V. 11 N. 3 (2011): Revista Brasileira de Linguística Aplicada