O desenho animado no papel, o grafismo do papel na animação
Naruto enquanto memórias e extensão poética na presentificação das técnicas e formas do desenho japonês
DOI:
https://doi.org/10.35699/2237-5864.2021.25821Keywords:
Naruto, Papel, Técnica de desenho, AudiovisualAbstract
Pensando nas técnicas desenvolvidas ao longo da história geral sobre o papel como um suporte artístico e focando em suas extensões expressivas no Japão, o artigo anseia por refletir sobre o estreitamento das relações entre elas e as apresentadas no desenho animado Naruto. A pesquisa ancora-se na produção bibliográfica e audiovisual, acreditando que, como fruto da contribuição do grafismo e das animações para a extensão da experiência, criação de memórias, imaginário e criatividade, o processo e a obra de Masashi Kishimoto configuram-se em uma poética como uma manifestação e preservação de documentos gráficos do imaginário japonês, em uma indissociabilidade artística instigante, confundindo o que é animação e o que é desenho, em um novo arcabouço artístico.
References
AMARAL, David G. A organização funcional da percepção e do movimento. In:KANDEL, Eric R. et al. Princípios de neurociências. Tradução de Ana Lúcia Severo Rodrigues et al. 5. ed. Porto Alegre: AMGH, 2014, p. 315-326.
DAMÁSIO, António R. O erro de Descartes: emoção, razão e o cérebro humano. Tradução de Dora Vicente; Georgina Segurado. 3. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL. Hachura. São Paulo, 23 fev. 2017. Disponível em: <https://enciclopedia.itaucultural.org.br/termo57/hachura>. Acesso em: 9 out. 2020.
FROM FRANCE TO JAPAN. Le Manga, c’est plus d’un millénaire d’évolution! 19 out. 2014. Disponível em: <https://fromfrancetojapanmw.wordpress.com/2014/10/19/le-manga-cest-plus-dun-millenaire-devolution/>. Acesso em: 30 jul. 2020.
GARDNER, Esther P.; JOHNSON, Kenneth O. Percepção. In:KANDEL, Eric R. et al. Princípios de neurociências. Tradução de Ana Lúcia Severo Rodrigues et al. 5. ed. Porto Alegre: AMGH, 2014, p. 393-414.
GILBERT, Charles D. A natureza construtiva do processamento visual. In:KANDEL, Eric R. et al.Princípios de neurociências. Tradução de Ana Lúcia Severo Rodrigues et al. 5. ed. Porto Alegre: AMGH, 2014, p. 483-501, p.9-40.
HUYSSEN, Andreas. Passados presentes: mídia, política, amnésia. In: ______. Seduzidos pela memória: arquiteturas, monumentos, mídia. Tradução de Sérgio Alcides. Rio de Janeiro: Aeroplano,2000.
KOYAMA-RICHARD, Brigitte. L’animation japonaise des origines à nos jours. In:LA CINÉMATHÉQUE FRANÇAISE, 2012. Disponível em: <https://www.canal-u.tv/video/cinematheque_francaise/l_animation_japonaise_des_origines_a_nos_jours_conference_de_brigitte_koyama_richard.10159>. Acesso em: 15 dez. 2019.
LECHENAUT, Emilie. Le Manga: um dispositif communicationnel. 2013. 316 f. Thése (Doctorat en Sciences de L’information et de La Communication) – École Doctorale Montaigne Humanités, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, Pessac, 2013.
LUCENA JÚNIOR, Alberto. Arte da animação: técnica e estética através da história. São Paulo: Senac, 2001.
MACHADO, Arlindo. A televisão levada a sério. São Paulo: Editora Senac, 2000.
MACHADO, Arlindo. Pré-cinemas e pós-cinemas. 4. ed. Campinas, SP: Papirus, 2007.
MEISTER, Markus; TESSIER-LAVIGNE, Marc. Processamento visual de nível inferior: a retina. In:KANDEL, Eric R. et al. Princípios de neurociências. Tradução de Ana Lúcia Severo Rodrigues et al. 5.ed. Porto Alegre: AMGH, 2014.
MONTE, Sandra. A presença do Animê na TV brasileira. São Paulo: Laços, 2010.
MORIN, Edgard. A cabeça bem-feita: repensar a reforma, reformar o pensamento. Tradução de EloáJacobina. 7. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
MORIN, Edgard. Cultura de massas no século XX: O espírito do tempo-1: Neurose e Necrose. Tradução de Maura Ribeiro Sardinha. 9. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997.
MORIN, Edgard. Da necessidade de um pensamento complexo. In: MARTINS, Francisco Menezes; SILVA, Juremir Machado (org.). Para navegar no século XXI: tecnologias do imaginário e cibercultura. 3. ed. Porto Alegre: Sulina/Edipucrs, 2003.
MORIN, Edgard. O cinema ou o homem imaginário: ensaios de antropologia sociológica. Tradução de Luciano Loprete. São Paulo: É Realizações, 2014.
MORIN, Edgard. Por uma reforma do pensamento. In: PENA-VEGA; ALMEIDA, Elimar Pinheiro (org.). O pensar complexo: Edgard Morin e a crise da modernidade. Rio de Janeiro: Garamond, 1999.
NARUTO Shippuden. Direção: Masashi Kishimoto. Japão. Disponível em: <http://konohastreaming.eklablog.com/naruto-vf-liste-des-episodes-a177559756>. Acesso em: 30 jul. 2020
OSTROWER, Fayga. Criatividade e processos de criação. Petrópolis: Vozes, 1987.
OTERO, Luis Miguel Martínez. Las bases neurobiológicas de la percepción artística. In: ABRAHAM, Anna et al. Creatividad y neurociencia cognitiva. Madrid, España: Fundación Tomás Pascual y PilarGómez-Cuétara/ Instituto Tomás Pascual Sanz, 2012.
PEREIRA, Isac dos Santos; PERUZZO, Cicília Maria Krohling. O corpo brincante, o brinquedo corpo que fala: desenhos animados, comunicação e imaginário no desenvolvimento infantil. Comunicação & Educação, São Paulo, v. 25, n. 1, p. 7-17, 2021.
PRADO, Laryssa Moreira; TRINTA, Aluizio R. Pensando a animação: meio é mensagem. Revista Movimento, São Paulo, n. 10, p. 38-59, mar. 2018.
RICŒUR, Paul. La mémoire, l’histoire, l’oubli. Editions Esprit, n. 3, p. 20-29, mar./ avr. 2006.
RICŒUR, Paul. La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris: Seuil, 2000. (Série Essais).
ROCHA, Marleide de Moura. A arte da Animação Japonesa: em busca dos recursos gerativos de sentidos. 2008. 132 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2008.
SILVA, André Luiz Souza. O herói na forma e no conteúdo: análise textual do mangá Dragon Ball e Dragon Ball Z. 2005. 133 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura Contemporânea) – Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2006.
SILVA, Priscila Kalinke da. Educação, cultura escolar e mediação: em estudo o animê Naruto. 2012.208 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2012.
TASSARA, Marcello. Prefácio. In: LUCENA JÚNIOR, Alberto. Arte da Animação: técnica e estética através da história. São Paulo: Senac, 2001.
TORIYAMA, Akira. Dragon Ball Super. Union Mangás, [s.d.]. Disponível em: <https://unionmangas.top/perfil-manga/dragon-ball-super>. Acesso em: 30 jul. 2020.
WECHSLER, Solange Muglia. Criatividade: descobrindo e encorajando. 3. ed. Campinas: livro, 2002.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Mestre Isac dos Santos Pereira, Doutora Maria Ignês Carlos Magno
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License that permits sharing of the work with acknowledgement of authorship and initial publication in this journal;
- Authors are permitted to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (e.g., the Creative Commons Attribution License).
- Authors are permitted and encouraged to publish and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their home page) at any point before or during the editorial process, as this may generate productive changes as well as increase the impact and citation of the published work.
- It is the responsibility of the authors to obtain written permission to use in their articles materials protected by copyright law. Revista PÓS is not responsible for copyright breaches made by its contributors.
| 
