The beginning of Jewish literature in America
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.5.9.74-84Keywords:
Hebrew Literature, New Christians, Jews DutchesAbstract
The 24 years when the Dutchmen occupied the northeast of Brazil (1630-1654) were treated by classical historiography as a period of relative religious tolerance. The Jews were considered allied politicians of the Dutchmen and were important in the creation of new commercial enterprises, mainly by dominating Portuguese and Dutch languages. The communal life was fortified 1641, with the arrival of the rabbis Isaac Aboab da Fonseca and Raphael d’Aguilar, who left also a literary inheritance: Aboab da Fonseca, is not only the first rabbi of the Americas, but is also considered the first Jewish author in Hebrew of the New World with Mi Chamocha, prayer composed describing the community suffering while surrounded by the Portuguese fleet. In the present text we are going to approach biographical aspects of the referred author, inserting his literary production within the situation of that Brazilian historical period.
Downloads
References
BORGES, Sarah. Rabi Isaac Aboab da Fonseca, O Hakham Do Novo Mundo. In: Lusitânia judaica.
FREUND, Michael. O primeiro rabino das Américas. Trad. David Salgado. In: Newsletter Shavei Israel. Abril, 2009.
GOLDFARB, Luiz José Luiz; KNIJNIK, Ivy Judensnaider. Texto extraído da comunicação: A Renascença: cabala e hermetismo, apresentada no IV Encontro Nacional do AHJB, em setembro de 2005.
GONSALVES DE MELLO, José Antônio. Tempo dos flamengos: influência da ocupação holandesa na vida e na cultura do Norte do Brasil. Rio de Janeiro: José Olympio, 1947. 335 p. il. (Documentos brasileiros, 54). 2ª ed. Recife: Governo do Estado de Pernambuco, 1978. 292 p. il. (Coleção Pernambucana, 15). 3ª ed. aumentada. Recife: FUNDAJ, Ed. Massangana, 1987.
GONSALVES DE MELLO, José Antônio. Gente da Nação: cristãos-novos e judeus em Pernambuco, 1542-1654. Apresentação José Mindlin, 2ª Ed. Recife: Fundaj, Massangana, 1996.
RAMOS, Frank dos Santos. O Rabi Isaac Aboab da Fonseca: o literato da comunidade judaica Zur Israel. In: SIMPÓSIO DOS PÓS-GRADUANDOS DO PROGRAMA DE LÍNGUA HEBRAICA, 3., 2003, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: ANPUH, 2003.
SEREBRENICK, Salomão. Breve história dos judeus do Brasil. Disponível em: http://colecao.judaismo.tryte.com.br/livro10.htm Acesso em 15 ago. 2008.
SILVA, Leonardo Dantas. Rabi Aboab da Fonseca. Morashá, 34. São Paulo: Morashá, 2001.
VEITMAN, Rabino David. Bandeirantes espirituais do Brasil: Rabinos Isaac Aboab da Fonseca e Mosseh Raphael D’Aguilar. São Paulo: Editora Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003.
WIZNITZER, Arnold. Os judeus no Brasil Colonial. São Paulo: Livraria Pioneira/ Edusp, 1966.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.