Disparo a la infancia – una propuesta intersemiótica: El Dolor Es un Triángulo Equilátero, de Norma Lazo
DOI :
https://doi.org/10.17851/2317-2096.24.2.177-188Mots-clés :
Lazo, infancia, semióticaRésumé
El trazo escriturario y el disparador de la cámara fotográfica se relacionan simbólica y semióticamente en la novela El dolor es un triángulo equilátero, de Norma Lazo, una escritora mexicana cuyos intereses abarcan la literatura, el cine, la fotografía y el psicoanálisis. Este artículo pretende mostrar la relevancia de las imágenes descritas y/o representadas en la trama, cuya doble manipulación modifica la representación y el sentido de una historia de abuso sexual, parricidio y suicídio en donde la situación detonante se origina en la infancia. El recuerdo de los abusos físicos y mentales, al conjugar dos lenguajes, devela y potencia su significado artístico y ético ante la mirada afectada social y culturalmente.
Références
FILMAFINITTY. El bueno, el feo y el malo. Disponible en: www.filmaffinity.com/es/film277815.html. Consulta: 7 dic. 2014.
BARTHES, Roland. La cámara lúcida: nota sobre la fotografía. Barcelona: Paidós, 1989.
BENJAMIN, Walter. Pequeña historia de la fotografía. 1931. Disponible en: http://fba.unlp.edu.ar/historiadelarte-6-7/wp-content/uploads/2013/08/walterbenjamin-Historia-de-la-fotografia.pdf. Consulta: 7 dic. 2014.
FOUCAULT, Michel. Esto no es una pipa. Barcelona: Anagrama, 2001.
FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. México (DF): Siglo XXI, 1971.
FREUD, Sigmund. Lo inconsciente. In: FREUD, Sigmund. Obras completas. Traducción de José Luis Etcheverry y ordenamiento de James Strachey. Disponible en: http://goo.gl/k56mlt. Consulta: 7 dic. 2014.
LAZO, Norma. El dolor es un triángulo equilátero. México (DF): Cal y Arena, 2005.
GENETTE, Gérard apud PIMENTEL, Luz Aurora. Ecfrasis: la representación verbal de un objeto. In: PIMENTEL, Luz Aurora. El espacio en la ficción. México (DF): UNAM/Siglo XXI, 2001. p. 110.
PIMENTEL, Luz Aurora. Ecfrasis: la representación verbal de un objeto. In: PIMENTEL, Luz Aurora. El espacio en la ficción. México (DF): UNAM/Siglo XXI, 2001. p. 110-134.
PIMENTEL, Luz Aurora. El espacio en la ficción. México (DF): UNAM/Siglo XXI, 2001.
SONTAG, Susan. Sobre la fotografía. México (DF): Alfaguara, 2006.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright María Esther Castillo García (Autor) 2014
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
