The two little women

Authors

  • Berta Waldman Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.3.5.4-9

Keywords:

Alterity, Woman, Holocaust

Abstract

Critical reading of two short stories, “Berta”, by Aharon Appelfeld, and “A menor mulher do mundo”, by Clarice Lispector. The former, by an author who lives in Israel, the later, by a Jewish immigrant writer who lived in Brazil. Despite the differentiated plots and themes, underlies an ordinary reflexion on the management of the otherness built from a power apparatus.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Berta Waldman, Universidade de São Paulo

Professora Titular de Literatura na Universidade de São Paulo e Professora Colaboradora da Universidade Estadual de Campinas. Pesquisadora do CNPq e autora de, entre outros títulos, Entre passos e rastros, 2003.

References

"Berta", de Aharon Appelfeld, está traduzido para o português e integra a coletânea O novo conto israelense. Organização, traduções e notas de Rifka Berezin. São Paulo: Símbolo, 1978. Já "A Menor Mulher do Mundo" integra o livro de Clarice Lispector Laços de Família. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1960.

Jorge Senprun, sobrevivente de Buchenwald, em seu relato autobiográfico denominado L'écriture ou la vie. Paris: Gallimard, 1994, afirma que o esquecimento foi o preço que ele teve que pagar para a vida. Mas eu me pergunto se, ao lembrar que esqueceu, ele não está lembrando o queria ter esquecido.

FREUD, Sigmund. O estranho. In: ____. Edição standard das obras completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

HORKHEIMER, Max e ADORNO, Theodor. Conceito de Iluminismo. Trad. Zeljko Loparic. In: Os Pensadores. São Paulo: Abril, 1975.

ADORNO, Theodor. Minima Moralia. Madri: Taurus, 1987. (Ver, especificamente, as partes 33, 34, 68, 69 e 70).

Lang, Berel (Org.). Nova Iorque, Londres: Holmes & Meier, 1988; de Geoffrey Hartman, The Longest Shadow: in the Aftermath of the Holocaust. Bloomington e Indianapolis: Indiana/UP, 1996; e "On Traumatic Knowledge and Literary Studies", em New Literary History (n. 3, v. 26, 1995), p. 537-563.

Detalhe de "Carpinteiro", de Vlad Eugen Poenaru.

Downloads

Published

2009-10-30

How to Cite

Waldman, B. (2009). The two little women. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 3(5), 4–9. https://doi.org/10.17851/1982-3053.3.5.4-9

Issue

Vol. 3 No. 5 (2009): Crimes, pecados e monstruosidades no arquivo da tradição judaica

Section

Artigo-Dossiê

License

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.