As janelas de David Perlov: autobiografia, luto e política

Ilana Feldman

doi:10.17851/1982-3053.11.20.90-111

Authors

Ilana Feldman Universidade Estadual de Campinas

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.11.20.90-111

Keywords:

Autobiography, Mourning, Politics

Abstract

Given the problematic field of autobiographical writing and their interlacement between film language, testimony, memory, subjectivity’s critique, and the confessional and testimonial traits of our culture, this article has as its main perspective the investigation of the political subjectification and enunciation modes expressed by the cinematographic diaries of David Perlov, Brazilian-Israeli filmmaker. In these diaries, between 1970 and 2000, errancy, trauma, exile and mourning are figures of a subjective enunciation and narrative in constant movement, for which the displacement, not only geographic, makes the transition from identity to otherness, from trauma to mourning, from the private sphere to politics.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ilana Feldman, Universidade Estadual de Campinas

Doutora em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (USP), com estágio no Departamento de Filosofia, Artes e Estética da Universidade Paris VIII. Pesquisadora e crítica de cinema, atualmente, realiza pós-doutorado em Teoria Literária na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).

References

AMICHAI, Yehuda. Fênetres et tombes. In: _______. Perdu dans la grâce. Trad. Emmanuel Moses. Paris: Gallimard, 2006. p. 165.

BADIOU, Alain. Por uma estética da cura analítica. A psicanálise & os discursos. Trad. Analúcia Teixeira Ribeiro. Rio de Janeiro: Escola Letra Freudiana, n. 34/35, ano XXIII, 2004. p. 237-242.

BARTHES, Roland. Diário do luto. Trad. Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BARTHES, Roland. A câmera clara. Trad. Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.

BENJAMIN, Walter. Passagens. Trad. Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.

BENJAMIN, Walter. Sobre alguns temas em Baudelaire. In: _______. Obras escolhidas III. Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: ed. Brasiliense, 1996.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: _______. Obras escolhidas I. Magia e técnica, arte e política. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1996.

BLANCHOT, Maurice. O infinito literário: o Aleph. In: _______. O livro por vir. Trad. Leila Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 136-140.

BONNEVAY, Marguerite. Tante Chinoise et les autres (livre-DVD). Paris: La Table Ronde, 2009.

CARUTH, Cathy. Modalidades do despertar traumático (Freud, Lacan e a ética da memória). Trad. Claudia Valladão de Mattos. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio; NESTROVSKI, Arthur (Org.). Catástrofe e representação. São Paulo: Escuta, 2000. p.111-136.

DANEY, Serge. Le travelling de Kapo. Trafic, n. 4. Paris: POL, 1992. p. 5-18.

DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem sobrevivente: história da arte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.

DIDI-HUBERMAN, Georges. Images malgré tout. Paris: Minuit, 2003.

FELDMAN, Ilana. David Perlov: epifanias do cotidiano. In: FELDMAN, Ilana; MOURÃO, Patrícia (Org.). David Perlov: epifanias do cotidiano / David Perlov: epiphanies of the evryday. São Paulo: Centro da Cultura Judaica, 2011. p. 21-48.

FELMAN, Shoshana. Educação e crise, ou as vicissitudes do ensino. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio; NESTROVSKI, Arthur (Org.). Catástrofe e representação. São Paulo: Escuta, 2000. p. 13-71.

FOUCAULT, Michel. A escrita de si. In: MOTTA, Manuel Barros da. (Org.). Ditos e Escritos V. Trad. Elisa Monteiro e Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense, 2004. p. 144-162.

FOUCAULT, Michel. A vida, a experiência e a ciência. In: MOTTA, Manuel Barros da (Org.). Ditos e Escritos II. Trad. Elisa Monteiro. XXX. Rio de Janeiro: Forense, 2004. p. 352-366.

FOUCAULT, Michel. O que é um autor? In: ______. Ditos e Escritos, vol. III. Trad. Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense, 2003. p. 264-298.

FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. Trad. Marilene Carone. São Paulo: Cosac Naify, 2011.

FUKS, Betty B. Freud e a Judeidade: a vocação do exílio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar, escrever, esquecer. São Paulo: Editora 34, 2006.

KLÜGER, Ruth. Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do Holocausto. Trad. Irene Aron. São Paulo: Editora 34, 2005.

LEVY, Tatiana Salém. A experiência do Fora: Blanchot, Foucault e Deleuze. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2003.

PEREC, Georges; BOBER, Robert. Récits d'Ellis Island. Histoires d'errance et d'espoir. Paris: P.O.L, 1980.

RANCIÈRE, Jacques. O desentendimento. Trad. Ângela Leite Lopes. São Paulo: Editora 34, 1996.

ROSENBLUM, Rachel. ¿Se puede morir de decir? Sarah Kofman, Primo Levi. Psicoanálisis APdeBA, v. XXIV, n. 1/2, 2002.

SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

SELIGMANN-SILVA, Marcio O local da diferença – ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.

SELIGMANN-SILVA, Marcio. A arte de testemunhar o desterro. In: KRAUSZ, Luís. Desterro: memórias em ruínas (posfácio). São Paulo: Tordesilhas, 2011. p. 145-159.

WAJCMAN, Gérard. Fenêtre - Chroniques du regard et de l'intime. Paris: Verdier, 2004.

WIEVIORKA, Annette. L’ère du temoin. Paris: Hachette, 2009.