"Usted mandou yo cantara, en la mente yo no sabía"
estructuración formal y camuflaje en un género musical campesino del medio Jequitinhonha (sureste de Brasil)
Palabras clave:
Folião, Paulista, Música campesina, Estructura musical, Contenido semánticoResumen
El paulista es un importante género musical-coreográfico campesino en el medio Jequitinhonha (Minas Gerais, sureste de Brasil). A partir del análisis formal de algunos de sus parámetros técnicos, este artículo pretende explorar los mecanismos a través de los cuales una forma musical y literaria puede proponer una enunciación coherente y al mismo tiempo dificultar o restringir su aprehensión. Esta "codificación" se produce aquí a través de procesos de estructuración formal, por un lado, aliados a una economía particular de cualquier discurso analítico o no musical sobre la práctica musical, por otro. Por último, una breve comparación pretende sugerir ese problema como un paradigma posiblemente pertinente para otros contextos campesinos en Brasil.
Referencias
BRANDÃO, Carlos R. Os Caipiras de São Paulo. São Paulo: Brasiliense, 1983.
CANDIDO, Antonio. Os parceiros do Rio Bonito: Estudo sobre o caipira paulista e a transformação dos seus meios de vida. São Paulo: Livraria Duas Cidades e Editora 34, 2003 [1964].
CASTELLENGO, Michèle. Les deux principaux mécanismes de production de la voix humaine, leur étendue et leur utilisation musicale. Ext. du colloque La voix dans tous ses éclats. Paris: Centre Pompidou, 1986.
CASTELLENGO, Michèle. Continuité, rupture, ornementation, ou les bons usages de la transition entre deux modes d’émission vocale. La voix et les techniques vocales - Cahiers de musiques traditionnelles 4, p.155-165. Genève: Ateliers d’ethnomusicologie, 1991.
CASTELLENGO, M.; ROUBEAU, B. Revision of the notion of voice register. XIX° International CoMeT Congress. Utrecht, 1993.
CASTELLENGO, M.; ROUBEAU, B. Voice Range Profile in relationship to laryngeal vibratory mechanisms. International CoMeT Congress. Paris, 1997.
KIMO, Igor J. Música, Ritual e Devoção no Terno de Folia de Reis do Mestre Joaquim Poló. Belo Horizonte: UFMG, 2006. Dissertação de Mestrado em Música.
LÉOTHAUD, Gilles. Théorie de la Phonation. Paris: Université Paris Sorbonne – Paris IV, 2004-2005. Cours de DEUG 2ème année. Disponível em: <http://www.paris4.sorbonne.fr/e-cursus/texte/CEC/Gleothaud/leothaud.htm>. Acesso em: 26 mar. 2009
MARCHI, L.; SAENGER, J.; CORRÊA, R. Tocadores – homem, terra, música e cordas. Curitiba: Olaria, 2002.
MOREIRA, Roberto J. Ruralidades e globalizações: ensaiando uma interpretação. In: R. J. Moreira (org.), Identidades Sociais – Ruralidades no Brasil contemporâneo. Rio de Janeiro: DP&A, 2005, p.15-40.
RODRIGUES, Davidson de O. Jeca Tatu e os dilemas da modernização rural no Brasil. In: E. L. Borges (org.), Campo e Cidade na Modernidade Brasileira. Belo Horizonte: ARGUMENTUM, 2008, p.13-40.
ROSSE, Leonardo P. Folia, Musique et Sociabilité à Turmalina (Brésil). Saint-Denis: Université Paris 8, 2009a. Dissertação de Master II em Etnomusicologia.
________________. Eu agora estou ciente que meus companheiros é bom – Folia, Música e Sociabilidade em Turmalina. Brasília: Domínio Público, 2009b. Tradução e adaptação da dissertação Folia, Musique et Sociabilité à Turmalina (Brésil). Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=165983>. Acesso em: 01 set. 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
