A legitimação épica do Império Negro: Marcus Rainsford e o debate das Luzes britânicas sobre a Revolução Haitiana
Palabras clave:
Marcus Rainsford, Revolução Haitiana, Iluminismo BritânicoResumen
O presente artigo investiga, sob a ótica da História Intelectual, a operação discursiva realizada pelo escritor e militar Marcus Rainsford para legitimar a Revolução Haitiana no ambiente britânico. A tese central é a de que Rainsford, valendo-se da retórica épica, insere os acontecimentos de São Domingos no cânone clássico e tradicional, em continuidade com o “espírito de liberdade” da Revolução Gloriosa e em contraste com a Revolução Francesa, vista como degenerada em licenciosidade. O trabalho também examina debates selecionados na Câmara dos Comuns no final da década de 1790 sobre a guerra contra a França e a ocupação britânica de São Domingos, mapeando as diferentes linguagens mobilizadas e os grupos políticos diversos que se apresentam. Por fim, o texto evidencia como a complexificação de certas categorias rígidas — “revolucionário”, “contra-revolucionário”, “radical”, “conservador” etc. —, ao demonstrar sua maleabilidade discursiva, traz implicações historiográficas mais amplas e aponta para a plasticidade retórica do chamado Iluminismo Insular.
Descargas
Referencias
[COBBETT, William]. The Parliamentary History of England, from the earliest period to the year 1803. v. XXXII (27/05/1795-02/03/1797). Peterborough: T. C. Hansard, 1818a. Disponível em: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015087751536&seq=19. Acesso em: 10 abr. 2026.
______. The Parliamentary History of England, from the earliest period to the year 1803. v. XXXIII (03/03/1797-30/11/1798). Peterborough: T. C. Hansard, 1818b. Disponível em: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015087751528&seq=11. Acesso em: 10 abr. 2026.
GILLRAY, James. Tom Paine's Nightly Pest. Londres: Hannah Humphrey, 1792. 1 gravura (água-forte colorida à mão). Acervo do The British Museum. Disponível em: https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1851-0901-625. Acesso em: 10 abr. 2026.
RAINSFORD, [Marcus]. A Memoir of Transactions that took place in St. Domingo, in the spring of 1799. Londres: R.B. Scott, 1802a. Disponível em: https://archive.org/details/memoiroftransact00rain. Acesso em: 10 abr. 2026.
RAINSFORD, Marcus. The Revolution, Or, Britain Delivered: A Poem. 3. ed. Londres: R. B. Scott. 1801. Disponível fisicamente na British Library (Londres, Inglaterra).
______. St. Domingo, or an Historical, Political and Military Sketch of The Black Republic. 2. ed. Londres: R. B. Scott, 1802b. Disponível em: https://www.google.com.br/books/edition/St_Domingo_or_an_historical_political_an/0LZXAAAAcAAJ?hl=pt-BR&gbpv=0. Acesso em: 10 abr. 2026.
______. St. Domingo, or an Historical, Political and Military Sketch of The Projected Black Republic. 3. ed. Londres: R. B. Scott, 1802c. Disponível fisicamente na The Harry Elkins Widener Memorial Library (Harvard University, Cambridge, EUA).
______. An Historical Account of the Black Empire of Hayti. Londres: James Cundee, 1805. Disponível em: https://archive.org/details/historicalaccoun00rain. Acesso em: 10 abr. 2026.
[RAINSFORD, Marcus]. The Revolution; Or, Britain Delivered: A Poem in Twelve Cantos, with Notes Historical and Explanatory. Edinburgh: Creech; e Londres: Cadell, 1791. Disponível em: https://www.google.com.br/books/edition/The_Revolution_Or_Britain_Delivered_A_Po/LU-ZANabKe8C?hl=pt-BR&gbpv=0. Acesso em: 10 abr. 2026.
______. The Revolution, Or, Britain Delivered: A Poem in Ten Cantos. 2. ed. Londres: R. B. Scott. 1800. Disponível em: https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_the-revolution-or-brita_1800/mode/2up. Acesso em: 10 abr. 2026. (edição incompleta, sem a folha de rosto e outros detalhes). A edição completa encontra-se disponível no catálogo online da Biblioteca Nazionale di Torino (Itália), cujo site atualmente está fora do ar.
VIRGÍLIO. The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. Tradução de Mr. [John] Dryden. Londres: Jacob Tonson, 1697. Disponível em: https://archive.org/details/drydenworksofvirgil. Acesso em: 10 abr. 2026.
______. Eneida. Tradução de Manuel Odorico Mendes. Edição bilíngue. [S. l.]: Montecristo Editora, 2017. E-book.
ASPINALL, Arthur. The Reporting and Publishing of the House of Commons Debates 1771-1834. In: PARES, Richard; Taylor, Alan J. P.. (org.). Essays presented to Sir Lewis Namier, London: MacMillan & Co, 1956. p. 227-257.
BELL, Robert H. Dryden’s “Aeneid” as English Augustan Epic. Criticism, v. 19, n. 1, p. 34–50, 1977.
BUCK-MORSS, Susan. Hegel, Haiti, and Universal History. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2009.
BUTTERFIELD, H. Charles James Fox and the Whig Opposition in 1792. The Cambridge Historical Journal, v. 9, n. 3, p. 293-330, 1949.
DAUT, Marlene L. Tropics of Haiti: race and the literary history of the Haitian Revolution in the Atlantic world, 1789-1865. Liverpool: Liverpool University Press, 2015.
DICKINSON, Harry. T. Liberty and Property: Political Ideology in Eighteenth-Century Britain. Londres: Weindenfeld and Nicolson, 1977.
DUBOIS, Laurent. Avengers of the New World: The story of the Haitian Revolution. Cambridge: Harvard University Press, 2004.
FORTESCUE, James W. A History of the British Army. v. IV. Londres: Macmillan and Co., 1906.
GEGGUS, David P. The British Occupation of Saint Domingue, 1793-98. Tese (Doutorado em Filosofia) - Departamento de História, Universidade de York, Inglaterra, 1978.
HARRIS, Ian. What Was Parliamentary Reporting? A Study of Aims and Results in the London Daily Newspapers, 1780–96. Parliamentary History, v. 39, n. 2, p. 255–275, 2020.
ISRAEL, Jonathan. J. G. A. Pocock and the “Language of Enlightenment” in his “Barbarism and Religion”. Journal of the History of Ideas, v. 77, n. 1, p. 107-127, 2016.
LILTI, Antoine. A Herança das Luzes: Ambivalências da Modernidade. Niterói: Eduff, 2024.
MORI, Jennifer. Britain in the Age of the French Revolution: 1785-1820. Londres: Routledge, 2000.
PERL-ROSENTHAL, Nathan. Ideas of Revolution in the Age of Atlantic Revolutions. Modern Intellectual History, v. 20, p. 997-1022, 2023.
PHILIP, Mark. Reforming Ideas in Britain. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
PIERROT, Grégory; YOUNGQUIST, Paul. Introduction. In: RAINSFORD, Marcus. An Historical Account of the Black Empire of Hayti. Edited by Paul Youngquist e Grégory Pierrot. xvii-lvi. Durham: Duke University Press, 2013.
POCOCK, J. G. A. Virtue, Commerce and History. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
______. Enlightenment and Counter-Enlightenment, Revolution and Counter-Revolution: a eurosceptical enquiry. History of Political Thought. v. 20, n. 1, p. 125-139, 1999a.
______. Barbarism and Religion, vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press, 1999b.
______. Historiography and Enlightenment: a view of their history. Modern Intellectual History. v. 5, n. 1, p. 53-96, 2008.
SILVA, Amanda B. A Revolução de São Domingos e os embates entre forças abolicionistas e escravistas no longo século XIX: as contribuições de Marcus Rainsford e Jean-Louis Dubroca. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 167p, 2019.
SKINNER, Quentin. Visions of Politics vol. 1: Regarding Method. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
______. Liberty as Independence: The Making and Unmaking of a Political Ideal. Cambridge: Cambridge University Press, 2025.
VENTURI, Franco. Utopia e Reforma no Iluminismo. Bauru, SP: Edusc, 2003.
WEBER, Max. Economia e Sociedade: fundamentos da sociologia compreensiva. v. 1. Brasília: Editora UnB, 2015.
WIDMER, Matthias. Virgil after Dryden: Eighteenth-Century English Translations of the Aeneid. 2016. Tese (Doutorado em Filosofia) – School of Critical Studies, University of Glasgow, Glasgow, 2016.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Felipe Oliverio Bergonso

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
O(A) autor(a), para fins de submissão à revista Temporalidades, deve declarar que o trabalho aqui submetido é de autoria do mesmo e nunca foi publicado em qualquer meio, seja ele impresso ou digital.
O(A) autor(a) também declara estar ciente das seguintes questões:
Os direitos autorais para artigos publicados na Temporalidades são do autor, com direitos de primeira publicação para o periódico;
Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito;
A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não-comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público.
A Temporalidades adota a licença internacional Creative Commons 4.0 (CC BY).








