Validation of instrument to assess community health care workers knowledge about diabetes

Authors

  • Eduardo Maciel Cordeiro Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte, Belo Horizonte MG , Brasil, Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0003-3232-5128
  • Tatiana Teixeira de Miranda Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte, Belo Horizonte MG , Brasil, Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0002-7890-1664
  • Suzana Nunes Rabelo Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte, Belo Horizonte MG , Brasil, Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0003-1035-4825
  • Adriana Silvina Pagano Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras, Belo Horizonte MG , Brasil, Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG, Faculdade de Letras. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0002-3150-3503
  • Ilka Afonso Reis Universidade Federal de Minas Gerais, Departamento de Estatística, Belo Horizonte MG , Brasil, UFMG, Departamento de Estatística. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0001-7199-8590
  • Heloisa de Carvalho Torres Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Enfermagem, Belo Horizonte MG , Brasil, UFMG, Escola de Enfermagem. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0001-5174-3937
  • Janice Sepúlveda Reis Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte, Belo Horizonte MG , Brasil, Santa Casa de Misericórdia, Instituto de Ensino e Pesquisa da Santa Casa de Belo Horizonte. Belo Horizonte, MG – Brasil. http://orcid.org/0000-0002-2465-862X

DOI:

https://doi.org/10.5935/1415-2762.20190079

Keywords:

Diabetes Mellitus, Community Health Workers, Surveys and Questionnaires, Validation Studies

Abstract

Objective: to elaborate, adapt and validate the Diabetes knowledge assessment
of community healthcare workers – Diabetes-CHW – to assess CHW knowledge
about diabetes mellitus. Methods: methodological study developed in three stages:
a) instrument construction; b) content validation and cultural adequacy with family
doctors and CHWs, followed by assessment of suggestions by a committee of experts;
c) Psychometric validation of the instrument from its application in a sample of 102
CHWs, through the e-Surv webtool. Internal consistency and reproducibility analyses
were performed in the R statistical programming environment. Results: the 29
multiple-choice question instrument showed satisfactory internal consistency, with
0.732 Cronbach's alpha (95% CI 0.652; 0.802) and intraclass correlation coefficient of
0.70 (95% CI 0.59–0.79) between the test and retest scores. Conclusion: the diabetes-
CHW instrument was validated and considered adequate to assess community
healthcare workers’ knowledge about DM.

Downloads

Download data is not yet available.

References

International Diabetes Federation (IDF). IDF Diabetes Atlas. 7th ed. 2015[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: https://www.idf.org/e-library/epidemiology-research/diabetes-atlas.html

Weber MA, Schiffrin EL, White WB, Mann S, Lindholm LH, Kenerson JG, et al. Clinical practice guidelines for the management of hypertension in the community a statement by the American Society of Hypertension and the International Society of Hypertension. J Clin Hypertens. 2014[citado em 2016 dez. 12];32(1):3-15. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/jch.12237

Costa JA, Balga RSM, Alfenas RCG, Cotta RMM. Health promotion and diabetes: discussing the adherence and motivation of diabetics that participate in health programs. Ciênc Saúde Colet. 2011[citado em 2016 dez. 12];16(3):2001-9. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232011000300034&lng=en&nrm=iso&tlng=en

Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Estratégias para o cuidado da pessoa com doença crônica: diabetes mellitus. Cad Atenção Básica. 2013[citado em 2016 dez. 12];36:160. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/portaldab/publicacoes/caderno_36.pdf

Ministério da Saúde (BR). Lei n. 11.350, de 5 de Outubro de 2006. Regulamenta o § 5o do art. 198 da Constituição, dispõe sobre o aproveitamento de pessoal amparado pelo parágrafo único do art. 2o da Emenda Constitucional no 51, de 14 de fevereiro de 2006, e dá outras providências[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2006/Lei/L11350.htm

Waidman MA, Costa B, Paiano M. Community health agents’ perceptions and practice in mental health. Rev Esc Enferm USP. 2012[citado em 2016 dez. 12];46(5):1170-7. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23223734

Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Memórias da saúde da família no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2010[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/memorias_saude_familia_brasil.pdf

Ministério da Saúde (BR). Secretária de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. O trabalho do agente comunitário de saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2009[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/manual_acs.pdf

Secretaria do Estado de Saúde (MG). Linha-guia de hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus e doença renal crônica; 3: 200. 2013[citado em 2016 dez. 12]. Dispinível em: http://www.saude.mg.gov.br/sobre/publicacoes/linha-guia-e-manuais

Prefeitura Municipal de Belo Horizonte (MG). Protocolo de diabetes mellitus e atendimento em angiologia e cirurgia vascular. Belo Horizonte: PBH; 2011[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: https://prefeitura.pbh.gov.br/sites/default/files/estrutura-de-governo/saude/2018/documentos/publicacoes%20atencao%20saude/protocolo_diabetes_mellitus_atendimento_angiologia_vascular.pdf

Ministério da Saúde (BR). Secretária de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Política Nacional de Atenção Básica. Brasília: Ministério da Saúde; 2012[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/pnab.pdf

Ministério da Saúde (BR). Secretária de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Guia prático do agente comunitário de saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2009[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/guia_acs.pdf

Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951[citado em 2016 dez. 12];16:297-334. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/e985/ac2e151903000cac310ffbc5b2cb4fbb9dd5.pdf

Team RC. R: A language and environment for statistical computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing; 2016[citado em 2016 dez. 12]. Disponível em: https://www.r-project.org

Luppi I. Comentario a propósito de la presentación de la Dra. Elza Berquó. Reflexiones teórico metodológicas sobre la elaboración de cuestionarios de encuesta: una experiencia de integración de enfoques. Rev Bras Epidemiol. 2008[citado em 2016 dez. 12];11(1):90-7. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2008000500009&lng=pt&nrm=iso&tlng=es

Alexandre NMC, Coluci MZO. Content validity in the development and adaptation processes of measurement instruments. Ciênc Saúde Colet. 2011[citado em 2016 dez. 12];16(7):3061-8. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21808894

Braga CG, Cruz DALM. Psychometric contributions to the assessment of psychosocial responses in nursing. Rev Esc Enferm USP. 2006[citado em 2016 dez. 12];40(1):98-104. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342006000100014

Pasquali L. Psicometria. Rev Esc Enferm USP. 2009[citado em 2016 dez. 12];43:992-9. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v43nspe/a02v43ns.pdf

Reichenheim ME, Moraes CL. Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia. Rev Saúde Pública. 2007[citado em 2016 dez. 12];41(4):665-73. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102007000400024&lng=en&nrm=iso&tlng=pt

Tavakol M, Dennick R. Making sense of Cronbach’s alpha. Int J Med Educ. 2011[citado em 2016 dez. 12];2:53-5. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4205511/

Borsa JC, Damásio BF, Bandeira DR. Adaptação e validação de instrumentos psicológicos entre culturas: algumas considerações. Paidéia. 2012[citado em 2016 dez. 12];22:423-32. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-863X2012000300014

Downloads

Published

2019-12-20

Issue

Vol. 23 (2019)

Section

Research

License

Copyright (c) 2019 Reme: Revista Mineira de Enfermagem

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

1.
Validation of instrument to assess community health care workers knowledge about diabetes. REME Rev Min Enferm. [Internet]. 2019 Dec. 20 [cited 2025 Dec. 24];23. Available from: https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/49759

Most read articles by the same author(s)