A literatura marrana de Clarice Lispector
a vida devora a vida
DOI :
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2023.46470Mots-clés :
Clarice Lispector, Literatura marrana, ComidaRésumé
O objetivo deste artigo é, a partir de fragmentos de textos literários de Clarice Lispector, demonstrar uma escrita de dicção marrana. Para tanto, usa-se como referências teórico-críticas as temáticas sobre Cabala, alimentos e ato de comer, abordadas por Brillat Savarin, Nilton Bonder. E, para além da semântica fisiológica, situá-las analogicamente às esferas da linguagem e da criação estético-literária a partir de Massimo Montanari, Maria José de Queiroz, Roland Barthes, Jean Baudrillard entre outros, bem como de discussões biográfico-críticas sobre a escritora e obras. A hipótese é que Lispector, cuja ascendência é judaica, absorve em sua literatura essa e outras culturas, transcontextualizando-as em uma escrita contaminada por intertextos e interdiscursos advindos de inúmeras fontes. Tal qual os cristãos-novos, infiéis às leis de Moisés, Lispector devora transgressivamente o instante real, bem como textos diversos, (des)lendo-os e, os recicla, produzindo uma literatura impura de gosto e em (ex)tradição, mas sem débito algum às fontes de origem. Em sua arte ela leva a linguagem em seu limite semântico tal qual deglute um fruto proibido, simulando uma performance autofágica de escrita que degrada e recicla sentidos, inclusive o do próprio ser, tudo cozido com temperos estéticos, culturais e místico-religiosos.
Téléchargements
Références
ANDRADE, Ana Luíza. O corpo-texto canibal em Clarice Lispector. Anuário de Literatura. UFSC, Florianópolis, 1993.
BAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulação. Tradução de Maria João da Costa Pereira. Lisboa: Relógio D’água, 1991.
BORELLI, Olga. Clarice Lispector: esboço para um possível retrato. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1981.
BRANCO, Lúcia Castello (org.). BENJAMIN, Walter. A tarefa do tradutor: quatro traduções. Belo Horizonte: UFMG/FALE, 2008.
FERREIRA, Teresa Cristina Montero. Eu sou uma pergunta: uma biografia de Clarice Lispector. Rio de Janeiro: Rocco, 1999.
FORSTER, Ricardo. A ficção marrana: uma antecipação das estéticas pós-modernas. Tradução: Lyslei Nascimento e Miriam L. Volpe. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
IANNACE. Ricardo. A leitora Clarice Lispector. São Paulo: Editora da Universidade, 2001.
KASS, Leon R. The hungry soul: Eating and the Perfecting of our Nature. New York: The Free Press, 1994.
LISPECTOR, Clarice. Encontros: Clarice Lispector. 2011.
LISPECTOR. Clarice. A descoberta do mundo. Rio de Janeiro: Rocco, 1999.
LISPECTOR. Clarice. A hora da Estrela. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
LISPECTOR. Clarice. A paixão segundo GH. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
LISPECTOR. Clarice. Água viva. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
LISPECTOR. Clarice. Aprendendo a viver. Rio de Janeiro: Rocco, 2004.
LISPECTOR. Clarice. Felicidade Clandestina. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
LISPECTOR. Clarice. Perto do Coração Selvagem. São Paulo: Mediafashion, 1998.
LISPECTOR. Clarice. Um sopro de vida (pulsações). Rio de janeiro: Nova Fronteira, 1978.
LISPECTOR. Clarice. Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres. Rio de janeiro: Rocco, 1998.
MILLER. J. Hillis. Lendo parte de um parágrafo em Alegorias de Leitura. In:
MILLER. J. Hillis. A ética da leitura: ensaios. Rio de Janeiro: Imago, 1989.
MONTANARI, Massimo (org.). O mundo na cozinha: história, identidade, trocas. São
Paulo: Senac, 2009.
MONTANARI, Massimo. Comida como cultura. São Paulo: Senac, 2008.
NASCIMENTO, Lyslei. O gozo impuro da comida segundo Maria José de Queiroz. Disponível em: https://caravanagrupoeditorial.com.br/wpcontent/ uploads/2020/08/O-gozo-impuro-segundo-MJQ.pdf. Acesso em: 5 maio 2023.
NOLASCO, Edgar Cézar. Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura. São Paulo:
Anna Blume, 2001.
QUINSON, Marie-Therese. Dicionário cultural do cristianismo. São Paulo: Loyola, 1999.
RODARI, Gianni. Gramática da fantasia. Tradução de A. Negrini. São Paulo: Summus,
ROTH, Cecil. A History of the Marranos. Meridian Books, Inc., and The Jewish Publication Society of America, 1959.
SAVARIN, Brillat. A fisiologia do gosto. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
SOUSA, Carlos Mendes de. Clarice Lispector: pinturas. Rio de Janeiro: Rocco, 2013.
VISSER, Margaret. O ritual do jantar: as origens, evolução, excentricidades e significado das boas maneiras à mesa. Tradução de Sônia Coutinho. Rio de Janeiro: Campus, 1998.
WALDMAN, Berta. Clarice Lispector. A Paixão Segundo C.L. 2a. ed. São Paulo: Escuta, 1992.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG 2023
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.