TERROR VERMELHO NO CHILE: representações satíricas do governo da Unidade Popular no jornal El Mercurio
Palavras-chave:
imprensa; direitas; humor gráfico.Resumo
O presente artigo tem como objeto discutir as representações feitas de Salvador Allende e do governo da Unidade Popular no periódico El Mercurio de Santiago, durante o ano de 1973. O jornal fundado pela família Edwards se consagrou como um veículo de representante da grande imprensa e expoente da direita empresarial, assumindo um forte repertório anticomunista e neoliberal nas décadas de 1960 e 1970. Neste contexto, cumpre um papel de opositor de Allende desde a eleição presidencial em 1970, sendo um difusor de ideias antimarxistas que visavam deslegitimar seu governo e o caráter democrático da via chilena ao socialismo. Tendo isso em vista, o periódico recorreu a criação de tiras cômicas de autores consagrados na história do humor gráfico do país, sendo estes Jorge Delano Frederick (Coke) e Renzo Pecchenino (Lukás). Portanto, busca-se desvelar como o riso é um importante articulador político, sendo representante da cultura política das direitas, responsável pelo gradativo desenvolvimento da atmosfera golpista.
Downloads
Referências
Fontes primárias
COVERT ACTION IN CHILE, 1963-1973. Staff report of the select committee to study governmental operations with respect to intelligence activities. Washington: U. S. Government Printing Office, 1975. Disponível: <https://www.intelligence.senate.gov/sites/default/files/94chile.pdf>. Acesso em: 20 out. 2025.
DEPARTMENT OF STATE OF EUA. Foreign Relations of the United States, 1964–1968. Volume XXXI: South and Central America; México. Washington: United States Government Printing Office, 2004. Disponível em: https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v31. Acesso em: 20 ago. 2025
EL MERCURIO. Santiago, 18 fev. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 21 ago. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 24 ago. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 29 ago. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 06 set. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 08 set. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 10 set. 1973.
EL MERCURIO. Santiago, 13 set. 1973.
ESPEJO, Rene Silva. El Mercurio y su lucha con el Marxismo. Santiago: Editora Nacional Gabriela Mistral, 1975.
INE - INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS. XIV Censo de Poblacion y III de Vivienda. Santiago: INE, 1970. Disponível em: https://bibliotecadigital.ciren.cl/items/b65c15fd-1937-4b8e-98e6-8cde5ca92d10. Acesso em: 22 ago. 2025.
MILLAS, Hernán. Francotiradores del Humor. Combatieron el marxismo con el arma más peligrosa: la risa.Santiago: Editora Nacional Gabriela Mistral, 1974.
Bibliografia
AGGIO, Alberto. Democracia e Socialismo: A experiência chilena. 3 ed. Curitiba: Appris editora, 2021.
BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz. Fórmula para o caos: A derrubada de Salvador Allende (1970-1973). 2 ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2023.
BASSO, Felipe. Hegemonia comunicacional: disputas discursivas na imprensa chilena durante o governo Allende até o golpe militar de 1973. Revista Histórias Públicas, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 122-145, 2023.
BECKER, Jean-Jacques. A opinião pública. In: RÉMOND, René (Org.). Por uma História Política. 2 ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003, p. 185-212.
BERNEDO, Patricio; CARDINI, Eduardo. Los Inicios de El Mercurio de Santiago en el Epistolario de Agustín Edwards Mac Clure (1899-1905). História (Santiago), Santiago, v. 35, p. 13-33, 2002.
BERNEDO, Patricio. La prensa escrita durante la Unidad Popular y la destrucción del régimen democrático. In: ROLLE, Claudio (org.). 1973: La vida cotidiana de un año crucial. Santiago: Planeta, 2003.
BERNEDO, Patricio; PORATH, William. A tres decadas del Golpe: Cómo contribuyó la prensa al quiebre de la democracia chilena. Cuadernos de Información, Santiago, n. 16-17, p. 114-124, 2003-2004.
BERSTEIN, Serge. Culturas políticas e historiografia. In: AZEVEDO, Cecília (Org) et al. Cultura Política, memória e historiografia. Rio de Janeiro: FGV editora, 2009, p. 29-46.
BORGES, Elisa de Campos. ¡Con la UP ahora somos Gobierno! A experiência dos Cordones Industriales no Chile de Allende. Niterói, 2011 Tese (História) - Universidade Federal Fluminense (UFF).
BORGES, Elisa de Campos. O governo de Salvador Allende no Chile: atuação dos trabalhadores e a organização de novas relações de trabalho. Projeto História, São Paulo, n. 47, p. 85-109, ago. 2013.
CAPELATO, Maria Helena. A imprensa como fonte e objeto de estudo para o historiador. In: VILLAÇA, Mariana (Org.); PRADO, Maria Ligia Coelho. História das Américas: fontes e abordagens metodológicas. São Paulo: Humanitas/CAPES, 2015, p. 114-136.
CAPELATO, Maria Helena. Democracia e Socialismo no Chile In: PRADO, Maria Ligia et al (org). Utopias latino-americanas: política, sociedade, cultura. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2021, p. 247-257.
COLL, Constanza Symmes; FAURE, Antoine. "Editar" un proyecto de democratización cultural: contenidos, materialidades y decisiones editoriales en Quimantú (1971-1973). Revista Divergencia, Chile, v. 21, n. 12, p. 157-177, jul/dez 2023.
DURÁN, Mário Garcés. Construyendo “las poblaciones”: El movimiento de pobladores durante la Unidad Popular. In: VALLEJOS, Julio Pinto (Org.). Cuando hicimos historia: La experiencia de la Unidad Popular. 1 ed. Santiago: LOM Ediciones, 2005, p. 57-80.
EYZAGUIRRE, Alejandra. 'Jorge Délano Coke’: ¿Yo soy tú?” In: DAGORRET, Jacqueline, Hott; LARRAÍN ARROYO, Consuelo. Premios Nacionales de Periodismo. Santiago: Aguilar, 2001, p. 105-117.
FIRMINO, Gustavo Casasanta. Democracia e Crise Política no Chile de Allende. Cultura e Sociedade, Uberlândia, v. 2, n. 2, 2016, p. 106-116.
GOMES, Flávia Schettino Marques. A Guerra do Pacífico, o Combate Naval de Iquique e a construção do nacionalismo chileno nas páginas do jornal El Mercurio de Valparaiso (1879-1884). Belo Horizonte, 2016. Dissertação (História) - Universidade Federal de Minas Gerais.
GROENSTEEN, Thierry. O sistema dos quadrinhos. Nova Iguaçu: Marsupial Editora, 2015.
HERRERO, Víctor. Agustín Edwards Eastman: una biografia desclasificada del dueño de El Mercurio. Santiago: Penguin Random House Grupo Editorial S.A, 2014.
ITURRA, Jorge Montealegre. Salvador Allende: caricatura y monumento. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, v. 2, n. 1. 39.62 p, abr. 2014.
LEDESMA, Héctor Omar Sáez. Humor y clase media contra la Unidad Popular en Chile. El rol intelectual orgánico de los “Francotiradores Del Humor” visto en sus tópicos simbólicos (1970-1973). Revista Notas Historícas e Geografícas, Valparaíso, n. Número Especial, p. 147-179, 11 set. 2023.
LÊNIN, Vladimir Ilitch. As teses de abril: as tarefas do proletariado na presente revolução. [S. l.]: Marxists Internet Archive, 1917. Disponível em: https://www.marxists.org/portugues/lenin/1917/04/04.htm. Acesso em: 5 nov. 2025.
LEVÍN, Florencia. Humor gráfico: manual de uso para la historia. Buenos Aires: Ediciones UNGS, 2015.
LIEBEL, Vinicius. Humor gráfico – apontamentos sobre a análise das charges na História. In: ANPUH – XXIII Simpósio Nacional De História. 2005. Anais [...] Londrina, 2005, p. 1-7.
OLATE, Jorge Olguín. La derecha chilena y los principios legitimadores del pre y post golpe de Estado de 1973. Revista Izquierdas, Santiago, n. 38, p. 141-163, fev. 2018.
MUNDT, Tito. Yo lo Conocí: 204 Personajes en Busca de Autor. Santiago: Zig-Zag, 1965.
MÖNCKEBERG, Maria Olivia. Los magnates de la prensa: concentración de los medios de comunicación en Chile. Santiago: Random House Mondadori, 2011.
MONTALBETTI, Marco. “Renzo Pecchenino (1981) Lukas dibuja a Chile”In: DAGORRET, Jacqueline, Hott; LARRAÍN ARROYO, Consuelo. Premios Nacionales de Periodismo. Santiago: Aguilar, 2001, p. 165-179.
NAZER AHUMADA, Ricardo. La fortuna de Agustín Edwards Ossandon: 1815-1878. Historia, Santiago, v. 33, p. 369-415, 2000.
RODRÍGUEZ, Gustavo González. Periodistas, periodismo y hegemonía en la UP. Revista Annales, n. 18, p. 207-226, 2020.
SALINAS, Maximiliano et al. El Chile de Juan Verdejo: El humor político de Topaze (1931-1970). Santiago: Editorial USACH, 2011.
SANTOS, Emmanuel dos. Imprensa e Poder: A via chilena ao socialismo e os jornais El Mercurio e La Nación. Rio de Janeiro: Telha, 2020.
SANTOS, Emmanuel dos. A imprensa chilena, o jornal El Mercurio e o golpe civil-militar de Pinochet (1973). Revista História UEG, Porangatu, v. 5, n. 2, p. 307-328, ago/dez 2016.
SEGUEL, Andrés Mendiburo; HERMOSILLA, Matías. Análisis de la viñeta cómica y la opinión ciudadana sobre Salvador Allende durante su candidatura y gobierno. INTUS-LEGERE HISTORIA, v. 14, n. 1, p. 42-57, 2020.
SOTO, Angel. El Mercurio y la difusion del pensamiento politico economico liberal (1955 - 1970). Santiago: Instituto Libertad, 1995.
SOTO, Angél. Caricatura y agitación política en Chile durante la Unidad Popular, 1970-1973. Revista de Historia de Chile y America, v. 2, n. 2, p. 97-135, 2003.
ZÁRATE, Verónica Valdivia Ortiz. Nacionales y gremialistas: el “parto” de la nueva derecha política chilena (1964 – 1973). Santiago: Lom Ediciones, 2008.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Raphael Silva Bernardes
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O(A) autor(a), para fins de submissão à revista Temporalidades, deve declarar que o trabalho aqui submetido é de autoria do mesmo e nunca foi publicado em qualquer meio, seja ele impresso ou digital.
O(A) autor(a) também declara estar ciente das seguintes questões:
Os direitos autorais para artigos publicados na Temporalidades são do autor, com direitos de primeira publicação para o periódico;
Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito;
A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não-comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público.
A Temporalidades adota a licença internacional Creative Commons 4.0 (CC BY).
