Soumissions

Directives aux auteurs

Code de conduite et bonnes pratiques 

La revue Texto Livre suit les directives du Code de conduite et de bonnes pratiques du COPE (Comité d'éthique de la publication) et les soumissions doivent respecter ces directives : pour connaître le Code, voir le texte original en anglais ou sa traduction en français. La revue adopte également le Guide de bonnes pratiques pour le renforcement de l'éthique dans l'édition scientifique de SciELO. 

Toutes les soumissions qui contiennent des rapports de recherche effectuée avec des êtres humains doivent présenter un document justificatif pour analyse par le comité d'éthique de la recherche ou d'autres instances d'éthique de la recherche, en plus d'une référence dans le texte. Pour cela, consulter les directives éthiques internationales (Déclaration d'Helsinki, Directives internationales pour la recherche biomédicale impliquant des êtres humains – CIOMS) et brésiliennes (Résolution CNS 196/96 et complémentaires). Ces lignes directrices soulignent la nécessité d'un examen éthique et scientifique de la recherche impliquant des êtres humains, visant à sauvegarder la dignité, les droits, la sécurité et le bien-être du sujet de recherche.

Recommandations aux auteurs sur l'utilisation de l'intelligence artificielle

Selon les critères SciELO Brésil, l'utilisation d'outils et de ressources qui aident les auteurs à préparer leurs manuscrits est recommandée à condition que les normes d'attribution soient respectées et que l'éthique et l'intégrité scientifique soient respectées.

Ainsi, les auteurs ont le droit et la liberté d’utiliser des outils et des ressources qui les aident à préparer, rédiger, réviser et traduire leurs articles, chapitres d’ouvrages ou livres, à condition que ce ne soit pas dans le but d’améliorer ou de réécrire le texte.

Toutefois, seuls les humains peuvent être auteurs, selon les règles et pratiques suivantes :

● Informer/mentionner les sources des matériaux utilisés dans la recherche et la rédaction de l’article ou du chapitre. Toutes les utilisations ou tous les contenus générés par une application d’IA doivent être signalés dans le résumé et dans la section des méthodes ou équivalent.

● Assurez-vous que tout le matériel cité est correctement attribué, y compris les citations complètes, et que les sources citées soutiennent les affirmations de l'application d'IA, car il n'est pas rare qu'elles génèrent des références à des œuvres inexistantes.

● Assumez la responsabilité publique de votre travail ;

● Cacher l’utilisation et le contenu de l’IA est un manquement éthique qui viole les principes de transparence et d’honnêteté dans la recherche.

 

Conditions de soumission

Dans le cadre du processus de soumission, les auteurs sont tenus de vérifier la conformité de la soumission avec tous les éléments énumérés ci-dessous. Les soumissions qui ne respectent pas les règles seront rejetées.

Le texte soumis répond à toutes les exigences décrites dans les règles de soumission de la revue.

Le texte soumis envisage certains aspects des technologies numériques, en s'adaptant aux axes thématiques de la revue et, en matière de logiciel, s'en tient au logiciel libre. Le texte est au format  .ODT (les formats propriétaires tels que .doc ou .docx ne sont pas acceptés) ou .TEX.

Le texte n'a pas été publié et n'est pas en cours de révision par une autre revue scientifique. L'originalité est cruciale pour le traitement des textes dans la revue en question. Un programme anti-plagiat sera utilisé par l'éditeur pour vérifier l'originalité de l'article. Si l'article est publié dans un référentiel de preprint, renseignez l'identifiant d'accès. 

Les auteurs doivent être enregistrés auprès de l'ORCID (https://orcid.org/) et fournir un lien d'accès dans leur profil.

 

Règles de soumission

1. Règles générales

a) La revue Texto Livre privilégie les publications originales dans un domaine interdisciplinaire entre langage, éducation et technologies numériques et accepte les soumissions de textes inédits (articles, rapports d'expérience, recensions de livre et essais).

b) Chaque auteur ne peut soumettre qu'un seul texte par numéro de la revue et, ayant fait paraître un texte, ne peut le soumettre qu'après l'intervalle de 3 numéros ou 1 an.

c) Le texte ne peut pas être soumis à une autre revue en même temps.

d) Le texte est inédit (le programme anti-plagiat Check For Plagiarism sera utilisé par l'éditeur pour vérifier l'originalité de l'article). Les textes intégraux déjà publiés dans des annales d'événements ne sont pas acceptés pour publication. Si l'article est publié dans un référentiel de preprint, renseignez l'identifiant d'accès. 

e) Les textes en portugais, anglais, espagnol ou français seront acceptés.

f) Les auteurs doivent être enregistrés auprès d'ORCID (https://orcid.org/) et fournir un lien d'accès dans leur profil.

g) Pour les textes avec plus d'un auteur, tous les auteurs doivent être indiqués sur la page d'inscription de la soumission. Incluez, dans le système de soumission de revues, un document texte distinct indiquant les informations suivantes pour chaque auteur : institution, faculté et département, ville, état et pays, iD ORCID et, dans le cas de plusieurs auteurs, le(s) rôle(s) de chaque auteur dans la production de l'article, selon la taxonomie CRediT.

h) Nous indiquons, selon la déclaration de Ciência Aberta, sur cette page, que les fichiers contenant des données de recherche (codes, méthodes et autres matériaux utilisés et résultant de la recherche) soient mis à disposition dans le manuscrit lui-même ou dans un référentiel en ligne ouvert, tel que, par exemple, Zenodo, Figshare et OSF, et le lien doit être divulgué dans le travail. Pour maximiser l'accessibilité et la réutilisation de l'ensemble de données, les auteurs doivent opter pour des formats de fichiers à partir desquels les données peuvent être efficacement extraites (par exemple, des feuilles de calcul plutôt que PDF pour les tableaux et les données tabulées). 

i) Pour garantir les bonnes pratiques, aucun ajout ou changement d'auteur ne sera autorisé pendant la phase d'évaluation ou après acceptation du texte soumis. Cliquez ici pour un tutoriel sur la façon d'entrer des co-auteurs.

j) Concernant la paternité de l'article, la soumission doit respecter les dispositions de la loi n° 9 610 du 19 février 1998 : « Il n'est pas considéré comme un co-auteur qui a simplement assisté l'auteur dans la production de l'oeuvre littéraire, artistique ou scientifique, sa relecture, sa mise à jour, ainsi que superviser ou diriger son édition ou sa présentation par tous moyens » (Art. 15, § 1º). Ainsi, le conseiller de recherche doit apparaître dans une note de bas de page, et non en tant que co-auteur.

l) Le texte doit être dûment révisé par l'auteur. Le comité éditorial se réserve le droit de réviser et d'apporter les modifications nécessaires. Les textes qui présentent des problèmes de forme, de style et/ou d'adéquation aux standards de la revue seront rejetés.

m) Tous les articles reçoivent une identification par identificateur d'objet numérique (DOI).

 

2. Formater

La revue Texto Livre accepte les soumissions de fichiers au format .odt OU .tex (format LaTeX). S'il n'est pas possible d'envoyer le format LaTeX par l'auteur, le texte sera converti par les éditeurs de la revue. La configuration doit être suivie :

Type de fichier:

1. Le format .ODT. Le modèle peut être OBTENU ICI.

OU

2. Format Latex, extension .TEX : le modèle du Texto Livre peut être OBTENU ICI (le Lien ouvre le site Overleaf® et présente le modèle - pour l'utiliser dans Overleaf, vous devrez le copier et ouvrir votre propre projet) . L'auteur doit joindre un dossier .zip avec les fichiers (.tex., .bib, .png, .jpg etc.). De plus, un pdf anonyme doit être joint pour être envoyé pour évaluation. 

 

3. Formatage

a) Limite entre 5.000 et 8.000 mots (du titre aux références) pour les articles, rapport d'expérience et essais.

b) Pour les articles formatés dans le modèle ODT: format de page A4, police Liberation Sans ou Arial en taille 12 (sauf indication contraire), interligne simple, paragraphes avec retrait de 1,25 cm sur la première ligne, marge 3 cm (haut et gauche) x 2 cm (bas et droite).

c) Le titre dans la langue originale de l'article doit être en gras, taille de police 12, centré. Votre traduction anglaise doit être sur la ligne ci-dessous, centrée, en gras et en italique avec la même taille de police. Dans le cas d'articles en espagnol ou en français, le titre doit être traduit en anglais et en portugais.

d) Le texte ne peut pas contenir le nom du ou des auteurs ou leur affiliation. En cas de mention dans le texte et/ou de références à des travaux appartenant au(x) auteur(s) de la soumission, le nom de(s) auteur(s) et les références doivent être remplacés par XXXXX en respectant la date, uniquement pendant l'étape d'évaluation.

e) Le résumé dans la langue originale de l'article doit apparaître deux lignes sous le titre traduit. Le mot Résumé doit être en gras et sans italique, suivi de deux-points. Le texte du résumé abstrait doit commencer après le mot dans le même paragraphe. Le résumé doit suivre les normes de l'ABNT NBR 6028:2021 : contenir l'objectif, la méthode, les résultats et les conclusions de l'article ; être composé d'une séquence de phrases concises dans un seul paragraphe ; utiliser le verbe à la voix active et à la troisième personne du singulier ; et ont entre 100 et 250 mots.

f) Les mots-clés, trois à cinq, doivent se trouver juste en dessous du résumé. L'expression Mots-clés doit être en gras et sans italique, suivie de deux points. Les mots-clés doivent avoir l'initiale en majuscule, séparés par un point, sans gras ni italique, et se terminer par un point.

g) L'abstract et les keywords en anglais doivent venir après ces éléments dans la langue d'origine de l'article, en suivant les mêmes instructions de formatage. Dans le cas d'articles en anglais, le résumé et les mots-clés doivent être suivis d'un résumé et de mots-clés en portugais. Dans le cas d'articles en espagnol et en français, les résumés et les mots-clés doivent être traduits en englais et en portugais.

h) Il est demandé de standardiser les mots-clés en utilisant le Thésaurus du domaine de l'éducation BRASED pour la langue portugaise et le Thésaurus de l'UNESCO pour la langue étrangère. La revue étant ouverte à l'interdisciplinarité, une autre base formelle de consultation adaptée au(x) domaine(s) concerné(s) peut être utilisée.

i) Les titres des sections doivent être sans retrait, avec des chiffres arabes (avec un chiffre sans point), en caractères gras et majuscules uniquement au début. La numérotation ne doit pas comporter de références. Entre le paragraphe précédant le sous-titre et entre le sous-titre et le paragraphe suivant, deux lignes doivent être laissées en blanc.

j) Dans le texte, la désignation des titres de livres doit être en italique (en majuscules seulement au début, sauf dans le cas des noms propres); et des articles de revues, entre guillemets.

k) Les mots qui nécessitent une traduction ou une glose doivent être en italique, suivis de la traduction ou de la glose entre guillemets et entre parenthèses.

l) Les dédicaces et remerciements doivent venir après le dernier paragraphe du texte et avant les références.

m) Les pages doivent être numérotées.

n) Les notes explicatives doivent apparaître en note de bas de page, avec des chiffres arabes continus dans tout le texte.

o) En cas de financement, le nom de l'agence doit être indiqué dans les métadonnées de l'article sous « Agence de financement » et, s'il intéresse les auteurs, dans une rubrique en fin d'article.

 

3.1 Illustrations

a) Les tableaux, figures, images, illustrations, graphiques et dessins doivent être insérés dans le texte. Les images numérisées doivent être présentées avec une résolution d'au moins 300 dpi.

b) Toutes les images de l'article doivent être conformes au Guide de soumission de figures de la revue.

c) Toutes les illustrations doivent avoir l'autorisation de l'auteur s'il s'agit de tiers.

d) Les matériaux provenant d'appareils photo numériques doivent avoir au moins 3 mégapixels de résolution optique non compressée (module haute définition).

e) Toutes les images doivent être correctement numérotées et accompagnées de légendes et d'une indication de la source.

f) La nomenclature pour ce type de matériel doit être : Figure avec une majuscule et une numérotation progressive. Exemple : Figure 1. Image du logiciel Gimp. Il doit être placé sous le matériel sous la forme d'une légende. La source de votre origine insérée après la légende.

g) Les tableaux doivent être accompagnés d'un titre permettant de comprendre le sens des données recueillies, toujours placé au-dessus du matériel. Suivez les normes IBGE pour les tables. Exemple : Tableau 1. Estimation des filières de l'enseignement supérieur. La source de votre origine saisie en bas.

h) Les tableaux sont organisés en lignes et en colonnes, analogues aux axes cartésiens, définissant des cellules, où les données sont affichées. Habituellement, les tableaux sont utilisés dans les domaines scientifiques pour présenter des valeurs numériques. Les tableaux sont des éléments qui consomment beaucoup de temps dans leur élaboration, mise en page et relecture, ils doivent donc être élaborés avec soin et utilisés avec parcimonie. Évitez d'utiliser de longs tableaux qui s'étendent sur plus d'une page. Un tableau doit être un élément simple et compréhensible pour tout lecteur, il doit être créé afin de faciliter l'exposition et la comparaison des informations. Un ouvrage qui présente plus d'un tableau doit conserver une cohérence dans leur présentation, afin d'en simplifier la lecture et la comparaison entre eux. Souvent, le message souhaité peut être délivré au lecteur de manière plus efficace en utilisant une structure autre qu'un tableau, par exemple une liste ou une liste imbriquée. Optez toujours pour la manière la plus simple.

i) Evitez d'utiliser des expressions telles que « figure ci-dessous » ou « tableau ci-dessus », par exemple, dans le texte et utilisez toujours la numérotation correspondante de l'élément référencé : Figure 1, Tableau 1.

 

 

6. Règles de soumission de recension de livre

Les recensions de livre sont publiées tant qu'elles présentent un contenu scientifique pertinent et respectent les directives suivantes :

a) se référer aux travaux liés à l'objet et à la portée de la revue, publiés au cours des trois dernières années.

b) être inédit.

c) être retapé en portugais, espagnol, anglais ou français.

d) contenir l'identification complète de l'œuvre (référence complète).

e) avoir une longueur de 10 000 (environ 3 pages) à 14 000 (environ 5 pages) caractères (avec espaces), y compris, le cas échéant, des références ; citations et références bibliographiques dans le respect des règles générales de formatage de la revue.

f) contenir une description du contenu de l'ouvrage, fidèle à ses idées principales, ses fondements, sa méthodologie, etc., ainsi qu'une analyse critique, c'est-à-dire un dialogue entre l'auteur de la revue et l'ouvrage.

g) présenter la qualité textuelle en termes de style et de langage académique.

h) Présenter une ou plusieurs citations dans le texte ;

i) Lister les références bibliographiques des citations ;

j) inclure dans le corps de la revue la couverture de la publication revue (taille 200 x 289 pixels).

l) envoyer le texte dans le modèle de journal.

m) l'auteur de la recension de livre ne doit pas être auteur de l'œuvre originale.

Les soumissions de recensions de livre auront les mêmes principes et normes pour l'évaluation des articles scientifiques.

 

7. Règles de soumission d'entrevue

Conformément à la Résolution n°510/2016 du CONEP (Conseil National d'Ethique de la Recherche), les entretiens soumis au Texte Libre doivent contenir, en pièce jointe, le Terme de Consentement aux Entretiens (TCE) adapté, afin d'exempter la revue des problèmes futurs. Par conséquent, les personnes intéressées à soumettre un travail dans la section Interviews doivent télécharger le fichier de trimestre au format PDF à partir du lien ci-dessous, le remplir, le signer, le numériser et le télécharger dans le système OJS du magazine Texto Livre. Terme en français (PDF modifiable)