Envíos

Directrices para autores/as

La Revista PÓS recibe seis tipos de contribuciones: artículos, ensayos visuales, escritos de artistas, reseñas, entrevistas y traducciones. Es extremadamente importante consultar las pautas específicas para el tipo de envío que desea hacer.

Artículos

1 reglas generales

• Los artículos enviados para publicación deben ser originales e inéditos, no permitiéndose la presentación/publicación simultánea en otra revista, red social o cualquier otro medio;
• Sólo se aceptarán textos en portugués, inglés y español;
• Sólo se aceptarán artículos escritos por estudiantes de doctorado o doctores. Estudiantes de maestría o portadores de maestría que deseen publicar deberán hacerlo en coautoría con un doctor. Los estudiantes universitarios, graduados, o especialistas (con título de especialización) no pueden presentar artículos, ni siquiera cuando sean coautores de un doctor;
• Los artículos enviados con múltiples autores se revisan en el entendido de que todos los autores enumerados están de acuerdo con el envío y que la versión final del artículo ha sido vista y aprobada por todos los coautores;
• El texto debe ser revisado por el autor(es). El comité editorial se reserva el derecho de revisar y realizar los cambios necesarios. Se rechazarán los textos que presenten problemas de forma, estilo y/o adecuación a los estándares de la revista;
• Cada autor sólo puede publicar un texto por año en PÓS, independientemente de sus secciones;
• Una vez recibido, el artículo es preevaluado por los editores de la revista PÓS. Una vez considerado formalmente adecuado, se enviará a revisores ad hoc en un sistema de revisión por pares doble ciego, realizado por al menos dos revisores. El proceso de evaluación duró alrededor de 140 días en el bienio actual;
• Hay tres formas posibles de decisión final sobre un artículo enviado a la revista PÓS:
• 1. Aprobación. Significa que no es necesario realizar correcciones ni modificaciones al texto.
• 2.Correcciones obligatorias: Significa que el autor debe realizar correcciones y modificaciones al texto, de acuerdo con los comentarios y requerimientos de los revisores y/o del Consejo Editorial. El editor evalúa la nueva versión del artículo como satisfactoria o no. No hay garantía de que el artículo sea aprobado al final de este proceso.
• 3. Rechazo o Envío a otra revista. Significa que el proceso de evaluación finalizó y el Consejo Editorial ha decidido que el artículo no será publicado en Revista PÓS. Esta decisión se basa en las valoraciones de los árbitros.

2 Formato

• El título debe indicarse en el encabezado del artículo sin mencionar la autoría, teniendo en cuenta la revisión por pares ciegos. Preste atención a los metadatos que registran la autoría en las propiedades del documento. Para eliminar esta información en LibreOffice, siga las instrucciones de la documentación oficial. Para Word, siga las instrucciones de Microsoft.
• Toda la información de autoría e institución/afiliación (Departamento, Facultad y Universidad donde enseña o realiza estudios de posgrado) debe completarse correctamente en el campo “autoría/metadatos” de este sistema de envío (OJS) y no debe exceder el límite de 120 palabras. ;
• Los artículos deben enviarse en formato LibreOffice (.odt) o Word (.docx) utilizando fuente Times New Roman, tamaño 12. Los párrafos deben estar justificados y con espacio de 1,5 entre líneas. Las páginas deben estar en formato A4, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y laterales de 3 cm;
• Los artículos deben tener entre 4.000 y 10.000 palabras (desde título hasta referencias) y un máximo de siete (7) imágenes;
• La estructura de los artículos deberá cumplir estrictamente con el siguiente orden:
• Título en el idioma original del texto;
• Título traducido al inglés y portugués;
• Resumen en el idioma original del texto del artículo utilizando el verbo en voz activa y en tercera persona del singular; destacando el objetivo, método, resultados y conclusiones del artículo; uso de oraciones concisas en un solo párrafo que no exceda las 120 palabras;
• Resumen traducido a los otros dos idiomas extranjeros elegidos. La palabra RESUMEN (o correspondiente en el idioma original del artículo: ABSTRACT, RESUMO) debe escribirse en letras mayúsculas, seguidas de dos puntos y en negrita;
• Un conjunto de palabras clave, mínimo 3 y máximo 5, que identifican el contenido del artículo. La expresión Palabras clave (o su correspondiente en el idioma original del artículo: Keywords, Palavras chave) debe aparecer debajo del resumen, resaltada en negrita y seguida de dos puntos. El conjunto de palabras clave debe estar separado entre sí por un punto. En el caso de artículos en idioma extranjero, el resumen y las palabras clave deben ir seguidos de un resumen y palabras clave en portugués y luego en otro idioma a elección del autor (inglés o español);
• Texto del cuerpo del artículo (títulos de las secciones con terminología a criterio del autor)
• Referencias
• Los términos en idiomas distintos al idioma del texto deben escribirse en cursiva;
• En el cuerpo del texto, los títulos de las obras (pinturas, esculturas, películas, videos, etc.) deben estar en cursiva. Los títulos de las exposiciones deben ir entre comillas;
• Las siglas, cuando se mencionen por primera vez en el texto, deberán indicarse entre paréntesis y precedidas del nombre completo;
• Las notas explicativas deberán figurar a pie de página, con números arábigos continuos a lo largo del texto.

3 Formato de imágenes

• Los autores deberán aportar las imágenes que quieran incluir en sus textos;
• La revista PÓS no es responsable de obtener los derechos de autor de las imágenes;
• Los autores deberán citar la imagen en el cuerpo del texto, indicando con la abreviatura (fig. X) lo más cercana posible a la ubicación de la figura;
• Los títulos de imagen dispuestos a lo largo del texto deberán presentarse debajo de la imagen, cumpliendo con la siguiente norma:
• Fig. (número en orden ascendente). Pie de imagen. Fuente: (indicar autoría, dirección de correo electrónico, etc.)
• Las imágenes deben estar en formato .jpeg o .png y con una resolución de 72 dpi;
• Todas las imágenes, siguiendo las especificaciones indicadas anteriormente, deberán adjuntarse en el momento de su envío como “otras” en la plataforma OJS.

4 Citas

Las citas deben cumplir con la NBR 10520 (ABNT, 2023) y el sistema de convocatoria autor-fecha.

• Se indica el apellido del autor (o institución responsable) seguido de la fecha y página de la cita:

cuando en el texto se incluya el apellido del autor (o institución responsable): indicarlo con sólo la primera letra en mayúscula y paréntesis abiertos para mencionar la fecha y página consultada;

cuando el apellido del autor (o institución responsable) no sea parte integrante del texto: indíquelo entre paréntesis seguido de la fecha y página consultada.

• Citas directas: transcripción exacta del texto de otros autores. Las citas directas de hasta tres líneas deberán ir entre comillas dobles; Las citas directas de más de tres líneas deben ir con sangría a la izquierda de 2 cm, tamaño de letra 11, espacio 1 entre líneas, sin uso de comillas.

Para De Certeau (2013, p. 64), la historia sería “un arte del discurso que borraría modestamente las huellas de una obra”.

“Lloras, ríes, participas a voluntad y te sientes en comunión con todo el cuerpo social” (Maffesoli, 2005, p. 122).

• Citas indirectas: reproducción de ideas de otros autores utilizando palabras nuevas.

Cecília Salles (2006) nos presenta el interesante concepto de redes de creación.

Máxime si consideramos que el ser humano siempre ha desarrollado conocimientos en simbiosis con la tecnología, desde la creación de los primeros libros hasta los libros electrónicos contemporáneos (Lemos; Di Felice, 2014), desde el arte rupestre hasta el net art.

• Cita citación: reproducción de información citada por otros autores sin tener acceso al documento original

Respecto a la forma en que pueden darse las relaciones entre artistas y diferentes públicos, la encontramos en las nociones de “artista como antropólogo”, de Joseph Kosuth (1975 apud Johnstone, 2008, p. 182-184).

“(...) ningún pintor pone la mano sobre el pincel excepto Piero” (Baxandall, 1972, p. 20 apud Becker, 1982, p.16).

• Intervenciones practicadas en citaciones:

Para suprimir partes de una cita: utilice puntos suspensivos entre corchetes [...]

Para agregar comentarios a la cita: indique esta información entre corchetes [ ]

Para resaltar parte de la cita: use negrita en la expresión a enfatizar y proporcione nuestro énfasis. (Autor, 2017, p. x, énfasis añadido)

• Para los datos resultantes de información recibida en conferencias y debates, indicar entre paréntesis (información verbal) y mencionar el dato en una nota a pie de página;
• Para dados oriundos de trabalhos em fase de elaboração, indicar entre parênteses (em fase de elaboração) e mencionar os dados em Nota de rodapé;
• Cita de varias obras de un mismo autor publicadas en el mismo año: añadir letras minúsculas secuenciales inmediatamente después de la fecha y sin utilizar espacios. Autor (2020, 2020b) o (Autor, 2020a, 2020b);
• Cita de varias obras del mismo autor publicadas en años diferentes: separar el año con coma. Autor (2013, 2016, 2020) o (Autor, 2013, 2016, 2020);
• Cita de obras de diferentes autores: indicarlas en orden alfabético seguido de la fecha y separados entre sí por punto y coma. (Autor1, 1979; Autor2, 2020);
• Las citas en un idioma extranjero distinto al idioma en el que está escrito el texto deben ser traducidas e indicadas como nuestra traducción. (Autor, 2020, p. x, nuestra traducción).

5 Referências

Las referencias deben seguir las recomendaciones de la NBR 10520 (ABNT, 2023) y estar enumeradas al final del texto bajo el título Referencias (no deben aparecer en nota al pie), representadas a espacio simple, alineadas al margen izquierdo y separadas entre sí. otro por una línea en blanco de un solo espacio.

• Los trabajos con cuatro (4) o más autores deben incluir todos los nombres; también se puede indicar solo el nombre del primer autor seguido de la expresión et al;
• Para todos los documentos online, al final de la referencia se deberá indicar la dirección electrónica y la fecha de acceso;
• Cuando en la lista de referencias se presente más de una obra del mismo autor, se deberá repetir el apellido y el nombre en lugar de utilizar guiones.
• Libros:

APELLIDO, Nombre. El título del libro en negrita. Edición. Ciudad: Editorial, año. ISBN (opcional)

• Libros electrónicos:

APELLIDO, Nombre. Título del libro electrónico en negrita: subtítulo (si lo hubiera). Edición (si la hubiera). Ciudad de publicación: Editorial, Año.Libro electrónico.

• Capítulos de libros:

APELLIDO, Nombre. Título del capítulo. En: APELLIDO, Nombre (del organizador de la obra, si el mismo autor del capítulo pone ___.) El título del libro en negrita. Ciudad: Editorial, año, p. 0-0.

• Artículo en periódico:

APELLIDO, Nombre. Título del artículo. Título de lo periódico en negrita, Ciudad de publicación, v., n., p. 0-0, mes abreviado. año.

• Artículos periódicos electrónicos:

APELLIDO, Nombre del autor del artículo. Título del artículo: subtítulo (si lo hubiera). Título del periódico en negrita: subtítulo (si lo hubiera), Ciudad de publicación, v., n., p. inicio-fin del artículo, mes abreviado, año de publicación. DOI: http://dx.doi.org/10.xxxxx/xxxxx (opcional). Disponible en: http://www.enderecocompletododocumento. Consultado en: día, mes y año abreviados.

• Trabajos presentados en eventos:

APELLIDO, Nombre del autor. Título de la obra: subtítulo (si lo hubiera). En: NOMBRE DEL EVENTO EN LETRAS MAYÚSCULAS, Nº., Año, Ciudad del evento. Título de la publicación en negrita: subtítulo (si lo hubiera). Ciudad de publicación: Editorial, Año p. inicio-fin de obra.

• Tesis y disertaciones:

APELLIDO, Nombre. Título de la tesis/disertación en negrita: complemento del título sin negrita. Año. V. Tesis/Disertación (Doctorado/Disertación en el área X) - Facultad X, Universidad X, Ciudad, p. 0-0.

• Catálogos de exposiciones:

APELLIDO, Nombre del artista. Título del catálogo en negrita: subtítulo (si lo hubiera). Edición. Ciudad de publicación: Editorial, Año, Catálogo de la exposición, día de inicio y fin, mes y año abreviados de la exposición, Lugar de la exposición.

NOMBRE del artista en mayúsculas seguido del apellido (cuando el nombre del artista es el título del catálogo). Edición. Ciudad de publicación: Editorial, Año, Catálogo de la exposición, día de inicio y fin, mes y año abreviados de la exposición, Lugar de la exposición.

TÍTULO DE LA EXPOSICIÓN/BIENAL/SALON EN LETRAS MAYÚSCULAS, N°, Año, Ciudad de exposición. Ciudad de publicación: Editorial, año. Paginas totales. Catálogo de exposición.

• Documentos obtenidos en medios electrónicos:

APELLIDO, Nombre. Título del artículo. El título del periódico en negrita. Ciudad: Editorial, vol., número, p. 0-0, mes, año. Disponible en: <http://www - URL completo del documento>. Acceso en: día mes año abreviado.

• Correspondencia (boleto, carta, tarjeta):

APELLIDO, Nombre del remitente. [Correspondencia en negrita]. Destinatario: Nombre del destinatario (si lo hubiera). Ciudad, día, mes y año abreviados. 1 tarjeta personal.

• Películas y vídeos:

TÍTULO de la película con iniciales en mayúsculas. Director: Nombre del director o productor. Ciudad de publicación: Editorial, Año 1 disco blu-ray (00 min).

• Documentos iconográficos (pintura, dibujo, grabado, fotografía, etc.):

APELLIDO, Nombre del artista. Título del cuadro/dibujo/grabado/fotografía en negrita. Año de concepción del arte. Especificaciones de soporte (1 impresión / 5 postales / 2 fotografías, etc.).

• Esculturas:

APELLIDO, Nombre del autor creador. Título de la escultura en negrita. Ciudad: Productor o fabricante, Año 1 escultura variable.

• Representaciones teatrales:

NOMBRE DE LA EMPRESA EN LETRAS MAYÚSCULAS. Título del espectáculo de danza/teatro/música/circo u otro en negrita. Director: Nombre del director. Ciudad de publicación: Editorial, Año. Folleto.

• Leyes y decretos en formato electrónico:

JURISDICCION U ORGANISMO LEGISLATORIO. Título de la ley o decreto en negrita. Programa de estudios transcrito como publicado y suprimido si es demasiado extenso utilizando [...]. Ciudad de publicación: Editorial, Año de publicación. Disponible en: http://www.enderecocompletododocumento. Consultado en: día, mes y año abreviados.

Realizar envío para Artigos - seção aberta

Ensayos Visuales

Los Ensayos Visuales deben ser resultado de investigaciones artísticas consolidadas y estar especialmente diseñados para su publicación en Revista PÓS. Esta sección se centra en obras en las que las imágenes juegan un papel central, no limitándose a ilustrar un texto (si está presente), sino ampliando y complejizando su significado.

• Las imágenes y cualquier texto deben estar formateados para su publicación, de modo que la presentación esté diseñada en formato revista (A4), con un límite máximo de 15 páginas.
• El envío debe realizarse en un archivo PDF abierto, lo que permite a los revisores insertar comentarios. De ser aprobado, se incluirán páginas con información obligatoria al inicio y al final del Ensayo Visual, diagramadas según el estándar de la Revista PÓS.  
• Si hay citaciones, deben seguir los estándares ABNT. 
• Todas las publicaciones de la Revista PÓS están registradas con un DOI, y es obligatoria la inclusión de un resumen y palabras clave en tres idiomas: portugués, español e inglés.
• Los ensayos visuales están sujetos a revisión por pares doble ciego, realizada por un revisor. 

Realizar una nueva presentación para ensayos visuales

Escritos de artistas

Esta sección está dedicada a la escritura experimental de artistas brasileños e internacionales. 

• Los textos deberán tener una extensión máxima de 6.000 palabras y podrán ir precedidos de una introducción de hasta 2.000 palabras.
• Deberán presentar un título en el idioma original del texto;
• título traducido a dos idiomas extranjeros (inglés y español);
• resumen en el idioma original del texto;
• resumen traducido a los otros dos idiomas extranjeros (inglés y español);
• un conjunto de palabras clave (mínimo 3 y máximo 5) insertadas después de cada uno de los resúmenes en sus respectivos idiomas.
• Los escritos de los artistas están sujetos a revisión por pares doble ciego, realizada por un revisor.

Realizar una nueva presentación para escritos de artistas

Reseñas

• Las reseñas deben cubrir publicaciones nacionales y extranjeras publicadas en los últimos 24 meses.
• Deberán tener hasta 2.500 palabras;
• Presentar un breve título y la ficha técnica completa del trabajo reseñado.
• Las citas deben ir acompañadas del número de página respectivo. 
• Salvo lo anterior, las reseñas deben seguir las demás reglas de envío de artículos (Directrices para autores - artículos) y, por lo tanto, deben presentar:
• Título en el idioma original del texto;
• título traducido a dos idiomas extranjeros (portugués, inglés y español);
• Resumen en el idioma original del texto;
• Resumen traducido a los otros dos idiomas extranjeros elegidos;
• Conjunto de palabras clave (mínimo 3 y máximo 5) insertadas después de cada uno de los resúmenes en sus respectivos idiomas;
• Texto de la Reseña (con títulos de secciones con terminología a criterio del autor);
• Referencias. 
• Las revisiones están sujetas a una revisión por pares doble ciego, realizada por un revisor.

Realizar un nuevo envío para reseñas

Entrevistas

• Las entrevistas deben seguir un formato de preguntas y respuestas;
• Debe tener hasta 8.000 palabras;
• Indique la fecha de la entrevista;
• Salvo lo anterior, las reseñas deben seguir las demás reglas de envío de artículos (Directrices para autores - artículos) y, por lo tanto, deben presentar:
• Título en el idioma original del texto;
• título traducido a dos idiomas extranjeros (portugués, inglés y español);
• Resumen en el idioma original del texto;
• Resumen traducido a los otros dos idiomas extranjeros elegidos;
• Conjunto de palabras clave (mínimo 3 y máximo 5) insertadas después de cada uno de los resúmenes en sus respectivos idiomas;
• Texto de la Reseña (con títulos de secciones con terminología a criterio del autor);
• Referencias. 
• Las revisiones están sujetas a una revisión por pares doble ciego, realizada por un revisor.

Realizar un nuevo envío para Entrevistas

Traducciones al Portugués

Las traducciones al portugués serán evaluadas de acuerdo con la importancia y relevancia del texto traducido.

• Debe tener hasta 9.000 palabras;
•  El idioma original del texto traducido debe ser diferente de los aceptados en este periódico;
• Salvo lo anterior, las reseñas deben seguir las demás reglas de envío de artículos (Directices para autores - artículos) y, por lo tanto, deben presentar:
• Título en el idioma original del texto;
• título traducido a dos idiomas extranjeros (portugués, inglés y español);
• Resumen en el idioma original del texto;
• Resumen traducido a los otros dos idiomas extranjeros elegidos;
• Conjunto de palabras clave (mínimo 3 y máximo 5) insertadas después de cada uno de los resúmenes en sus respectivos idiomas;
• Texto de la traducción al portugues;
• Referencias. 
• Las revisiones están sujetas a una revisión por pares doble ciego, realizada por un revisor.

Realizar un nuevo envío para Traduções

Las preguntas que no se incluyan en estas directrices deberán dirigirse a revistapos.ppga@gmail.com