“Morrer vinte vezes por dia”: cosmopolitismo, contrabando e mundo do crime em Contos de Odessa, de Isaac Bábel

Ana Carolina Huguenin  Pereira; Gustavo Villela Lima da  Costa

doi:10.35699/2317-2096.2025.57223

Auteurs

Ana Carolina Huguenin Pereira Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) | Rio de Janeiro | RJ | BR Auteur https://orcid.org/0000-0002-8527-649X
Gustavo Villela Lima da Costa Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) | Rio de Janeiro | RJ | BR Auteur https://orcid.org/0000-0001-6286-4785

DOI :

https://doi.org/10.35699/2317-2096.2025.57223

Mots-clés :

Isaac Bábel, Contos de Odessa, criminalidade, História e Literatura

Résumé

O artigo tem como objetivo analisar Contos de Odessa (Одесские рассказы, 1921-1931), de Isaac Bábel, a partir de uma perspectiva interdisciplinar envolvendo questões relacionadas à História e Literatura, Sociologia do crime e Antropologia das fronteiras. A obra de Bábel nos conduz à Odessa de inícios do século XX e nos permite refletir acerca do poder de criminosos, de personagens marginalizados envoltos em redes de obrigações e de favores, no contexto do exercício da violência na Ucrânia pré-revolucionária. Os personagens de Contos de Odessa buscam formas de exercer poder e se afirmar sob a ordem opressiva do Império Tsarista e sob a dinâmica, ambígua e complexa, do mundo do crime na cidade.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographies des auteurs

Ana Carolina Huguenin Pereira, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) | Rio de Janeiro | RJ | BR

Doutora em História Social pela Universidade Federal Fluminense (UFF), Professora Associada da Faculdade de Formação de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e docente do quadro permanente do Programa de Pós- Graduação em História Social da UERJ (PPGHS - UERJ).
Gustavo Villela Lima da Costa, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) | Rio de Janeiro | RJ | BR

Doutor em Antropologia Social pelo Museu Nacional - UFRJ e Professor Adjunto do Departamento de Ciências Humanas da Faculdade de Formação de Professores da UERJ.

Références

BÁBEL, Isaac. Contos de Odessa. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo: Penguin Classics e Companhia das Letras, 2015.

BALANDIER, Georges. O poder em cena. Tradução de Luiz Tupy Caldas de Moura. Brasília: Editora UnB, 1982.

BERNARDINI, Aurora; ANDRADE, Homero Freitas. Apresentação. In: BÁBEL, Isaac. O Exército de Cavalaria. Tradução de Aurora Bernardini e Homero Freitas de Andrade. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2021. p. 11-19.

BLOOM, Harold. Introduction. In: BLOOM, Harold. Comprehensive Research and Study Guide. Bloom’s Major Short Story Writers: Isaac Babel. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2004. p. 9-10.

BRIKER, Boris. The Underworld of Benia Krik and I. Babel´s Odessa Stories. Canadian Slavonic Papers. v. 36. n. 1-2, março-junho de 1994, p. 115-134.

DORFMAN, Adriana. A cultura do contrabando e a fronteira como um lugar de memória. Estudios Historicos. n. 1, maio de 2009, p. 1-10. Disponível em https://estudioshistoricos.org/edicion_1/adriana-dorfman.pdf. Consultado em 02 de dezembro de 2024.

DOUGLAS, Mary. Pureza e perigo. Tradução de Mônica Siqueira Leite de Barros e Zilda Zakia Pinto. São Paulo: Perspectiva, 2012.

GEERTZ, Clifford. The Bazaar Economy. The American Economic Review, v. 68, n. 2 (Suppl.: Papers and Proceedings of the Ninetieth Annual Meeting of the American Economic Association), maio de 1978, p. 28-32.

HANNERZ, Ulf. Ethnicity and Opportunity in urban America. In: COHEN, Abner (org.). Urban Ethnicity. London / New York / Sydney / Toronto / Washington: Routledge, 1974. p. 37-76.

HAUSMANN, Guido. Localism and Cosmopolitanism in Odesa: The Case of the Odesan Literary-Artistic Society, 1898-1914. In: LECKE, Mirja; SICHER, Efraim (org.). Cosmopolitan Spaces in Odesa. A Case Study of an Urban Context. Boston: Academic Studies Press, 2023. p. 21-36.

MAUSS, Michel. Ensaio sobre a dádiva. Forma e razão da troca nas sociedades arcaicas. In: MAUSS, Michel. Sociologia e antropologia. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Cosac & Naify, 2003. p. 183-231.

MISSE, Michel. As ligações perigosas: mercado informal ilegal narcotráfico e violência no Rio de Janeiro. Contemporaneidade e Educação, v. 1, n. 2, maio de 1997, p. 93-116.

PERALDI, Michel. Economies criminelles et mon des d’affaire à Tanger. Cultures & Conflits. n. 68, dezembro de 2007, p. 111-125.

RABOSSI, Fernando. Nas ruas de Ciudad del Este: vidas e vendas num mercado de fronteira. Orientador: Federico Guillermo Neiburg. 2004. 334 f. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2004.

REIS FILHO, Daniel Aarão. Os bandidos de Isaac Bábel: a armadilha. In: REIS FILHO, Daniel Aarão; ROLLAND, Denis (org.). Intelectuais e modernidades. Rio de Janeiro: FGV, 2010. p. 87-109.

RUGGIERO, Vincenzo; SOUTH, Nigel. The late city as a bazaar: drug markets, ilegal enterprise and the barricades. The British Journal of Sociology. v. 48, n. 1, p. 54-70, março de 1997.

SICHER, Efraim. The End of Cosmopolitan Time: Between Myth and Accommodation in Babel’s Odessa Stories. In: LECKE, Mirja; SICHER, Efraim (org.). Cosmopolitan Spaces in Odesa. A Case Study of an Urban Context. Boston: Academic Studies Press, 2023. p. 193-221.

SIMMEL, George. A sociologia do segredo e das sociedades secretas. Revista de Ciências Humanas. v. 43, n. 1, abril de 2009, p. 219-242.

TELLES, Vera da Silva. Ilegalismos urbanos e a cidade. Novos estudos Cebrap. n. 84, julho de 2009, p. 153-173.

TURNER, Victor Witter. O processo ritual: estrutura e antiestrutura. Tradução de Nancy Campi de Castro. Petrópolis: Vozes, 1974.

VALCUENDE DEL RÍO, José Maria; CARDIA, Lais M. Etnografia das fronteiras políticas e sociais na Amazônia Ocidental: Brasil, Peru e Bolívia. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales. Barcelona: Universidad de Barcelona, v. XIII, n. 292, p. 281-309, jun. de 2009.

VAN GENNEP. Arnold. Os ritos de passagem. Tradução de Mariano Ferreira. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 2011.