O contexto de enunciados de popularização científica sobre o meio ambiente no Brasil
DOI:
https://doi.org/10.17851/2237-2083.32.3.%25pPalavras-chave:
contexto, enunciado, popularização científica, environmentResumo
O objetivo é investigar como o contexto político e ideológico dos anos 2021-2022 no Brasil orientou a construção composicional, o conteúdo temático e o estilo de enunciados de popularização científica sobre o meio ambiente mediante as avaliações sociais e as ênfases valorativas de autores jornalistas e de discursos citados de cientistas. A atenção social recebida pelo de tema do meio ambiente e a relevância do conceito de contexto para uma adequada abordagem do enunciado justificam a proposta. Para isso, foi reunido um corpus de enunciados da revista Pesquisa FAPESP publicados entre janeiro de 2021 e dezembro de 2022, totalizando 24 edições. Os procedimentos metodológicos de análise foram: caracterizar as esferas de produção, circulação e leitura dos enunciados; identificar os temas mais recorrentes; apontar como o contexto político e ideológico orientou a parte verbal dos enunciados do corpus; analisar o estilo em relação com a descrição das formas gramaticais. A principal base teórica são os trabalhos de M. Bakhtin, de P. Medviédev e de V. Volóchinov a respeito das relações entre as partes verbal e extraverbal do enunciado. As teorias de D. Maingueneau, F. Rastier e T. van Dijk evidenciaram a atualidade da discussão sobre o conceito de contexto. Síntese das descobertas: predomínio da modificação “modelo discurso direto preparado”; conexão entre a parte verbal e extra-verbal dos enunciados analisados por meio das avaliações sociais e das ênfases valorativas dos autores; ênfases valorativas de ameaça, risco aos biomas brasileiros e à saúde da população.
Referências
BAKHTIN, M. M. Os gêneros do discurso. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016[1953-54].
BAKHTIN, M. Fragmentos dos anos 1970–1971. In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Org., trad., posf. e notas P. Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2017[1970–71]. p. 21–56.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Org. trad., posfácio e notas P. Bezerra. 5e ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010[1963].
BAKHTIN, M. Questões de estilística no ensino da língua. Trad. S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Ed. 34, 2013.
BAKHTIN, M. Problemas da obra Dostoiévski. Trad., notas e glossário. S. Grillo et E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2022[1929].
BOUQUET, S. De l’hexagramme cognitiviste à une sémiotique de l’interprétation. In: RASTIER, F.;BOUQUET, S. Une introduction aux sciences de la culture. Paris: PUF, 2002. p. 11-35.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dictionnaire d’analyse du discours. Paris: Seuil, 2002.
DEBRAY, R. Cours de médiologie générale. Paris: Gallimard, 1991.
GENETTE, G. Seuils. Paris: Seuil, 1987
GREIMÀS, A. J.; COURTÈS, J. Dicionário de semiótica. Trad. A. D. Lima et al. São Paulo: Contexto, 2008[1993].
GRILLO, S. V. de C. A produção do real em gêneros do jornal impresso. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2004.
GRILLO, S. V. de C. Esfera e campo. In: BRAIT, B. Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006. p. 133-160.
GRILLO, S. V. de C. Divulgação científica: linguagens, esferas e gêneros. 2013. 333 f. Tese (Livre-Docência) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, São Paulo, 2013.
GRILLO, S. V. C. A noção de ‘contexto’ na obra de Mikhail Bakhtin e do Círculo. ALFA: revista de linguística, v. 67, p. 1-28, 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-e17813
GRILLO, S. V. de C.; AMÉRICO, E. V. Registros de Valentin Volóchinov nos arquivos do ILIAZV. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., trad., notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019. p. 7-56.
HOUAISS, A., VILLAR, M. DE S. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
MAINGUENEAU, D. Le contexte de l’oeuvre littéraire. Énonciation, écrivain, société. Paris: Dunod, 1993.
MEDVIEDEV, P. O método formal nos estudos literários. Introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. e notas E. V. Américo e S. Grillo. São Paulo: Contexto, 2012[1928].
MOUILLAUD, M.; TETU, J.-P. Le journal quotidien. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1989.
NEVES, M. H. M. Gramática de usos do português. São Paulo: UNESP, 2000.
RASTIER, F. Le problème épistémologique du contexte et le statut de l’ interprétation dans les sciences du langage. Langages, Paris, v. 32, n. 129, p. 97-11, 1998. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1998_num_32_129_2149. Acesso em 20/08/22.
SPERBER, D.; WILSON, D. Pertinence, communication & cognition. 2. ed. Oxford Royaume-Uni/Cambridge États-Unis: Blackwell, 1995[1986].
SCHLEIERMACHER, F.D.E. Herméneutique. Pour une logique du discours individuel. TC Berner, Alençon (Orne): CERF/PUL, 1987[1809-1810].
SPINELLI, D. A dialética texto e contexto em Senhora, de José de Alencar ou Considerações sobre Literatura e Sociedade, de Antônio Cândido. Kalíope, São Paulo, v. 04, n. 7, p. 29-47, 2008.
VANDENDORPE, C. Contextes, compréhension et littérature. RSSI, Ottawa, v.1, n. 11, p. 9-25, 1991.
VAN DIJK, T. A. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitiva. Trad. R. Ilari. São Paulo, Contexto, 2012[2007].
VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário S Grillo e E. V. Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021[1929].
VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., tradução, ensaio introdutório e notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019[1926]. p. 109–146.
VOLÓCHINOV, V. O que é a linguagem/língua? In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., tradução, ensaio introdutório e notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019a[1930]. p. 234–265.
VOLÓCHINOV, V. Estilística do discurso literário II: A construção do enunciado. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., tradução, ensaio introdutório e notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019b[1930]. p. 266–305.
VOLÓCHINOV, V. Estilística do discurso literário III: A palavra e sua função social. In: VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., tradução, ensaio introdutório e notas S. Grillo e E. V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2019c[1930]. p. 306–336
Esta obra está licenciada com uma Licença 