Num caminho infinito para Ítaca: a presença e a ausência da escrita em Le Mépris, de Jean-Luc Godard, 1963

Auteurs

  • Bruno Fontes Universidade de Coimbra

DOI :

https://doi.org/10.17851/2317-2096.27.3.175-192

Mots-clés :

Jean-Luc Godard, adaptação, cinema e escrita, intermidialidade, Le Mépris

Résumé

Este artigo analisa as correspondências entre as especulações sobre o cinema e o papel das instâncias de escrita no filme Le Mépris (1963), de forma a entender como essa presença cumpre, mas ao mesmo tempo desestabiliza, a questão da adaptação. Examinar a escrita nesse filme através dessas modalidades permite concluir que nele a epopeia de Homero é limitada a um circuito de alusões e subscrições, de forma a propor que a adaptação da Odisseia “preferiu não se escrever” e afirmar que o filme “resiste” a uma ideia unívoca de “texto”, refletindo sobre o cinema tanto através da presença como da ausência da escrita.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Bruno Fontes, Universidade de Coimbra

Licenciou-se em Estudos Portugueses e Lusófonos na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, e concluiu, na mesma instituição, o Mestrado em Estudos Artísticos, na área de estudos fílmicos, com a defesa da tese “Num mundo sempre noir: um estudo do film noir moderno, seguido de uma análise de Chinatown, de Roman Polanski” (2011). Tem desenvolvido atividades em conjunto com diversas associações culturais em Coimbra, no Porto e na Figueira da Foz. As suas áreas de interesse centram-se no diálogo do cinema com as outras artes, das quais se destacam a literatura e a música, e na análise da arte e da cultura de massas na contemporaneidade. Está neste momento a frequentar o Doutorado em Materialidades da Literatura na Universidade de Coimbra, no âmbito do qual desenvolve uma tese acerca da representação da escrita na imagem fílmica nos casos em que o dispositivo é utilizado de forma reflexiva, com a orientação científica do Professor Doutor Osvaldo Manuel Silvestre (orientador) e do Professor Doutor Ricardo Namora (coorientador). 

Rua Dr. Álvaro Malafaia, Nº 1 R/C Centro
3080-604 Figueira da Foz - Portugal

Références

ADAMS, Ross Exo. Foreground, Background, Drama: The Cinematic Space of Le Mépris. In: MACCABE, Colin; MULVEY, Laura (Ed.). Godard’s Contempt: Essays from the London Consortium. Oxford: Blackwell Publishing, 2012. p. 14-28.

AUMONT, Jacques. Moderno? Por que o cinema se tornou a mais singular das artes. Campinas: Papirus, 2008.

BAZIN, André. O Journal d’un curé de campagne e a estilística de Robert Bresson. In: BAZIN, André. O cinema: ensaios. São Paulo: Brasilense, 1991. p. 105-122.

BELLOUR, Raymond. (Not) Just an Other Filmmaker. In: BELLOUR, Raymond; BANDY, Mary Lea (Ed.). Jean-Luc Godard: son-image 1974-1991. New York: The Museum of Modern Art, 1992. p. 215-231.

CERISUELO, Marc. Le Mépris. Chatou: Les Éditions de la Transparence, 2006.

COUTINHO, Mário Alves. Escrever com a câmera: cinema e literatura na obra de Jean-Luc Godard. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2007.

HAYES, Kevin. The Body and the Book in Contempt. Studies in European Cinema, Abingdon, v. 1, n. 1, p. 31-41, 2004.

LE MÉPRIS. Direção de Jean-Luc Godard. Paris: Les Films Concordia, 1963. 1 DVD, 102 min.

MACAUX, Emily. A Postmodern Consideration of Jean-Luc Godard’s Le Mépris. In: CONLEY, Tom; KLINE, T. Jefferson (Ed.). A Companion to Jean-Luc Godard. Malden; Oxford: Wiley-Blackwell, 2014. p. 128-142. doi: https://doi.org/10.1002/9781118586815.ch9

MACCABE, Colin. Godard: A Portrait of the Artist at 70. London: Bloomsbury, 2003.

MACCABE, Colin. Introduction: Essays from the London Consortium. In: MACCABE, Colin; MULVEY, Laura (Ed.). Godard’s Contempt: Essays from the London Consortium. Oxford: Blackwell Publishing, 2012. p. 1-13.

MULVEY, Laura. Le Mépris (Jean-Luc Godard 1963) and Its Story of Cinema: A ‘Fabric of Quotations’. In: MACCABE, Colin; MULVEY, Laura (Ed.). Godard’s Contempt: Essays from the London Consortium. Oxford: Blackwell Publishing, 2012. p. 225-237.

PETHŐ, Ágnes. Cinema and Intermediality: The Passion for the In-Between. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2011.

RANCIÈRE, Jacques. Os intervalos do cinema. Lisboa: Orfeu Negro, 2012.

RODOWICK, David N. Reading the Figural, or, Philosophy after the New Media. Durham: Duke University Press, 2001.

ROWLAND, Clara. Ser sombra entre sombras: inscrição e circuito no cinema de Pedro Costa. In: ROWLAND, Clara; BÉRTOLO, José (Org.). A escrita do cinema: ensaios. Lisboa: Documenta, 2015. p. 207-221.

VINEY, William. “Not Necessarily in That Order”: Contempt, Adaptation and the Metacinematic. In: MACCABE, Colin; MULVEY, Laura (Ed.). Godard’s Contempt: Essays from the London Consortium. Oxford: Blackwell Publishing, 2012. p. 148-156.

Téléchargements

Fichiers supplémentaires

Publiée

2017-12-29

Comment citer

Fontes, B. (2017). Num caminho infinito para Ítaca: a presença e a ausência da escrita em Le Mépris, de Jean-Luc Godard, 1963. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 27(3), 175–192. https://doi.org/10.17851/2317-2096.27.3.175-192

Numéro

Vol. 27 No 3 (2017): Atualidade da Crítica e da Teoria das Literaturas de Expressão Francesa

Rubrique

Varia

Licence

(c) Tous droits réservés Bruno Fontes (Autor) 2017

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).