Powers in Dispute in the Investigation Regarding the Payment of the Men of the Inquisitors and Prosecutor of the Holy Office of Goa
Keywords:
Goa Inquisition, Viceroy, Polysynodal MonarchyAbstract
This transcript presents a series of fifteen (15) documents, which comprise a transcript of proceedings and papers concerning the payment of the four men of the inquisitors and the two of the prosecutor. Beginning with the desire to alter the payment of the inquisitors of Goa, on the part of the Viceroy and governor Dom Miguel de Noronha, the fourth Count of Linhares, this transcript unfolds into a bureaucratic dispute that well represents the characteristics of a State on the eve of the Leviathan, as discussed by Manuel Hespanha, which unfolds in the polysindonal monarchy of Maria de Fátima Gouvêa and João Fragoso. Thus, the present work had, as its general objective, to illustrate this model of power proposed by these authors.Downloads
References
Fontes
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO. Tribunal do Santo Ofício. Conselho Geral do Santo Ofício. Correspondência Expedida. Segundo Livro de Registo das Cartas para a Inquisição de Goa, livro 101. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/documentDetails/0c1b7ba018ff474c81b1186652006ed4. Acesso em: 11/08/2025.
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL. Códice nº 851-150. Diário do 4º Conde de Linhares, D. Miguel de Noronha, Vice Rei da Índia – 1629-1635. Disponível em: https://purl.pt/33235. Acesso em: 02/09/2025.
BIBLIOTECA NACIONAL DO RIO DE JANEIRO. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 4. Documento 92. Alvará real ao vice-rei da Índia ordenando o pagamento de salários atrasados a membros da Inquisição na Índia, e determinando que nem mesmo o vice-rei poderá interferir na questão. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=29960. Acesso em: 11/08/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento nº 244 ao 257. Treslado da diligência e papéis que se fizeram sobre a paga dos homens dos inquisidores e promotor do Santo Ofício de Goa.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 244. Petição do Inquisidor Antônio de Faria para o pagamento dos criados. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34058. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 245. Primeira Resposta do Procurador da Coroa. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34058. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 246. Replica dos Inquisidores à Primeira Resposta do Procurador da Coroa. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34059. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 247-248. Segunda Resposta do Procurador da Coroa. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34059. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 249. Último Despacho do Vice-Rei. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34060. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 250. Carta do Rei de 3 de Abril de 1627 onde assenta que, quanto ao pagamento dos ordenados dos ministros e oficiais da Inquisição de Goa, não se faça novidade e se guarde o Regimento. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34060. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 251. Despacho do Bispo Governador Dom Frei Luís de Brito. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34061. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 252. Petição de Jorge Secco de Maçedo, Promotor do Santo Ofício, solicitando ao escrivão da matrícula geral, uma certidão que ateste que sempre foi feito o desconto dos homens do promotor e dos inquisidores. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34061. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 253. Certidão do Escrivão da Matrícula Geral contendo os títulos dos inquisidores e promotores do Santo Ofício que serviram naquele tribunal e por eles consta descontarem-se quatro homens a cada um dos ditos inquisidores e dois a cada um dos promotores. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34061. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 254. Petição de Jorge Secco Maçedo, Promotor do Santo Ofício, solicitando uma certidão de um dos contadores mais antigos contendo as contas dos tesoureiros mais antigos para que se leve em conta os vencimentos dos criados do Promotor e dos Inquisidores. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34062. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 255. Certidão de Domingos Rodriguez, contador real, apresentando as informações solicitadas por Jorge Secco. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34063. Acesso em: 23/09/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 256. Treslado do Alvará de sua majestade feito a 27 de março de 617; sobre não haver homens, nem praças mortas aos oficiais da fazenda, e justiça. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34066. Acesso em: 08/11/2025.
BNRJ. Manuscritos. Coleção Inquisição de Goa. Livro 8. Documento 257. Treslado do assento da Mesa do Embargo dos Contos. Disponível em: https://acervobndigital.bn.gov.br/sophia/index.asp?codigo_sophia=34064. Acesso em: 08/11/2025.
Referências Bibliográficas
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO (RIO DE JANEIRO). Normas Técnicas para Transcrição e Edição de documentos Manuscritos. Disponível em: https://labefil.letras.ufrj.br/wp-content/uploads/2020/05/NORMAS_TRANSCRI%C3%87%C3%83O_Casa-Civil.pdf. Acesso em: 06/07/2026.
BICALHO, Maria Fernanda. Vice-Reis portugueses nos Estados da Índia e do Brasil: Êxitos e fracassos em seus governos. Revista de História Moderna Magallanica, vol. 11, nº 21, julho-dezembro de 2024. Disponível em: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/magallanica/article/view/8605. Acesso em: 02/09/2025.
BICALHO, Maria. Fernanda. Entre a Teoria e a Prática: Dinâmicas político-administrativas em Portugal e na América Portuguesa (séculos XVII e XVIII). Revista de História (USP), v. 167, p. 75-98, 2012.
DISNEY, Anthony. The Vice Roy Count of Linhares at Goa. In: II Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa – Actas. Lisboa: Instituto de Investigação Científica e Tropical, p. 303-315, 1985.
FEITLER, Bruno. A delegação de poderes inquisitoriais: o exemplo de Goa através da documentação da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Revista Tempo, vol. 12, nº 23, p. 127-148, 2007.
FRAGOSO, João Luís Ribeiro; GOUVÊA, Maria de Fátima. Monarquia pluricontinental e repúblicas: algumas reflexões sobre a América lusa nos séculos XVI–XVIII. Revista Tempo, v. 14, n. 27, p. 36-50, 2009.
HESPANHA, António Manuel Botelho. A constituição do Império português: revisão de alguns enviesamentos correntes. In: FRAGOSO, João; BICALHO, Maria Fernanda; GOUVÊA, Maria de Fátima (Orgs.). O Antigo Regime nos trópicos: a dinâmica imperial portuguesa (séculos XVI-XVIII), p. 163-188. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.
HESPANHA, António Manuel Botelho. Às Vésperas do Leviatan: Instituições e poder político – Portugal, século XVII. São Paulo: Almedina Brasil, 1994.
MACHADO, Bruno de Souza. Entre luzes e sombras: o Regalismo Ilustrado e a Inquisição de Goa. 153 f. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-graduação em História Social da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, São Gonçalo, 2011.
SANTOS, Catarina Madeira. Goa é a chave de toda a Índia. Perfil político da capital do Estado da Índia (1505-1570). Lisboa: Comissão Nacional Para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1999.
SUBRAHMANYAN, Sanjay. Portuguese Empire in Asia (1500-1700). Chichester: John Wiley & Sons, 2012.
TAVARES, Célia Cristina da Silva. A cristandade insular: jesuítas e inquisidores em Goa (1540-1682). 319 f. Tese (Doutorado em História) - Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2002.
VILA-SANTA, Nuno. D. Miguel de Noronha. Enciclopédia Virtual da Expansão Portuguesa, 2009, Disponível em: https://eve.fcsh.unl.pt/pt/pessoas/d-miguel-de-noronha-1585-1647, Acesso em: 03/09/2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Gabriel Alves de Nápolis
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O(A) autor(a), para fins de submissão à revista Temporalidades, deve declarar que o trabalho aqui submetido é de autoria do mesmo e nunca foi publicado em qualquer meio, seja ele impresso ou digital.
O(A) autor(a) também declara estar ciente das seguintes questões:
Os direitos autorais para artigos publicados na Temporalidades são do autor, com direitos de primeira publicação para o periódico;
Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito;
A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não-comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público.
A Temporalidades adota a licença internacional Creative Commons 4.0 (CC BY).
