Borgean Theory of Fiction

Metafiction as a Creative Principle in Jorge Luis Borges’ Narratives

Authors

  • Raquel Alves Mota Universidade Federal de Viçosa (UFV) | Viçosa | MG | BR Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de Uruguay (FHCE) | Montenvideo | MVD | UY Author https://orcid.org/0000-0001-5527-2589

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-2096.2025.54323

Keywords:

Borges, theory, metafiction, literary forms, fantastic literature

Abstract

Commencing from the analysis of the essay “Cuando la ficción vive en la ficción” (1939), it provides a reflection on the theory that underlies Jorge Luis Borges’ narratives to unveil his handling of literary forms. The concept of metafiction (Gass, 1979) presents itself as a reading key to much of his fictional work, given its productivity in unraveling one procedure of what the writer claims as fantastic literature: the artwork within itself. Considering the concept of fantastic literature as relevant to understand his most complex narratives, it attempts to combine it with the concept of metafiction to elucidate Borgean poetics. Ultimately, it argues that Borges gives the idea of fiction a new meaning, by the metafictional gesture of crossing the limits between genres, when it bursts in a type of critical analysis within his fictional universe.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Raquel Alves Mota, Universidade Federal de Viçosa (UFV) | Viçosa | MG | BR Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de Uruguay (FHCE) | Montenvideo | MVD | UY

    Doutora em Teoria da Literatura e Literatura Comparada pelo POSLIT/UFMG, com tese defendida no estudo do espaço literário de Juan José Saer por meio da fenomenologia e ontologia de Merleau-Ponty. Esteve como professora visitante de Literatura Hispano-americana na UFV (2019-2021) e atualmente realiza Pós-doc no DLA da Universidade Federal de Viçosa na área de Literatura Hispano-americana.

References

BIOY CASARES, Adolfo. Prólogo. In: BORGES, Jorge Luis; OCAMPO, Silvina; CASARES, Adolfo Bioy. (org.). Antología de la literatura fantástica. Barcelona: Edhasa-Sudamericana, 1977. p. 5-8.

BORGES, Jorge Luis. Cuando la ficción vive en la ficción. Borges todo el ãno. [s.l], [s.p], set. 2015. Disponível em: https://borgestodoelanio.blogspot.com/2015/09/jorge-luis-borges-cuando-la-ficcion.html. Acesso em: 31 ago. 2024.

BORGES, Jorge Luis. Magias parciales del Quijote. In: BORGES, Jorge Luis. Otras inquisiciones. Buenos Aires: Emecé, 1968. p. 263.

BORGES, Jorge Luis. La novela policial. Borges todo el ãno. [s.l], [s.p], set. 2015. Disponível em: https://borgestodoelanio.blogspot.com/2015/05/jorge-luis-borges-el-cuento-policial.html. Acesso em: 25 de ago. 2020.

BORGES, Jorge Luis. El arte narrativo y la magia. In: BORGES, Jorge Luis. Discusión. Buenos Aires: Emecé, 1984. p. 226-232. (Obras completas, v.1).

BORGES, Jorge Luis. El jardín de senderos que se bifurcan. In: BORGES, Jorge Luis. Ficciones. Buenos Aires: Emecé Editores, 2007, p. 509-637. (Obras completas, v.1).

BORGES, Jorge Luis. Prólogos, com um prólogo de prólogos. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

CHIAPPARA, Juan Pablo; MACHADO, Ida Lúcia. Uma leitura de Borges na França: lingüística discursiva e literatura. 2004. 114 f. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004.

GASS, William. Fiction and the figures of life. Boston: Nonpareil Books, 2000.

HUTCHEON, Linda. Narcissistic narrative: the metafictional paradox. New York/London: Methuen, 1984.

ISER, Wolfgang. Os atos de fingir ou o que é fictício no texto ficcional. In: COSTA LIMA, Luiz (org.). Teoria da literatura em suas fontes. 2. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 2002. p. 955-987. (v.2).

RAVETTI, Graciela. Nem pedra na pedra, nem ar no ar: reflexões sobre literatura latino-americana. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Mario de Andrade, Borges: um diálogo dos anos 20. Tradução de Maria Augusta da Costa Vieira Helene. São Paulo: Perspectiva, 1978.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Borges: uma poética da leitura. Tradução de Irlemar Chiampi. São Paulo: Perspectiva, 1980.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Borges: una teoría de la literatura fantástica. In: BEHAR, Lisa Block de. (org.). Obra selecta. Caracas: Biblioteca de Ayacucho, 2003. p. 330-344.

ROCCA, Pablo. El Uruguay de Borges: otros documentos. Fragmentos, Florianópolis, v. 28, p. 213-223, jan. 2005. DOI: https://doi.org/10.5007/fragmentos.v28i0.8142. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/fragmentos/article/view/8142. Acesso em: 31de ago. de 2024.

ROCCA, Pablo. Ángel Rama, Emir Rodríguez Rodríguez Monegal y el Brasil: dos caras de un proyecto latinoamericano. Orientador: Jorge Schwartz. 530 f. Tese de Doutorado (Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006.

SARTRE, Jean-Paul. Que é a literatura? Tradução de Carlos Felipe Moisés. 3. ed. São Paulo: Editora Ática, 2006.

STIERLE, Karlheinz. Que significa a recepção dos textos ficcionais. In: LIMA, Costa Luiz (org.). A literatura e o leitor: textos de estética da recepção. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2011. p. 119-171.

WAUGH, Patricia. Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. London: Methuen, 2001.

Published

2025-09-25

How to Cite

Mota, R. A. (2025). Borgean Theory of Fiction: Metafiction as a Creative Principle in Jorge Luis Borges’ Narratives. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 35(3), 255-270. https://doi.org/10.35699/2317-2096.2025.54323