Desterritorializando e reterritorializando um shtetl nos trópicos. Leitura do romance A guerra no Bom Fim, de Moacyr Scliar
DOI :
https://doi.org/10.17851/1982-3053.7.13.149-166Mots-clés :
Territorialização, Hibridação, Moacyr ScliarRésumé
A noção de fronteira, vista como um limite fixo, imóvel, vem dando lugar no discurso da pós-modernidade a espaços itinerantes em que se destacam relações identitárias transitórias, fluidas, errantes, marcadas pela pluralidade das travessias culturais. Apoiando-nos no conceito de desterritorialização/reterritorialização criado por Gilles Deleuze e reavaliado por Néstor García Canclini, o presente artigo analisa as diferentes etapas de tal processo no romance A guerra no Bom Fim (1972), de Moacyr Scliar.
Téléchargements
Références
BERND, Zilá. Escrituras híbridas: estudos em literatura comparada interamericana. Porto Alegre: Editora UFRGS, 1998.
CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: EDUSP, 1997.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. O anti-semitismo na Era Vargas: fantasmas de uma geração, 1930-1945. São Paulo: Perspectiva, 2001.
COELHO, Teixeira. Dicionário crítico de política cultural. São Paulo: Iluminuras, 2004.
LE FUSTEC, Claude. Le réalisme magique: vers un nouvel imaginaire de l’autre? Amerika [en ligne], n. 2/2010, 25 jul. 2010. Disponível em <http://amerika.revues.org/1164>. Acesso em: 5 ago. 2010.
CORREIA, Patrícia Cardoso. Moacyr Scliar: imagens do judaísmo na cultura brasileira. Revista Lusófona de Ciências das Religiões, n. 7/8, p. 191-234, 2005.
DELEUZE, Gilles, GUATTARI, Félix. Kafka: pour une littérature mineure. Paris: Ed. de Minuit, 1975.
DELEUZE, Gilles, GUATTARI, Félix. Mille plateaux. Capitalisme et schizophrénie 2. Paris : Ed. de Minuit, 1980.
DELEUZE, Gilles, GUATTARI, Félix. Qu’est-ce que la philosophie? Paris: Ed. de Minuit, 1991.
DURAND, Gilbert. Les Structures anthropologiques de l’imaginaire. Paris: Dunod, 1984.
HAREL, Simon. Les Passages obligées de l’écriture migrante. Montréal: XYZ, 2005.
IGEL, Regina, Imigrantes judeus/Escritores brasileiros: o componente judaico na literatura brasileira. São Paulo: Associação Universitária de Cultura Judaica: Banco Safra: Perspectiva, 1997.
KOVNER, Aba. Anthology of Yiddish Folksongs. v. 1-4. Jérusalem: Mount Scopus Publications: Magnes Press, 1983.
LEFEBVRE, Henri. La Production de l’espace. Paris: Anthropos, 1986.
LESSER, Jeffrey. Welcoming the Undesirables. Brazil and the Jewish question. California: University California Press, 1995.
OLIVIERI-GODET, Rita Errância/migrância/Migração. In: BERND, Zilá (Org.) Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Literalis, 2010. p. 189-209.
SCLIAR, Moacyr. A condição judaica: das Tábuas da Lei à mesa da cozinha. Porto Alegre: L&PM, 1985.
SCLIAR, Moacyr. A guerra no Bom Fim. Porto Alegre: L&PM, 2004.
SCLIAR, Moacyr. O centauro no jardim. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
SCLIAR, Moacyr. O Texto, ou: a vida: uma trajetória literária. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.
SCLIAR, Moacyr, SOUZA, Márcio. Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil. Rio de Janeiro: Garamond, 2003.
SZKLO, Gilda Salem. Moacyr Scliar: une pensée juive au Brésil. Paris: L’Harmattan, 1995.
TRUZZI, Oswaldo. Sírios e Libaneses e seus descendentes na Sociedade Paulista. In: FAUSTO, Boris (Org.). Fazer a América. São Paulo: EDUSP, 1994. p. 315-351.
UNTERMAN, Alan. Dicionário judaico de lendas e tradições. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1992.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
