Sobressaltos e cortes: Ana Cristina Cesar e Marcos Siscar

Danielle Freitas  Oliveira

doi:10.35699/2317-2096.2026.61022

Authors

Danielle Freitas Oliveira Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) | Belo Horizonte | MG | BR Author https://orcid.org/0009-0000-4952-4591

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-2096.2026.61022

Keywords:

Ana Cristina Cesar, Marcos Siscar, interlocution

Abstract

This text aims to examine the affinities between the poetry of Ana Cristina Cesar and Marcos Siscar based on the poetic notion of destiny. Secondly, we will interpose the image of João Cabral de Melo Neto between the two poets, which will also allow us to observe where the poetic projects of Ana Cristina and Marcos Siscar diverge. If, for the Rio de Janeiro poet, Cabral’s diction of the phrase “of stones” constitutes an impediment to seduction, it is this stony diction that is often appropriated by Marcos Siscar’s poems.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Danielle Freitas Oliveira, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) | Belo Horizonte | MG | BR

Doutora em Estudos Literários pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFMG, com a tese Eu te escrevo de um país distante: Ana C. e a poesia de Carlito Azevedo, Marcos Siscar e Marília Garcia. É membro do Núcleo Escape − Grupo de Pesquisa sobre poesia experimental, performance e artes do corpo FaLe/UFMG-CNPq.

References

BORSATO, Fabiane. Frações de proesia: outras metades da arte para dias difíceis. Itinerários, Araraquara, n. 28, p. 225-229, jan./jun. 2009. DOI: https://doi.org/10.58943/irl.v0i0.2152.

CAMPOS, Haroldo de. O geômetra engajado. In: CAMPOS, Haroldo de. Metalinguagem e outras metas: ensaios de teoria e crítica literária. São Paulo: Perspectiva, 2010. p. 77-88.

CESAR, Ana Cristina. A teus pés. São Paulo: Brasiliense, 1987.

CESAR, Ana Cristina. Crítica e tradução. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

CESAR, Ana Cristina. Poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

CESAR, Ana Cristina; BOSI, Viviana (org.). Antigos e soltos. Rio de Janeiro: Instituto Moreira Sales, 2008.

COLLOT, Michel. O Outro no Mesmo. Tradução de Marcelo Jacques de Moraes. Alea: Estudos Neolatinos, [s. l.], n. 8, v. 1, [n. p.], jan. 2006. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-106X2006000100003.

DEGUY, Michel. Prefácio de Não se diz. In: SISCAR, Marcos. Metade da arte. Rio de Janeiro: 7Letras; Cosac & Naify, 2003. p. 77-79.

FUIZA, Solange. Marcos Siscar e o legado de João Cabral. REVELLI, Goiânia, v. 11, p. 1-16, maio 2019. Disponível em: https://www.revista.ueg.br/index.php/revelli/article/view/8489. Acesso em: 09 jun. 2025.

GLENADEL, Paula. Altérités de la poésie: éléments pour une critique poétique contemporaine au Brésil. Galáxia, São Paulo, v. 49, p. 1-20, 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/1982-2553202466575.

GONDAR, Jô. Sobre as pulsões e o dispositivo psicanalítico. Ágora, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 25-35, jul./dez. 2001. DOI: https://doi.org/10.1590/S1516-14982001000200002.

MARQUES, Ivan. “Uma geração pode continuar a outra”: João Cabral de Melo Neto e o modernismo. Estudos Avançados, São Paulo, v. 36, n. 104, p. 73-90, fev. 2002. DOI: https://doi.org/10.1590/s0103-4014.2022.36104.005.

MELO NETO, João Cabral de. Poesia completa. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2020.

PEDROSA, Celia. Poesia, crítica e endereçamento. Expansões contemporâneas: literatura e outras formas. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2014.

PEDROSA, Celia. Versos que correm entre a margem e o fluxo, a linha e o corte. In: JORNAL de poesia. Fortaleza: SecrelNet, 2004. Disponível em: http://www.jornaldepoesia.jor.br/celiapedrosa1.html. Acesso em: 09 jun. 2025.

SANTIAGO, Silviano. Singular e anônimo [1984]. Poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

SISCAR, Marcos (org.). Escrever para quem? São Paulo: Asa da palavra, 2023.

SISCAR, Marcos. A máquina de João Cabral. Poesia e crise. São Paulo: Editora da Unicamp, 2010b.

SISCAR, Marcos. Ana Cristina Cesar. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2011.

SISCAR, Marcos. Interior via satélite. São Paulo: Ateliê Editorial, 2010a.

SISCAR, Marcos. Isto não é um documentário. Rio de Janeiro: 7Letras, 2019.

SISCAR, Marcos. Metade da arte. Rio de Janeiro: 7Letras; Cosac&Naify, 2003.

SISCAR, Marcos. O roubo do silêncio. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006.

SLOTERDIJK, Peter. Regras para o parque humano: uma resposta à carta de Heidegger sobre o humanismo. Tradução de José Oscar de Almeida Marques. São Paulo: Estação Liberdade, 2018.