Una perspectiva retórica de la agudeza en el Cuarteto de Cuerda Op. 33, N. 5 de Franz Joseph Haydn

Autores/as

  • Mônica Lucas Universidad de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2007.55078

Palabras clave:

agudeza, retórica musical, Clasicismo, Joseph Haydn, cuarteto de cuerdas

Resumen

Este artículo propone rescatar la perspectiva del siglo XVIII de la idea retórica de agudeza como traducción del término alemán Witz, concepto que ha sido frecuentemente asociado con la obra de F. J. Haydn, desde la época del compositor hasta nuestros días. Se señalan y discuten algunos procedimientos agudos que Haydn utiliza en su Cuarteto de Cuerda en Sol Mayor Op. 33, N. 5 (1781). La comprensión de estos procedimientos permite una lectura más profunda de esta obra, lo que también puede proporcionar un análisis e interpretación más sólidamente fundamentados de la obra instrumental de Haydn.

Biografía del autor/a

  • Mônica Lucas , Universidad de São Paulo

    Mónica Lucas se graduó en clarinete en la Universidad de São Paulo (1990), especializándose luego en la interpretación de música antigua en el Conservatorio Real de La Haya (Países Bajos). Fue finalista del concurso internacional Van Wassenaer (Países Bajos, 1995). Regresó a Brasil en 1998. Trabaja regularmente con las orquestas barrocas Concerto Köln y Das Kleine Konzert, con quienes realiza grabaciones anuales para la radio alemana WDR y para los sellos CPO y Teldec. En Brasil, ha grabado con las orquestas Novo Horizonte y Armonico Tributo. Participa en el conjunto de vientos Harmoniemusik (música del siglo XVIII en instrumentos históricos). Coordina el Núcleo de Música Antigua de ECA-USP. Concluyó el doctorado en música en UNICAMP en 2005 con una tesis titulada “Humor y Agudeza en los Cuartetos de Cuerda Op. 33 de Joseph Haydn.” Su actual investigación de posdoctorado (beca FAPESP) muestra la influencia de la visión poético-retórica en la música instrumental de finales del siglo XVIII.

Referencias

ARISTÓTELES. Retórica. Madrid: Gredos, 1991.

BARROS, Cassiano de Almeida. A orientação retórica do processo de composição do Classicismo observada a partir do tratado Versuch einer Anleitung zur Composition de H. Ch. Koch. Campinas: UNICAMP, 2005 (dissertação de mestrado).

BATTEUX, Charles. Einschränkung der schönen Künste auf einen einzigen Grundsatz (Leipzig, 1770) [Les Beaux Arts Réduits en un même Principe. Paris, 1746]. Hildesheim: Georg Olms, 1976 (fac-simile) (tradução de J. A. Schlegel).

BONDS, Marc Evans. Wordless Rhetoric. Musical Form and the Metaphor of the Oration. Cambridge: Harvard University Press, 1991.

FUHRMANN, Wolfgang. Strategien des Witzes. Versuch über Haydn. Dissertação de mestrado, Universidade de Viena, 1992.

GERBER, Ernst Ludwig. Historisch-biographisches Lexicon der Tonkünstler. Leipzig: [s.n.], 1790-92, 90-92.

GOVE, Philip Babcock (ed.). Wit. In: Merriam-Webster Third New International Dictionary. [S.l] Meriam-Webster Inc., 2002. CD-ROM.

GRACIÁN, Baltasar. Agudeza Y Arte de Ingenio (Madrid, 1642). Madrid: Castalia, 1987. GOTTSCHED, Johann Christoph. Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen (Leipzig, 1752) Stuttgart: Horst Steinmetz, 1972 (1ª edição: 1730).

HANSEN, João Adolfo. O Discreto. In: NOVAES, Adauto (org.). Libertinos Libertários. São Paulo: Companhia das Letras, 1996, p.77-103.

HÖRWARTNER, Maria. Joseph Haydn’s Library: An Attempt at a Literary-Historical Reconstruction. In: SISMAN, Elaine (org.) Haydn and His World. New Jersey: Princeton University Press, 1997, p.395-461.

KOCH, Heinrich Christoph. Versuch einer Anleitung zur Composition (Rudolstadt, 1782-93). Hildesheim: Georg Olms, 1969 (fac-simile).

LOCKE, John. Ensaio sobre o Entendimento Humano (London, 1690). São Paulo: Abril, 1983 (coleção Pensadores; tradução de Anoar Aiex).

MATTHESON, Johann. Der Vollkommene Capellmeister (Hamburg, 1739). Kassel: Bärenreiter, 1954 (fac-simile)

PANDI, Marianne & Franz Schmidt. Musik zor Zeit Haydns dund Beethovens in der Pressburger Zeitung. In: HaydnYearbook. London, v.8, p.165-293, 1971.

QUINTILIANO, Marco Fabio. Insititutio Oratoria. London: Harvard University Press, 1985 (Loeb Classical Library).

REICHARDT, Johann Friedrich. Neue merkwürdige musikalische Werke. In: Musikalisches Kunstmagazin. Berlin: im Verlage des Verfassers, v. 1, n. 1-3, p.205, 1782.

SULZER, Johann Georg. Allgemeine Theorie der Schönen Künste in einzeln, nach alphabetiswceher Ordnung der Kunstwörter auf einander folgenden Artikeln abgehandelt (Leipzig, 1771-74). Berlin: Digitale Bibliothek.de, 2002. 1 CD-ROM.

TAVE, Stuart. The Amiable Humorist: a study in the comic theory and criticism of the 18th and early 19th Centuries. Chicago: University of Chicago Press, 1960.

TESAURO, Emanuele. Il Cannocchiale Aristotelico o sia Idea dell´arguta et Ingeniosa Elocutione que serve à tutta l´Arte Oratoria, Lapidaria, et Simbolica Esaminata co´Principij del Divino Aristotele (Torino, 1654). Savigliano: Editrice Artistica Piemontese, 2000 (fac-simile).

WEBER, Daniel. Über komische Charakteristik und Karrikatur in praktischen Musikwerken. In: Allgemeine Musikalische Zeitung . Leipzig: Breitkopf & Härtel, n.9, p.137-143, nov. 1800; n.10, p.157-162, dez.

Descargas

Publicado

2007-07-01

Número

Núm. 16 (2007): General Topics

Sección

Artículos en Portugués/Español

Licencia

Derechos de autor 2007 Per Musi

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Licença Creative Commons
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Cómo citar

“Una Perspectiva retórica De La Agudeza En El Cuarteto De Cuerda Op. 33, N. 5 De Franz Joseph Haydn”. 2007. Per Musi, no. 16 (July): 21-32. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2007.55078.