semânticas. O refinamento delas exige a sua explicitação, quando são evocadas por expressões verbais, conforme indicado por Soergel et al. (2004), Lauser et al. (2006) e Maculan (2015). Nesse contexto, é preciso considerar as valências verbais, que se referem aos valores semânticos que eles podem emanar, sendo necessário impor restrições para o controle de significação dentro de um domínio. Vista a dificuldade de compreensão sobre a valência semântica, este estudo busca contribuir no entendimento desse problema, a partir da análise de dois aportes linguísticos: Teoria da Valência Verbal e a Estrutura Qualia, questão inicialmente levantada por Maculan (2015). A metodologia adota a Análise de Conteúdo e critérios para construção do corpus, tecnologia utilizada para compilação, análise para atribuição da valência verbal e dos papéis Qualia e verificação do real sentido em um tesauro específico. Os resultados confirmaram a contribuição dos argumentos na identificação das relações semânticas entre objetos.
Downloads
Referências
AMARAL, L. A. M. Um modelo de restrições semântico-selecionais para sistemas de processamento automático de linguagem natural. Veredas, Revista de Estudos Linguísticos, Juiz de Fora, v. 5, n. 2, p. 31-45, 2009.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. Tradução de L. de A. Rego e A. Pinheiro. Lisboa: Edições 70, 2006. (Obra original publicada em 1977).
BERNERS-LEE, T.; HENDLER, J.; LASSILA, O. The semantic web. Scientific American, New York, v. 284, n. 5, p. 34-43, May 2001.
BORBA, F. S. et al. Dicionário gramatical de verbos do Português contemporâneo. São Paulo: UNESP, 1990.
BORBA, F. S. Uma gramática de valências para o português. São Paulo: Ática, 1996.
BOSERUP, E. The conditions of agricultural growth: the economics of agrarian change under population pressure. Chicago: Aldine, 1965.
CANÇADO, M. Manual de Semântica: noções básicas e exercícios. São Paulo: Contexto, 2012.
DAHLBERG, I. Teoria do conceito. Tradução Astério Tavares Campos. Ci. Inf., Rio de Janeiro, v. 7, n. 2, p. 101-107, 1978.
FARINELLI, F.; MELO, S.; ALMEIDA, M. B. Interoperabilidade semântica em sistemas de informação de saúde por meio de ontologias formais e informais: um estudo da norma OPENEHR. In: XVI ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 17., 20 1 25 de novembro de 2016, Universidade Federal da Bahia. Anais… Salvador: ENANCIB, 2016.
FILLMORE, C. J. Frame semantics. In: LINGUISTICS IN THE MORNING CALM, selected papers from SICOL-198. Proceedings… Soeul: Linguistic Society of Korea, 1982. p. 111-137.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4. ed. São Paulo: Atlas, 1994.
GOMES, H. E. (Coord.). Manual de elaboração de tesauros monolíngues. Brasília: Programa Nacional de Bibliotecas das Instituições de Ensino Superior, 1990.
GREEN, R. Overview of relationships in knowledge organization. In: BEAN, C. A.; GREEN, R. (Ed.). Relationship in knowledge organization. Dordrecht: Kluwer, 2001. Chapter 1, p. 3-18.
LANGACKER, R. Foundations of cognitive grammar: descriptive application. Stanford, CA, USA: Stanford University Press, 1991. v. 2.
LAUSER, B. et al. From Agrovoc to the agricultural ontology service: concept server an OWL model for creating ontologies in the agricultural domain. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON DUBLIN CORE AND METADATA APPLICATIONS, 2006, Colima, Mexico. Proceedings… México: DCMI, 2006.
MACULAN, B. C. M. S.; LIMA. G. Â. B. O. Relacionamentos em tesauros: o valor semântico dos verbos. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 19, n. 4, p. 182-201, out./dez. 2014.
MACULAN, B. C. M. S. Estudo e aplicação de metodologia para reengenharia de Tesauro: Remodelagem do Thesagro, 2015. 345f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação), Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Belo Horizonte, 2015.
MACULAN, B. C. M. S. et al. Refinamento de relações em tesauros: reengenharia do THESAGRO. In: Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação, 16., 2015, João Pessoa. Anais... João Pessoa: UFPB, 2015.
NUNES, F. R. E. Proposta de filtros cognitivos a partir dos aportes da Teoria da Valência Verbal e dos Papéis Qualia para mapear os sentidos dos verbos que expressam as relações semânticas em Tesauros. 2019. 153f. Dissertação (Mestrado, área de concentração Ciência da Informação) – Programa de Pós-Graduação em Gestão & Organização do Conhecimento, Escola de Ciência da Informação da Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte: UFMG, 2019.
PERINI, M. A. 2003. Sobre o conceito de ‘item léxico’: uma proposta radical. In: ALBANO, E. et al. (Org.). Saudades da Língua. Campinas: Mercado de Letras, 2003. p. 285- 310.
PERINI, M. A. Estudos de gramática descritiva: as valências verbais. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
PERINI, M. A. Describing verb valency: practical and theoretical issues. New York: Springer Cham Heildeberg, 2015.
PERINI, M. A. Projeto Valências Verbais do Português (VVP). (Em elaboração).
PROJETO ADESSE. Disponível em: www.adesse.uvigo.es HYPERLINK "http://www.adesse.uvigo.es/". Acesso em: 4 jun. 2018.
PUSTEJOVSKY, J. The generative lexicon. Cambridge: The MIT, 1995.
PUSTEJOVSKY, J. Generativity and explanation in semantics: a reply to Fodor and Lepore. Linguistic Inquiry, Cambridge, v. 29, n. 2, p. 289-311, primavera de 1998.
ROTHER, E. T. Revisão sistemática X revisão narrativa. Acta Paulista de Enfermagem, São Paulo, v. 20, n. 2, jun. 2007.
SOERGEL, D. et al. Reengineering thesauri for new applications: the AGROVOC example. Journal of Digital Information, v. 4, n. 4, 2004.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Flávia Rodrigues Elias Nunes, Benildes Coura Moreira dos Santos Maculan, Maurício Barcellos Almeida
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam na Revista Múltiplos Olhares em Ciência da Informação mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Contratos adicionais poderão ser assumidos, separadamente, pelos autores, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.