Apropriação de saberes indígenas na fronteira franco-portuguesa (1728-1769)
Keywords:
Saberes indígenas; Viajantes; Amazônia Colonial.Abstract
Este artigo pretende analisar a circulação e a apropriação de saberes indígenas na fronteira franco-portuguesa setecentista em narrativas de viajantes franceses. No século XVIII, as disputas entre as Coroas portuguesa e francesa nas fronteiras amazônicas resultaram no envio de expedições exploratórias, articulando fortemente, em seus objetivos, aspectos vinculados à ciência e à política para o domínio territorial. A produção científica dependia intensamente dos saberes indígenas, que atuavam como guias, intérpretes, canoeiros e informantes, viabilizando a coleta e a aclimatação de plantas e animais. Apesar da recorrente desvalorização europeia, esses povos foram protagonistas na circulação de conhecimentos sobre fauna, flora, hidrografia e geografia, influenciando políticas reformistas e estratégias coloniais. As narrativas de viajantes revelam tanto a dependência quanto a desconfiança em relação aos indígenas, evidenciando relações de poder marcadas por resistência, mediação cultural e apropriação de saberes locais no contexto da ciência ilustrada e da expansão imperial na Amazônia.
Downloads
References
ALMEIDA, Gabriele B. de. Rios de conhecimentos: os povos das conquistas e expedições cientificas na Amazônia e na África Oriental portuguesa (1780-1798). 2020. Tese (Doutorado em História) − Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Unicamp, Campinas, 2020.
ALMEIDA, Maria Regina Celestino de. A atuação dos indígenas na História do Brasil: revisões historiográficas. Revista Brasileira de História, v. 37, n. 75, 2017.
BICALHO, Maria Fernanda Baptista. “Sertão de estrelas: a delimitação das latitudes e das fronteiras na América portuguesa.” Varia História, v. 15, n. 21, p. 73–85, jul. 1999.
BURKE, Peter. Testemunha ocular: história e imagem. Bauru: EDUSC, 2004.
CARVALHO, Rómulo de. A História Natural em Portugal no século XVIII. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (ICALP), 1987.
COMISSOLI, Adriano. Soberania em território alheio: comandantes e espiões ibéricos nas fronteiras da América, séculos XVIII e XIX. Almanack, Guarulhos, n.27, 2021.
COSTA, Maria de Fátima. Alexandre Rodrigues Ferreira e a capitania de Mato Grosso: imagens do interior. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, vol. VIII (suplemento), 993-1014, 2001.
DIAS, Maria Odila Leite da Silva. Aspectos da Ilustração no Brasil. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, v. 278, 1969.
DIAS, Thiago Cancelier. O língua e as línguas: aldeamentos e mestiçagens entre manejos de mundo indígenas em Goiás (1721-1832). Tese de Doutorado – Programa de Pós-graduação em História - Universidade Federal de Goiás, 2017.
DOMINGUES, Ângela. Quando os índios eram vassalos: colonização e relações de poder no Norte do Brasil na segunda metade do século XVIII. Lisboa, 2001.DUPUY, Francis. Les arpenteurs des confins: explorteurs de l'intérieur de la Guyane (1720-1860), Paris, CTHS, 2012.
FLECK, Eliane Cristina Deckmann. “Estados de paz e estados de guerra - negociação e conflito na América Portuguesa (séculos XVI e XVII)” In: Projeto História (PUCSP), São Paulo, SP, v. 31, n.dez/2005, p. 313-335, 2005.
FLECK, Eliane Cristina Deckmann. Evidências de circulação de saberes farmacológicos e médico-cirúrgicos em um manuscrito anônimo (América platina, século XVIII). Revista Eletrônica da ANPHLAC, ISSN 1679-1061, Nº26, p. 349-384, Jan/Jul, 2019.
FRANCO, Stella Maris Scatena. Relatos de viagem: reflexões sobre seu uso como fonte documental. In: JUNQUEIRA, Mary Anne; FRANCO, Stella Maris Scatena (orgs.). Cadernos de Seminários de Pesquisa. São Paulo: USP; Humanitas, 2011. v. 2, p. 62-86.
GIDDENS, Anthony. A constituição da sociedade. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
HARTOG, François. O espelho de Heródoto: ensaio sobre a representação do outro. Tradução: Jacyntho Lins Brandão. Belo Horizonte: UFMG, 1999.
HURAULT, Jean Marcel. Français et Indiens en Guyane (1604-1972). Paris: Union Générale d’Editions, 1972.
JUNQUEIRA, Mary Anne. Elementos para uma discussão metodológica dos relatos de viagem como fonte para o historiador. In: Mary Anne Junqueira; Stella Maris Scatena Franco (org.). Cadernos de Seminários de Pesquisa. São Paulo: USP-FFLCH – Humanitas, 2011, p. 45-61.
KURY, Lorelai. Homens de Ciência no Brasil: impérios coloniais e circulação de informações. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, vol. 11 (suplemento 1):19-29, 2004.
KURY, Lorelai (org.). Usos e circulação de plantas no Brasil: séculos XVI a XIX. Rio de Janeiro: Andrea Jakobsson Estúdio, 2013.
LEITE, Ilka Boaventura. Antropologia da viagem: escravos e libertos em Minas Gerais no século XIX. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1996.
LÉVI-STRAUSS, Claude. O Pensamento Selvagem. Campinas: São Paulo, 2012.
MARTINETTI, Thibaud. “L’Autre Jésuite: civilisation, exploration et espionnage dans le récit de Voyage de Fusée-Aublet em Guyane (1762-1764)”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [online], 2022.
MONTEIRO, John Manuel. Tupis, Tapuias e Historiadores: Estudos de História Indígena e do Indigenismo. Tese de livre docência. Campinas: Unicamp, 2001.
PATACA, Ermelinda Moutinho. Coleta, transporte e aclimatação de plantas no Império Luso-Brasileiro (1777-1822). Revista Museologia & Interdisciplinaridade, v. 5, n. 9, 2016, p. 88-108.
POMBO, Nívia. As "riquezas do mundo" - Cobiça e ciência nos jardins botânicos de Caiena e Belém do Pará. Navigator (Rio de Janeiro), v. 6, p. 52-60, 2010.
POMPEU, André José Santos. As drogas e os negócios do sertão. In: CHAMBOULEYRON, Rafael (org.). As drogas do sertão e a Amazônia colonial portuguesa. Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa, 2023. p. 109–132.
ROSSATO, Luciana. A lupa e o diário: história natural, viagens científicas e relatos sobre a Capitania de Santa Catarina (1763-1822). Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, UFRGS, Porto Alegre, 2005.
SANJAD, Nelson. Os jardins botânicos luso-brasileiros. Revista da Sociedade brasileira para o progresso da ciência. Ano 62, número 01, jan./mar., 2010.
SANJAD, Nelson; SANTOS, Rafael Rogério; MATOS, Frederik. Itinerários indígenas na implantação do Horto Botânico do Grão-Pará (1760-1810). Acervo, Rio de Janeiro, v. 34, n. 2, p. 1-22, maio/ago. 2021.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Eduarda Mendes Cardoso
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O(A) autor(a), para fins de submissão à revista Temporalidades, deve declarar que o trabalho aqui submetido é de autoria do mesmo e nunca foi publicado em qualquer meio, seja ele impresso ou digital.
O(A) autor(a) também declara estar ciente das seguintes questões:
Os direitos autorais para artigos publicados na Temporalidades são do autor, com direitos de primeira publicação para o periódico;
Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito;
A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não-comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público.
A Temporalidades adota a licença internacional Creative Commons 4.0 (CC BY).
