“O cisne”, de Charles Baudelaire

alegoria, transparência e opacidade

Resumo

Situa-se o poema “O cisne” na estética intersemiótica dos Quadros parisienses, seção incorporada à segunda edição de As flores do mal (1861), destacando-se sucintamente seus índices de picturalidade. Destaca-se, em seguida, a presença de uma dialética transparência-opacidade no processo de composição imagética descrito em O pintor da vida moderna. Postula-se, então, que tal dialética é constitutiva da alegoria, figura estruturante do poema baudelairiano, em que se conjugam elementos referenciais e significantes na construção de um quadro, ora transparente ora opaco, da Paris haussmanniana. Propõe-se, enfim, que as condições materiais da transparência e da opacidade, no poema, se relacionam com o contexto de violência política, censura artística e exclusão urbanística perpetradas pelo Segundo Império. Recorre-se teoricamente a Louvel, Didi-Huberman, Alloa e Hansen.